過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Japanese Speaking Accounting & Logistic Officer

• HKD 13,500 - 14,000（JPY277,000 - 288,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company is looking for a candidate meeting the requirement below 

Requirement

At least 1 year relevant work experience

Good command of Mandarin, English and Japanese

Detail mind,Team player

Duties

To Issue and prepare invoice and Debit note

Handle delivery control and I/E document

Handle AP/AR

Assist in ad hoc projects

Package

14K

5 days

TST

Interest parties please send a full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia.

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Product Manager – Food & Beverage Greater China

• HKD 30,000 - 50,000（JPY617,000 - 1,028,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a logistic Company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Logistic Operation Officer/Supervisor

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

 Our client, a Japanese forwarder, is now looking for high caliber candidates as the following: Responsibilities

Japanese Speaking Logistic Sales Executive

• HKD 15,000 - 22,000（JPY308,000 - 452,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a famous Japanese company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Native Japanese Speaking Business Development Executive

• HKD 22,000 - 25,000（JPY452,000 - 514,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our client, a Japanese financial service company is now looking for the following talent - 

Responsibilities:

• Provide administrative and sales support in daily operations
• Ensure transactions to be implemented with the company’s procedures in a smooth and timely manner
• Handle Individual and Institutional Japanese clients’ enquires regarding the application process and after sales support
• Responsible for translation from English to Japanese and Japanese to English (e.g. Marketing information, Monthly report)
• Assist in ad-hoc project as required: Seminar presentation 
• Conduct business trips to Japan and China as required [About once a year]
• Prepare marketing materials

Requirements:

• Holder of High Diploma or above with relevant experience in sale administration or customer services or operations
• Native in Japanese with Good command of English
• Ability to work with a high degree of accuracy and attention to details
• Able to work under pressure and with tight time line
• Initiative, cheerful and able to work independently
• Good interpersonal and communication skills
• Proficient in MS Office applications
• Immediate availability is preferred

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Shipping Coordinator

• HKD 13,000 - 15,000（JPY267,000 - 308,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Logistics company is looking for a suitable candidate with the following requirements:   Responsibilities: Providing quality customer services to key Japanese client  Prepare quotations, issue orders and invoices to Japanese clients

Sales Executive (Logistics)

• HKD 14,000 - 17,000（JPY288,000 - 349,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Responsibilities:

•Explore & develop new business opportunities

Japanese speaking Quality Assurance

• HKD 25,000 - 35,000（JPY514,000 - 720,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, the biggest automotive parts manufacturer in Japan, is opening the procurement office in Hong Kong, they are looking for a Japanese Speaking Quality Assurance with the following requirements:

Requirements

• Good command of spoken and written in Japanese, Mandarin and English
• At least 5 years relevant working experiences in automotive parts / mechanical / electronics industries
• With Quality Assurance/Quality Control experience in related to  PCB,LCD is preferable
• Proficient in checking and testing industrial products, with capability to find the problem and report

Responsibilities

• Check and control the quality of the automotive parts which from the suppliers / factories which are located in Europe, China, South Asia, North/South America, etc
• Contact to each factories and share the information with the customers and users
• Report cases to the manufacturing side and try to advise the improvements for each items
• Arrange periodical testing and checking for all items from factories
• Join the meeting with new suppliers with procurement team to ensure the quality is up to standard
• Be able to support business travelers from overseas to isit factories in China and Asian countries.(Once in 3 months)
• Be able to attend telephone conference in the early morning or night time.(Once in 3 months)

Package:

• 20-30K

• TST

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 12,000 - 15,000（JPY246,000 - 308,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Japanese electronics components company, is looking for an Assistant as following requirements. Job Duties:

Japanese Speaking Merchandiser Clerk

• HKD 13,000 - 14,500（JPY267,000 - 298,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous lingerie manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following: Responsibilities

• Diploma or above with at least 2 years related working experience
• Fluent Japanese, English and Mandarin with good PC knowledge
• Immediately available preferred

Responsibilities

• Liaise with customers and suppliers 
• Order follow up, shipping arrangement 
• Assist in product development 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

Logistics　Manager

• HKD 25,000 - 33,000（JPY514,000 - 679,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a famous Japanese high-tech electronic company is now looking for the following candidate 

Responsibilities :

1) Place purchase order with  other suppliers.

2) Manage all international/domestic logistic matters.

3) Control inventory level with sales/financial manager.

4) Arrange shipment with outsourcing company.

5) Manage Logistic dept staffs

6) Manage ERP system of logistic part

Requirements :

•Diploma / Degree in Supply Chain or related disciplines

•Minimum 8 years of relevant experience in international trading company

•Detail-minded and multi-task oriented with good organization ability

•In-depth knowledge and understanding of supply chain management and inventory management

•Initiative and able to work independently and a good team player

•Proficient in Microsoft Office, Chinese Word Processing and Outlook

•Good command in written and spoken English.  Chinese language is preferable.

For interested parties, please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia 

Japanese Speaking Sales & Purchase Coordinator

• HKD 18,000 - 19,000（JPY370,000 - 390,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a manufacturer of interior components for automotive, is looking for Japanese Speaking Sales & Purchase Coordinator  with following requirements.

【Responsibilities】

•Handle sales orders follow up, issue PO, Invoice, packing list, delivery notes

•Liaise with customers, suppliers and forwarder for delivery arrangement

•Issue shipping related documents

•Any others ad-hoc 

•Quotation and price list issue 

•Preparing Monthly Sales & Purchase Report and Forecast 

•Business Trip to China 1-2 times per month

【Requirements】

•Over 5 years relevant experience for Trading company 

•Good knowledge in shipping arrangement

•Capable to speak & writing Japanese Language 

•Good command in both English & Mandarin 

•Immediate available would be highly preferred 

•Prefers mature 

【Package】

・5 days

・TST

・Double Pay

Interested parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong

All information will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose

カスタマーサービス-物流-

• INR 1,600,000 - 1,700,000（JPY3,082,000 - 3,275,000)
• インド チェンナイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

業務内容 

■引越現場での立ち会いお客様

■弊社スタッフとのコミュニケーションのサポート

■報告資料等の作成

■社内通達文書の作成

■海外企業からの日本語情報の英訳

■日本人顧客との連絡業務

求めるスキル・免許・資格

■通常業務可能な英語力

■エクセル、ワード、パワーポイント等を使っての資料作成能力　

勤務地

チェンナイ

Japanese Speaking Sales & Administrative Officer

• HKD 16,000 - 19,000（JPY329,000 - 390,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese Trading company is now looking for the following talent - 

Responsibilities:

• Sales order follow up, delivery and document arrangement 
• Coordinate with Japan headquarter, suppliers and customers
• Handle customer inquiries
• Provide support to sales team
• Handle general administration duties, including travel and
• accommodation arrangement
• Prepare reports for management review
• Translate documents from Japanese to Chinese/English and vice versa
• Perform other ad-hoc duties as assigned

Requirements:

• Degree holder in any displince 
• Fluent spoken and written Japanese (JLPT N1), Mandarin and English is a MUST
• Minimum 2 years solid experience in sales coordination
• Stable employment history is highly preferred
• Good team player and good communication skills 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking CS Officer

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our Client,  a high growth e-Commerce Japanese distributor, is looking for below candidates

Duties:

•Handle customer enquiry and follow up customer orders from quotation, purchase order, shipment, quality claims and goods return

•Prepare quotation, manage sales order and ensure on-time shipment release

•Liaise with suppliers as required

•Handle internal communications between Japan headquarters and HK office

•Maintain and expand customer base in Asia

 

Job Holder Requirements: 

•Diploma or above

•Minimum 2 years’ experience in sales administration or customer service role; experience in electronic components industry or Japanese company is an advantage

•Strong customer service mentality , good time management, interpersonal and problem solving skills

•Excellent written and verbal communication skills in English and Chinese (including Cantonese & Mandarin). 

•Japanese Language Proficiency Test N4 or above

•Proficient in MS Office and Chinese word processing

Please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

コーディネーター

• THB 60,000 - 60,000（JPY262,000 - 262,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★引っ越し運送業のコーディネーター募集★ JO-1505-617022 ◇海外引越30年の実績がある企業でコーディネータのお仕事となります                             ◇シンガポール、マレーシア、インドネシア、タイ、ベトナム、UAE、インド、中国と8カ国14支店で活躍をしており、 　グローバル企業での経験を積むことができます                                                                              【職務概要】 引っ越しをされるお客様の対応、現場立ち合いをメインに行って頂きます。 詳細は以下の通りです。 ＜社内＞ ・引っ越しをされるお客様へのご案内や連絡、ヒアリング ①タイからタイへ ②日本からタイへ ③タイから日本へ ・電話またはメールでの対応を日本語で行って頂きます ・日本側の代理店へのメールでの連絡（お客様情報等） ＜社外＞※主に繁忙期（閑散期は社内での作業がメインとなります） ・引っ越し現場への立ち合い ・現場でお客様のフォーロー 【応募条件】 ＜必須＞ ・社会人経験、最低3年以上 ※業種不問 ・英語日常会話レベル（社内タイ人スタッフとのコミュニケーション） ＜尚可＞ ・サービス業経験者（旅行会社、接客業等） ・タイ語コミュニケーションレベル ・語学よりも人物、性格を重視（サービスマインドのある方） 【給与】 60,000THB 

品質保証

• THB 80,000 - 100,000（JPY349,000 - 436,000)
• タイ アユタヤ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★化学品メーカーにて品質保証部門のマネージャー募集★

JO-150831-060333

◆品質保証のマネージャ―ポジションでの求人となります

◆状況や要望によっては、日本本社採用も検討可能です

◆品質保証の経験や能力はもちろんですが、タイ人とのコミュニケーションを上手く取れる方のご応募お待ちしております！

【職務内容】

・品質保証部門のトップに立ち、管理業務全般を担当（部門メンバー30名程度）

・不具合が発生した際の再発防止策の提案、サプライヤーからの品質に対する相談への対応

・製品立ち上げ時の不具合予測や品質確認項目の検討 

【応募条件】

＜必須＞

・品質保証経験3年以上（製造メーカー関連分野）

・マネジメント経験あり（マネージャ―ポジション以上）

・タイでの勤務経験あり（年数不問）※交渉可能

・英語またはタイ語日常会話レベル（社内コミュニケーション）

※上手く話すことができなくても、話そうとする姿勢があれば大丈夫です

＜尚可＞

・タイ語ビジネスレベル

・自家用車及び自動車運転免許（無い場合は駐在員と乗合等も可能）

【給与】

80,000 - 100,000THB

ボーナス2回

コールセンターSV（英語対応）

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★新規立ち上げ！英語を使用する新しいコールセンターのマネジメントポジションの募集★

倉庫管理者

• THB 60,000 - 70,000（JPY262,000 - 305,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★大手物流企業にて倉庫管理マネージャーを募集★

JO-151223-068252

◇大手物流グループ企業でのマネージャー職を募集。

◇これまで培ってきた知識や経験を生かして、幅広いマネジメント経験を積むことが可能。

◇歴史の長い同社タイ法人では現地採用の方が多く活躍されています。

【職務内容】

・倉庫のオペレーションの管理、在庫管理、危機管理

・経営層への報告用に、在庫分析等のレポート作成　

・スタッフの方々の教育、管理、納期やスケジュールにあわせたメンバーの割り振り

・各種オペレーションのプロセス改善（スピード、質の両面）

・ご自身の業務知識、マネジメント能力向上に向けて研修参加等

・その他倉庫の運営・管理に必要な業務

【応募条件】

＜必須＞

・大学卒

・倉庫管理、在庫管理の経験10年以上　

・危機管理知識のある方

・英語日常会話レベル

・タイ語日常会話レベル

・マネジメント経験、リーダーシップ、サービスマインドをお持ちの方

＜尚可＞

・タイ語ビジネスレベル

【給与】

60,000THB -70,000THB 

Officer～Senior officer(Native Japanese speaker)

• HKD 20,000 - 25,000（JPY411,000 - 514,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

日系大手金融機関でオフィサーを募集しています。 （業務内容） - 中国市場に関する各種制度、規制に関する情報収集、調査、レポート作成 ‐日系企業へのアドバイザリー業務 ‐中国華南地区、日本への出張 （必要条件） - ビジネスレベルの英語力必須。英文のビジネス資料作成能力がある方。 ‐パワーポイントが業務上使用可能な方 -ポテンシャル採用 -就業可能なビザをお持ちの方

interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.