過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

【海外駐在案件】外国人技能実習生送り出しスタッフ／将来のマネージャー候補　※カンボジア・プノンペン駐在

• JPY 230,000 - 400,000（JPY230,000 - 400,000)
• その他 すべて
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 外国人技能実習生送り出し業務に付帯する事務業務（データ入力など）をお任せ致します。 ※入社後1ヵ月程度は名古屋本社にて勤務(研修)の上、カンボジア現地子会社に出向いただく予定です。 【待遇】 ■想定年収（額面）：400～600万円 ■賃金形態　月給制　基本給260,000円～400,000円／月 ■賞与　有　年2回　前年実績1.5ヵ月　※業績、評価による ■残業手当　有　45時間みなし残業代が基本給に含まれます。45時間超過の場合には残業手当を支給します。 ■退職金　有　年2回の賞与支払い時に「前払い退職金」として支給 【必須要件】 ・英語日常会話レベル ・ExcelやWordなどのデータ入力業務のご経験 【歓迎要件】 ・送り出し機関、もしくは送り出し機関と連携する組合でのご経験 ・外国人の人材事業に従事されたご経験

設備工事管理（製造業）

• USD 1,500 - 2,500（JPY241,000 - 401,000)
• ベトナム ホーチミン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・陳列什器の納品管理 ・什器の設置の際の現場の立会い ・スーパー等の新規出店に伴う、関係業者（建築会社、設備会社、内装会社、水道業者等）との打ち合わせ ・関係業者、ローカルスタッフや職人の方への指示出し ※ハノイに新たにオフィスを借り、在駐して頂く可能性もございます 【採用背景】 業務拡大による人員増強 【必須条件】 ・内装、建築、ゼネコンや工務店等において設備工事に携わった経験をお持ちの方 ・Microsoft Officeを使用可能な方 ・英語日常会話レベル（ローカルスタッフとのコミュニケーションやメールの送受信で使用） 【歓迎条件】 ・作図CADが使用可能な方 【求める人物像】 関係業者と設備について対等に話せる知識・技量があり、チームで同じ方向を目指せる人 【面接について】 1回の予定（オンライン面接可能。面接官は日本人駐在員）

カスタマーサービスアソシエイト(CSA)

• INR 1,800,000 - 1,800,000（JPY3,468,000 - 3,468,000)
• インド ムンバイ
• 業務管理アウトソース（BPO）

Company Overview 世界173カ国、20万人以上の研究者や医薬品企業に対して製品・学術出版に関する翻訳サービス、またそのパブリケーション活動のサポートを行うインド系グローバル企業における日系デスクでの採用です。インド拠点には日本人を始めとし、台湾・中国・韓国・ブラジル・アメリカ出身の従業員がおり、国際色豊かな職場です。 Job Description ■仕事内容 ○主な業務として当社サイト より流入する日系企業案件の窓口対応、社内展開、プロジェクト進捗管理、その後の既存顧客対応などを担当して頂きます。 ・翻訳プロジェクト窓口業務（電話・メールなどの問い合わせ対応　/　案件委託前の顧客との打ち合わせ/委託案件の社内展開） ・プロジェクトマネジメント業務（顧客との調整業務や交渉 / 納期管理　/ 社内関係部署との調整業務） ・顧客データの分析、管理 ・顧客からのフィードバックの社内共有(マーケティングチーム) ※アイデア、やる気、行動力があれば、上記以外にも色々な仕事・役割をお任せ致します。 Requirements 【必須となる]スキル・経験】 ・ビジネスレベルの英語力 （ミーティングは全て英語、上司もインド人になります） ・お客様対応を第一と考えられ、きちんと対応ができる方 ※社員の平均年齢も若く、明るく闊達なベンチャー気質の会社ですので、そういった風土になじめる方にはピッタリの職場環境です！ 【あれば尚望ましいスキル・経験】 ・社会人経験がある方は尚可 ・カスタマーサービスの経験" Additional Job Information 新卒でも応募可能！社員寮完備で初めての海外就業でも安心して就業できる環境が整っており、英語力とグローバル感覚を磨くことができます。

Executive Secretary

• SGD 3,000 - 3,900（JPY355,000 - 462,000)
• シンガポール 島内
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Company Overview ・日系生命保険会社 Job Description  CEOのスケジュール管理・メール返信  本社からのメールを日本語から英語へ翻訳  英文挨拶文・その他のレターの作成  その他、処務 Requirements  秘書経験  ビジネスレベルの英語力・日本語力（通訳・翻訳レベル）  高いコミュニケーションスキル  迅速な事務処理能力  MS Word/ Excelの使用が可能

日企日语翻译(编号118558)

• CNY 5,500 - 11,000（JPY121,000 - 242,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【工作内容】 ■ 负责本部长的日常翻译工作 ■ 负责部门对外的日语资料、邮件、会议等协助工作 ■ 负责日常设备相关的日语资料翻译 ■ 根据公司和部门的要求，完成其他相关工作 【商品】 ■ 各类空调机 【Keyword】日语翻译 日语 翻译 ■ 本科及以上学历日语专业 ■ 40以下 ■ 日语相当优秀，N1 ■ 行业不限 ■ 翻译经验1年以上，如有工厂技术部门翻译的经验更好 ■ 良好的沟通能力/具备熟练的日语口译、笔译能力 【优先条件】 ■ 工厂技术部门翻译的经验优先

電子メーカー　業務管理担当　（番号118038）

• CNY 13,000 - 18,000（JPY286,000 - 397,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■各案件の取引審査業務のサポート ■据付後モニタリングのサポート ■顧客訪問及び訪問レポートの作成 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語は準ビジネスレベル以上 ■営業、秘書、市場調査、一般事務関連の経験がある方 ■PCが得意な方 【求める人物像】 ■真面目で、コミュニケーション能力の高い方 ★20代後半の女性の方が活躍中！

Customer Service (Moving Branch)

• SGD 2,600 - 3,300（JPY308,000 - 390,000)
• シンガポール 島内
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview 日系物流 Job Description • To take care of Japanese customer's request and inquiry for relocation or moving(Customer Service) • Visit customer's residence for survey and interview in advance, also attend the moving operation. (% of time spent for this job = 60% ) • Calculate the quotation for moving charge. (10%) • Gather up required documents of the air shipment or ocean shipment and arrange to export the shipment. (15%) • Communicate with the branch of destination for perfect the delivery operation. (15%) Requirements • Proficiency in Japanese to liaise with Japanese Customer. • Preferably have customer service experience or B2C sales experience

Customer Service Associate (1 year contract)

• SGD 48,000 - 96,000（JPY5,687,000 - 11,374,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Job Description Our Client: Our client, a US-based TV network MNC, is currently on a rapid expansion for their businesses within the APAC region. Due to its business expansion, they are now seeking for the right dynamic talents to join their establishing team for their regional markets as Customer Service Associate (Australia). You will be required to undertake the following activities mentioned in the job description. Job Description: • Establish positive customer relationships with existing/new customers for the Australian market • Handle enquiries and feedbacks through feedback channels • Evaluating of information and interpretation of data for customer resolution • Maintain and affirm long term relationship with customers and external stakeholders (eg, vendor management) • Conduct research and to grasp information across multiple tools before responding to customers • Working with cross functional team with the aim to provide best resolution presented to customers • Continuous review on current process improvement so as to improve overall customer experience • Escalation of issues on non-resolving issues to 2nd tier CS management Job Requirements: • Strong reporting and presentation skills – ability to interpret data and put across convincing positions • Strong communication, interpersonal, and problem-solving skills • Ability to display professionalism when interacting with customers If you have a keen interest to kick-start a customer service career and is equipped with the required Thai-language ability, we strongly encourage you to apply for the position.

Assistant Manager

• SGD 6,000 - 8,000（JPY710,000 - 947,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview ・日本食を専門とした複数ブラントの飲食店の経営 ・シンガポール最大級のレストラン経営企業 ・自社ビルとセントラルキッチンを持ち、複数ブランドの飲食店を経営する安定企業です。 Job Description 英語・日本語での接客業務（オーダーを受ける、配膳する、メニューやお酒についての質問に答える） キャッシャー 売り上げ報告 セールスプロモーション キッチンスタッフとの協業 サービススタッフとの協業 Requirements ＜必須 / Must have＞ 接客業務経験 　＜尚可 /Better to have＞ ワイン・お酒の知識 Additional Job Information F&B未経験者SGD4800～6000※経験・能力・EP取得額による F&B経験者SGD5700～※経験・能力・EP取得額による シフト制週53時間週5日勤務 ※祝日分は別途休暇支給 ※営業時間11:00~22:00休憩あり

社長秘書（小売）

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

社長の業務アシスタントおよび社内調整を担当頂きます ・会議・商談での通訳 ・書類の翻訳 ・秘書業務（スケジュール管理、車両手配など） ・部署間のコミュニケーション補助 クライアント：食品メーカー レポート：日本人社長 ・タイ語ビジネスレベル以上 ・客観的に物事を考えられる、協調性のある方 歓迎条件： ・英語ビジネスレベル以上 ・翻訳・通訳経験 ・営業や企画などの利益追求経験

メディカル全般会社　日本人通訳　（番号113192）

• CNY 12,500 - 22,000（JPY275,000 - 485,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 ■基本的には試薬についての内容の通訳をして頂きます 【魅力】 ■ゼロから新しくものを生み出すことができる！ 【必須条件】 ■中国語はビジネスレベル ■生物、医療に関する翻訳通訳経験OR生物、医療系専攻卒の方 ■アシスタント、秘書経験ある方 【歓迎条件】 ■同業務経験がある方 ★20代半ば～50代の方が活躍中！

電子メーカー　副総経理助理　（番号111993）

• CNY 10,000 - 13,000（JPY220,000 - 286,000)
• 中国 江蘇（蘇州・無錫など）
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【仕事内容】 副総経理の助理として、副総経理の指示のもとで各種改善、技術力向上、人材育成に取り組んで頂きます ■財務、総部人事、購買、営業部門に対する日常業務の進捗を把握し、必要事項に関する現地スタッフへの指示および副総経理への報告 ■工場の生産状況および課題を把握し、改善活動の進捗管理 【必須条件】 ■中国語は準ビジネスレベル以上 ■電子、機械、化学系製造業の経験者 ■技術、営業、購買調達の経験者 【尚可条件】 ■高速、精密プレスを有した企業での勤務経験者 【求める人物】 ■モノづくりの流れを理解し、コストや効率性を意識した方法や手段を選び、また考えることができる方 ★20代半ば～30代半ばの方が活躍中！

工程管理（食品）

• THB 60,000 - 90,000（JPY262,000 - 393,000)
• タイ アユタヤ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

☆大手食品会社のアユタヤ工場で工程管理ポジションの募集！☆ JO-23962 ◆食品業界での工程管理の経験者大歓迎！ ◆福利厚生が充実している会社で家賃補助もあります！ 【職務概要】 ・工場内の製造現場での工程管理を行います。 【職務詳細】 ・生産計画に則したサプライヤーや主原料資材購買先との納期や価格調整、フレキシブルな生産に対応するために製造課とやりとりを行います。 ・自社工場で何ができて何ができないのかを把握し、お客様からの要望に答えるだけではなく、提案や交渉なども必要となります。 ・生産管理のポジションと密接している部分もありますが、より現場よりの仕事が主となります。 ※部長職以上で社用車を貸与（自身で運転）。今回は部長職としての採用を検討しております。 【応募条件】 ＜必須＞ ・工場にて工程管理の経験がある方(食品関係の企業で勤めていた方優遇) ・英語日またはタイ語日常会話レベル以上（社内コミュニュケーション） ・海外での勤務経験がある方 ＜尚可＞ ・タイ語ビジネスレベル以上の方 ・食品業界での勤務経験がある方 【給与】 60,000～90,000THB※別途家賃補助あり最低20,000THB

生産管理（食品）

• THB 60,000 - 90,000（JPY262,000 - 393,000)
• タイ アユタヤ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

☆大手食品会社のアユタヤ工場で生産管理ポジションの募集！☆ JO-23936 ◆貿易実務経験がある方からの応募をお待ちしています！ ◆福利厚生が充実している会社で家賃補助もあります！ 【職務概要】 ・生産管理から梱包（Shipping）、配送まで管理して頂きます。 【職務詳細】 ・日本(９５％程度)、EU、香港のお客様からの製品受注を受け、生産計画への落とし込み調整、生産実績、出荷計画、実績を管理し、お客様に遅延なく商品をお届けします。 ・タイ人の生産ラインを管理し遅れが出ないように調整します。 ・お客様の求めている納期に合わせて出荷できるように梱包作業を行います。 ※部長職以上で社用車を貸与（自身で運転） 【応募条件】 ＜必須＞ ・貿易実務経験が最低でも２年以上ある方 ※海上、空輸輸送経験者希望 ・英語日常会話レベル以上またはタイ語日常会話レベル以上（社内コミュニュケーション） ＜尚可＞ ・タイ語ビジネスレベル以上の方 ・海外での業務経験がある方 【給与】 60,000～90,000THB※別途家賃補助あり最低20,000THB

社長秘書（小売）

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

・会議での通訳 ・書類の翻訳 ・秘書業務（スケジュール管理、車両手配など） ・社員間のコミュニケーション補助 クライアント：日系/非日系食品業界 レポート：日本人本部長 チーム：社長付き ・タイ語ビジネスレベル以上 ・コミュニケーション力（ヒューマンスキル）が高い方 歓迎条件： ・英語ビジネスレベル以上

海外生向け進学塾講師(英語)

• SGD 45,500 - 52,000（JPY5,390,000 - 6,161,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview 海外生向け進学塾 Job Description 21世紀の国際人を創るというミッションを元に海外・国内のトップ校へ優秀な人材を輩出する進学塾で講師を募集しています。 シンガポール在住の日本人小学生、中学生、高校生（日本人学校、インター校)が国際人として一人前に育つよう教育をしていきます。 教科の内容を教えるだけでなく、自分の歩んだストーリーや学び伝える事で、子供たちの視野や興味を広げ影響を与えるよう、 講師自身が様々な行動的に経験をしていることも重要な資質です。 暮らしてきた環境や学習歴が様々な生徒達ですので、刺激も多くそれだけに工夫ややりがいがあります。 具体的な仕事内容 ・小学生、中学生、高校生の教科指導および受験指導 ・進学カウンセリング Requirements ＜必須 / Must have＞ ・大卒以上かつTOEFLなど高スコア所持者、TESOL経験者又は海外留学経験者 ※教科指導上知識が必要な為 ・教育に情熱のある方 ・何事にも興味を持って知識を吸収しできる方 ＜尚可 / Better to have＞ ・教務経験者―アルバイトを含む ・海外大学卒業者 ・教員免許保持者 Additional Job Information 【給与】 SGD 3500-5000

工場管理（製造）

• USD 2,500 - 4,000（JPY401,000 - 643,000)
• インドネシア ブカシ/チカラン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Job Description 【職務内容】 ◆工場全般のマネジメントを担当いただきます ◆日々の工場管理、生産管理業務全般 ◆ローカルマネージャへのマネジメント、コントロール業務 ◆アドミニ関連のマネジメント業務 【必要なスキル・経験】 ◆インドネシアで自動車部品工場での工場管理経験をお持ちの方 【望ましいスキル・経験】 ◆インドネシア語での業務経験をお持ちの方

【語学力不問】日本食調理師（飲食）

• USD 2,500 - 3,000（JPY401,000 - 482,000)
• インドネシア スラバヤ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Job Description 【職務内容】 ◆炉端焼き、焼き鳥、釜飯、天ぷら を中心とした調理全般業務 ◆ローカルスタッフへの調理指導 ◆資材のコスト管理 他 【必要なスキル・経験】 ◆日本食調理師としての経験5年以上お持ちの方 【望ましい・スキル・経験】 ◆海外勤務経験をお持ちの方（無くても可能）

工場管理責任者※拠点長（製造）

• USD 2,000 - 2,000（JPY321,000 - 321,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務内容】

◆ 工場管理責任者として、品質管理（製品の品質）、生産計画、生産技術管理（制作の流れ作り）を担当

◆ 拠点長として、財務管理(財務諸表はインドネシア人が作成)や労務管理（残業の管理と勤怠の管理）などを担当

◆ 営業活動の補助

【必要な経験・スキル】

◆ 工場での管理職（マネジメント）経験５年以上の方

◆ 田舎の環境でも問題なく生活が可能な方

◆ 1カ月に１回会議で東京出張が可能な方（帰国できる方）

◆ 東京（日本橋）から通勤可能な距離に自宅のある方（熊谷くらいまで）

【望ましいスキル・経験】

◆ TQC TPM等の経験がある方

◆ I E手法の経験のある方　

◆ サプライヤーコントロールの経験 がある方

◆ 生産技術 製造技術の経験がある方

※　いずれのうち１つでもあると尚可。

ゼネラルマネージャー（製造）

• USD 2,000 - 3,500（JPY321,000 - 562,000)
• インドネシア ブカシ/チカラン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Job Description 【職務内容】 拠点責任者と業務分掌し拠点全体のマネジメント並びに営業活動を行っていただきます 営業業務：商社、銀行、ゼネコン各社からのご紹介クライアント様向けの自社クレーン製品の提案、販売、既存顧客の関係維持 管理部門業務：経理、人事に関する日々、月次業務に関するマネジメント業務、本社へのレポート業務 【必要なスキル・経験】 ・クレーン、工作機械、建機、設備に関わる業界経験をお持ちの方 ・対外折衝を行うコミュニケーション能力をお持ちの方 ・マネジメント業務の経験をお持ちの方 【望ましいスキル・経験】 ・インドネシア語を活用した業務経験をお持ちの方