過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Logisitics Manager

• HKD 25,000 - 32,000（JPY514,000 - 658,000)
• 香港 香港島側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a famous Japanese high-tech electronic company is now looking for the following candidate 

Responsibilities :

1) Place purchase order with other suppliers.

2) Manage all international/domestic logistic matters.

3) Control inventory level with sales/financial manager.

4) Arrange shipment with outsourcing company.

5) Manage Logistic dept staffs

6) Manage ERP system of logistic part

Requirements :

•Diploma / Degree in Supply Chain or related disciplines

•Minimum 8 years of relevant experience in international trading company

•Detail-minded and multi-task oriented with good organization ability

•In-depth knowledge and understanding of supply chain management and inventory management

•Initiative and able to work independently and a good team player

•Proficient in Microsoft Office, Chinese Word Processing and Outlook

•Good command in written and spoken English. Chinese language is preferable.

For interested parties, please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia 

Japanese Speaking Secretary

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client is an innovative company in travel industry. A leading company to provide an attractive travel package to customer. They are now seeking a right person to join their team. Detail as follows:

Responsibilities: 

•To provide full secretarial and administrative support to the Executive Director

•To prepare incoming and outgoing business correspondence, meeting minutes, handle phone calls and maintain good documentation systems

•To coordinate and schedule meetings, appointments and travel arrangement and so on

Requirements:

•F.7 or above with formal secretarial training

•With around 10 years secretarial experience

•Conversant with PC applications, including MS Office and Chinese word processing

•Good verbal and written Chinese and English, knowledge of Putonghua is an added advantage

•Meticulous, well organized, and can work under pressure

•High sense of responsibilities and excellent interpersonal skill

•JLPT N1, prefer study or some living experinece in Japan 

Japanese Speaking Merchandiser Clerk

• HKD 11,000 - 13,000（JPY226,000 - 267,000)
• 香港 その他
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous lingerie manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following: Responsibilities

• Form 6 or above with at least 2 years related working experience
• Fresh graduate will also be considered
• Fluent Japanese, English and Mandarin with good PC knowledge
• Immediately available preferred

Responsibilities

• Liaise with customers and suppliers 
• Order follow up, shipping arrangement 
• Assist sales team in all sales activities 
• Travel to China occasionally

Package

• 5 days
• 11-13K
• Kwun Tong

Assistant Buyer / Buyer

• HKD 12,000 - 26,000（JPY246,000 - 534,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a famous Japanese retail store is now looking for the following talent to fulfill their team - 

• The incumbent is responsible for purchasing, negotiation, budget control, outlet layout & merchandises display, co-ordinate sales promotion activities and visit stores occasionally.

Requirements:

• Diploma or above 
• At least 1 years experience in the area of household products buying experience 
• Previous exposure in reputable chain-store operations will be advantageous;
• Good product sense & well-organized;
• Excellent communication & negotiation skills;
• Be numerate, self-motivated as well as customer focus mindset;
• Able to work independently & frequent store visit is required;
• Good PC proficiency; and
• Good command in Japanese & English 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Coordinator

• HKD 13,000 - 18,000（JPY267,000 - 370,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a famous Japanese manufacturing company is now looking for the following talent to fulfill their requirement - 

Duties

•Provide sales administration support to Factory in China

•Liaise closely with factory and handle regular Sales & Administration duties including preparation of quotation, order processing, logistics arrangement and etc.;

•Handle ad hoc projects;

Requirements:

• With at least 1 years relevant working experience;

• Good command of English and Mandarin, basic level of Japanse

• MS Office applications with MS Word, Excel & Chinese word processing;

• Good presentation, communication and interpersonal skills;

• Immediate availability is highly preferred.

Package

13K-18K

TST

Double pay (2 times)

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

カスタマーサービス（物流）

• HKD 18,000 - 23,000（JPY370,000 - 473,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

仕事内容

-大手、重要顧客20社ほど（日系・メーカー）を担当する営業窓口の仕事となります。

-企業側の要望を社内オペレーション部門と共有、調整し満足度の高いサービスを提供します（8割）

-既存顧客への物流コスト削減や効率化について提案（1割ほど）

採用要件

- 北京語・広東語ビジネスレベル、もしくは英語ビジネスレベル

-　即戦力、物流業界でのご経験者優先

-　やる気があり、素直に指示を聞ける方

Japanese Speaking Senior Officer/ Officer - Japanese Corporate Department

• HKD 14,000 - 20,000（JPY288,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our client is a leading Japanese Bank with business around the globe.They are currently looking for talent to join their expanding team with following requirements. 

Senior Officer/ Officer - Japanese Corporate Department (Kowloon Branch)

Main Responsibilities: 

-Handle customers' enquiries in an efficient and professional manner;

-Contact customers and Head Office for conducting customer due diligence, like KYC, FATCA review and account documentation matters of assigned customers;

-Visit customers for business promotion.

Requirements:

-Bachelor's Degree in any discipline;

-At least 1 year experience in banking, financial institution or customer services;

-Knowledgeable in banking services and products;

-Proficient in spoken and written Japanese, English, Mandarin and Cantonese. Obtained N2 or above for the LJPT is a must;

-Good command of MS, including Word, Excel and PowerPoint, etc.;

-Good communication and interpersonal skills;

-Stable, matured, detail-minded, well-organized and calm;

-Hardworking, able to work independently and under pressure.

Package

-5 days

-Kowloon

-Medical

This is an excellent opportunity to work in a Top-tier bank with International working environment and advantage to build up competitive work experiences. Interest parties please send your updated CV in word / PDF format to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Logistics　Manager

• HKD 25,000 - 30,000（JPY514,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a famous Japanese high-tech electronic company is now looking for the following candidate 

Responsibilities :

1) Place purchase order with  other suppliers.

2) Manage all international/domestic logistic matters.

3) Control inventory level with sales/financial manager.

4) Arrange shipment with outsourcing company.

5) Manage Logistic dept staffs

6) Manage ERP system of logistic part

Requirements :

•Diploma / Degree in Supply Chain or related disciplines

•Minimum 8 years of relevant experience in international trading company

•Detail-minded and multi-task oriented with good organization ability

•In-depth knowledge and understanding of supply chain management and inventory management

•Initiative and able to work independently and a good team player

•Proficient in Microsoft Office, Chinese Word Processing and Outlook

•Good command in written and spoken English.  Chinese language is preferable.

For interested parties, please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia 

Japanese Speaking QA Manager/staff

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese wholesale company, is looking for suitable candidates as the following:

Requirements

• Good  command of Japanese,English and Mandarin
• Knowledge of ISO
• Over 3 years experience as QA in  F&B field or Garment
• Cheerful,Teamplayer

Job Duties

• To be in charge of general QA
• Visit suppliers/factories to coach and assess them on company's standard and requirements
• Perform business trip to SEA and prepare report
• Liaise with Japan HQ
• Handle any ad hoc projects

Package

• 20-30K
• 5 days
• Lai Chi Kok

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Business Analyst

• JPY 5,000,000 - 6,000,000（JPY5,000,000 - 6,000,000)
• 日本 東京
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

THE COMPANY

A world leading printer manufacturer with more than 150 years of history and established client base both globally and in Japan.

TITLE

Business Analyst

REPORTING TO

Head of Customer Support Services

RESPONSIBILITIES

Assist the Head of Customer Support Services with the daily operations to

- Prepare financial data and manage budgets

- Analyse operational results vs. targets and develop recommendations for corrective actions

- Execute the implementation of new business procedures and processes

- Prepare and report on business meetings

REQUIREMENTS

Bachelor degree or above with a major in business or economics.

- Analytical skills, working with numbers, big data, IT systems (SAP, CRM)

- Good communication, inter-personal skills and positive mind set

- 3-5 years similar working experience

Admin Assistant

• HKD 11,000 - 14,000（JPY226,000 - 288,000)
• 香港 九龍側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our Client, a global industrial equipment company is now looking the candidate as below requirement -

Job Duties:

• •Perform full reception function in a professional manner
• •Responsible for general reception duties including greeting visitors, handling telephone calls, mailing services etc 
• •Provide general administrative and clerical support to HR & Admin. department
• •Assist in ad hoc duties as assigned

Requirements:

• •Higher Diploma with 1 year relevant experience
• •Excellent telephone manner, greet visitors in a professional and courteous manner 
• •Cheerful, good interpersonal skill, self-motivated, organized and attention to details
• •Good PC knowledge including Word, Excel, and Chinese Word Processing
• •Good command in Mandarin, English, conersational in Japanese speaking is required 
• •Immediate available preferred

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Customer Support

• HKD 18,000 - 25,000（JPY370,000 - 514,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

香港系の投資顧問機関（IFA)のジャパンデスクにてカスタマーサービス人材を募集しております。

職務内容

・電話やメールによる取扱い金融商品の情報提供、説明

・日本顧客からの問い合わせ対応

・書類チェック、修正、改正

・資産運用マネージャーのアシスト

募集要項

・基本的なビジネスマナー、電話対応

・日本語、英語が堪能な方

・入社後に保険の資格を取って頂ける方（IIQE paper1,3,5)

給与：HKD18,000～

こちらの求人にご興味のある方は以下の「応募」リンクを押すか、

下記までお問い合わせ・ご連絡くださいませ。

Mail: hongkong-jp@rgf-hragent.asia (担当：影山)

TEL : 2537 2557

Japanese Speaking General Affairs Executive (Accounting & admin team)

• HKD 12,000 - 15,000（JPY246,000 - 308,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese trading company, is now looking an experienced candidate to join their team:

Responsibilities

• Handle office admin work and some accounting work

• Provide sales administrative support

• Handle documentations 

• Assist in any ad hoc duties

Requirements

• 2-3 years office admin experience

• Accounting knowledge preferable. No experience also welcome

• Proficient in Japanese ,English and Mandarin 

• Willing to learn,Team player

Package

• 5 days

• TST

• 12-15K

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

拠点長候補(食品製造・輸入)

• USD 1,500 - 2,000（JPY241,000 - 321,000)
• ベトナム その他
• 商社・運輸・貿易業界

【具体的には・・・】

・冷凍野菜を中心とした食品、冷凍果物、生鮮野菜の製造管理及び輸出管理

・自社農地で栽培した根菜類を主に冷凍加工し、ベトナム国内外へ販売及び日本へ輸出

・工場ワーカーのマネージメント

・加工食品の材料となる農場の管理の状況把握

【必須スキル】

海外生活に対応できる方

勤勉な方

語学：英語日常会話(読み書き必須)

【望ましいスキル】

工場経験者（業種問わず）

会計知識ある方

語学：ベトナム語出来る方

農作物の知識がある方

Japanese Speaking Merchandiser

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese manufacturer is now looking for the following candidate -   Responsibilities:

• Work closely with customers and vendors in handling product development, sampling, production orders, quality inspection, and products delivery.
• Maintain and update production records, system data
• Assist other duties and ad hoc projects as assigned by supervisor

  Requirements: •    Diploma or above in Clothing & Textile or related disciplines is preferred •    Minimum 3 years experience in garment merchandising. Less experience will be considered as Assistant Merchandiser. •    High level of proficiency in spoken and written English, Mandarin, Japanese (JLPT Level 2) •    Sound knowledge in PC operations •    Good interpersonal and communication skills, well-organized, self-initiative •    Business travel is required •    Immediate available is preferred

Customer Service (Native Japanese)

• HKD 20,000 - 25,000（JPY411,000 - 514,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

日系大手物流企業にてカスタマーサービスを募集しております

Duties;

ECサービス・宅配事業におけるサポート業務

顧客リスト（エクセルファイル）のデータ修正（名前・住所など）

本社からの問い合わせ対応、調整、報告業務

Requirements;

日本語ネイティブ、英語ビジネスレベル

貿易業務の知識がある方

コミュニケーション能力が高く、チームの一員として働くことが出来る方

MSのエクセル・ワードに精通されている方

就業可能なビザをお持ちの方優遇

Restaurant Developer

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a famous F&B restaurant company, is now looking an experienced candidate to join their team

Requirements

• Experience in chain store/restaurant development
• Familiar with a lot of real estate agencies 
• Experience in costing and negotiating prices with real estate agencies 
• Knowledge of fire protection law and hygieiology for branching new restaurant 
• Good command of English and Japanese is required 
• Excellent communication & negotiation skills

Duties

• Collect information about real estates for restaurant in china using connections 
• Negotiate price with real estate agencies 
• Oversee the process of restaurant development and improvement
• Report to Japanese managers

Package

Mon-Fri 9:00-18:00

20-30K

Kowloon bay

Double pay +Bonus (twice/ a year)

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Merchandising manager

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a famous F&B restaurant company, is now looking an experienced candidate to join their team

Responsibilities:

•To maximize sales by managing stock at a correct level

•Co-operate with restaurants to maximize sales 

•Management of accepting and ordering the products and Import/exports products

•Delivery management with contacting to logistics forwarders

Requirements:

•At least 5 years solid experience in related work 

•Knowledge or interest in foods, restaurant industry

•Strong computer skills including Microsoft Word, Excel and PowerPoint, and Chinese word-processing 

•Good command of both spoken and written English and Chinese, Japanese 

Package

Mon-Fri 9:00-18:00

20-25K

Kowloon bay

Double pay +Bonus (twice/ a year)

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Operation Manager

• HKD 30,000 - 40,000（JPY617,000 - 823,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, one of the famous Japanese Forwarder Logistics company is now looking for a Operation Manager.

Duties 

•Manage daily logistic operation

•Monitor each logistic operation process and make general report 

•

•Educate staffs on best practices, comply with company policy & service excellence standard

Requirement 

• Diploma Holder 

• With min 5 years’ experience in Forwarder company 

• Familiar with warehouse business will be advantage

•Self-motivated,well-organized, independent and responsible

•Experience in management is a must

•Fluent English and Fluent Mandarin, Japanese speaking is a must

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 14,000 - 17,000（JPY288,000 - 349,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese trading company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Key Responsibilities

• Provide sales administration support to Sales Team in Hong Kong Office;
• Liaise closely with sales team and handle regular Sales & Administration duties including preparation of quotation, order processing, logistics arrangement and etc.;
• Handle ad hoc project etc.