過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Japanese Speaking Clerk

• HKD 9,000 - 10,000（JPY185,000 - 205,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Japanese Electronics company is looking for a suitable candidate with the following qualities: [Job Duties] - To handle PO, invoice - Liaise with suppliers in China, Singapore, Japan and Hong Kong in Mandarin / English through e-mail / phone - To handle delivery control [Requirements] - Willing to work for a long period - Cheerful and willing to learn - Less experience and fresh graduate will be considered.

Native Japanese Sales Assistant

• HKD 18,000 - 20,000（JPY370,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a famous Japanese logistic company is now looking for the following talent to fulfill their team - 

Requirement 

• Dip or above
• Native Japanese with good English speaking 
• 2 years Sales Coordination experience in trading / manufacturing industry
• Proficiency in PC skills – MS Word, Excel

Duties:

• Handle order processing
• Arrange and control goods delivery
• Provide sales support to sales team and coordinate with internal departments, customers and vendors for order
• Handle customs declaration and relevant procedures

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

e-Commerce Business Analyst

• HKD 25,000 - 40,000（JPY514,000 - 823,000)
• 香港 香港島側
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Our Client is the leading e-commerce service provider in East Asia with a quickly growing e-commerce market in Greater China, Japan, Korea, and South East Asia. Through training, certification and continuous education they strive to be the most professional and most reliable e-commerce solutions provider in Asia at all times.

 Job Responsibilities 

- Manage discovery phase with Project Stakeholders

- Understand customer activity, business and process and help customer to define their business needs and objectives.

- Understand the e-commerce solutions’ ability and limitation to help customer to refine their requirements according to technical complexity.

- Translate business requirements into functional specifications / user stories / wireframes.

- Make sure the project objectives are clearly define and realistic, and communicated to the internal team

- Advice customer on the best practice related to e-commerce.

- Follow-up on the project delivery with Project manager to make sure the delivered work is according to Project objectives.

Job Requirements

- Fluent in English and Chinese (Fluent Japanese or Korean is a plus)

- Experience in Website or Software technical engineering.

- Experienced in JavaScript, HTML/CSS, Ajax and optimizing MySQL 

- Experience in Website or Software business requirement analysis

- A good team player with excellent communication and interpersonal skills

- Experience with e-commerce is a plus

- Experience with Magento, Demandware or Hybris is a plus.

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

e-Commerce Project Manager

• HKD 40,000 - 60,000（JPY823,000 - 1,234,000)
• 香港 香港島側
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Our Client is the leading e-commerce service provider in East Asia with 150 e-Commerce Specialists and offices, working with large international companies that need expert advices and professional solutions to benefit from a quickly growing e-commerce market in Greater China, Japan, Korea, and South East Asia. They see employees / colleagues and their creativity and expertise as main and most important asset in our knowledge driven industry. Therefore they aim to keep hierarchies low and give everyone the chance to step up quickly. Through training, certification and continuous education they strive to be the most professional and most reliable e-commerce solutions provider in Asia at all times.

Job Responsibilities :

- Deliver the best quality product to our customer within a pre-agreed time frame. For any issues/delays etc. the project manager will be the first person the customer will talk to, and he/she should be the first person to call the customer and explain the project. 

- Being a guide for the customer, understanding their wishes and requirements, finding technical solutions or proposing alternative solutions while always ensuring that the result is in the best interest of both the customer and us.

- Experienced in programming and not afraid to look into the source code and debug with the developers when it is needed. 

- Experience with e-commerce solutions (especially Magento, Demandware or Hybris) would be a plus.

- Understand the technical implication project requirements, be able to estimate a rough time frame and propose an implementation solution to the customer. 

- Analyze and separate a project independently into smaller steps and milestones which then need to be assigned and followed upon with his team.

- Managing full e-commerce projects from business requirements to roll-out and validation by the customer

- Communicate with the technical team during the development of the project and the final validation.

- Creating and editing customer documents such as functional specifications for customers, high level technical specifications for developers, UAT testing plan

- Adherence to programming and testing standards, accuracy and creativity in finding efficient solutions to given requirements

- Taking ownership for the quality of the projects, managing the quality control test team and validating the delivery of the project

- Communice with customer including kick-off meeting, specifications validation, follow-up meetings during projects, UAT validation and support.

Job Requirements

- Min. 3 years experience in Object Oriented Programming

- Experience in managing a team

- Experienced in JavaScript, HTML/CSS, Ajax and MySQL 

- Strict dedication to delivering projects within deadlines while adhering to established quality and documentation standards

- A good team player with excellent communication and interpersonal skills

- Fluent in Chinese and English is a requirement. 

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Sales Assistant

• HKD 13,000 - 17,000（JPY267,000 - 349,000)
• 香港 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

A Japanese  electronics company is looking for the candidate with the following requirements Responsibilities • To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities • Liaise and negotiate with clients and suppliers • Handle documentations,Quotation/INV • Arrange delivery schedule and orders designed • Assist in any ad hoc duties Requirements •    Experience as Sales Assistant •   Experience of SAP is a plus •    Proficient in Japanese, English and Mandarin •    Willing to learn,Team player Package ·         5 days ·         Fortress Hill ·         13-17K Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Food Buyer

• HKD 18,000 - 22,000（JPY370,000 - 452,000)
• 香港 その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a famous Japanese retail chain is now looking for the following candidate - Duties

• The incumbent is responsible for purchasing, negotiation, budget control, outlet layout & merchandises display
• Co-ordinate sales promotion activities 

Requirements:

• Tertiary educated or above in any discipline
• At least 1 years experience in the area of food merchandising;
• Previous exposure in reputable chain-store operations will be advantageous;
• Good product sense & well-organized;
• Excellent communication & negotiation skills;
• Be numerate, self-motivated as well as customer focus mindset;
• Able to work independently & frequent store visit is required;
• Good PC proficiency; and
• Good command of spoken & written in Japanese  English, spoken Cantonese.

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

Administrative Assistant

• HKD 11,000 - 12,000（JPY226,000 - 246,000)
• 香港 香港島側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese stationery company, is now looking for high caliber candidates as follows: Responsibilities: -Handling accounts payable invoices & bookkeeping -Work closely with Sales & Marketing Team and clients on order processing -Provide sales administrative and logistics support to Sales & Marketing Team -Assist ad-hoc assignments by Sales & Marketing Team -High efficiency and high accuracy in data entry -Handle translation duties Requirements: -Degree / Higher Diploma Graduate -Good command of written and spoken English, Mandarin and Cantonese -Knowledge in Japanese is preferable -Excellent interpersonal and communication skills -Highly motivated with strong initiative and multi-tasking ability -Proficient in computer application including MS Word, Excel, PowerPoint etc. -Immediate availability is preferred Package ·         5 days ·         Wanchai .         11-12K Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Native Japanese Logistic Sales Assistant Manager

• HKD 25,000 - 26,000（JPY514,000 - 534,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Customer Service Officer(Native Japanese Speaker)

• HKD 15,000 - 17,000（JPY308,000 - 349,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

日系航空会社にてCustomer Service Officer(Native Japanese Speaker)を下記要項にて募集しております。

【募集要項】

・日本語ネイティブ・英語ビジネスレベル

・業界未経験可・新卒可

・就業可能なビザをお持ちの方尚可

・コミュニケーション能力が高い方、安定して長く働ける方

【業務内容】

・航空券予約、チケッティング、マイレージに関する業務

・その他お客様からの問い合わせ対応

・一通りの業務を習得後、希望・適正を考慮の上、営業職へのチャレンジも可能です

【パッケージ】

・15K-17K

・Kowloon Side

・5 days

Interested parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows: Requirements

• Experience in Sales Coordinator
• Good command of Japanese,Mandarin and English
• Good command of MS office
• Good team player, flexible and stable

Responsibilities

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Handle import/export management and delivery schedule
• Liaise and negotiate with clients,suppliers,Japan HQ
• Manage inventory,quotations
• Handle any ad hoc duties

Package

• 5 days
• 15-20K
• Mong Kok

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

 

Supervisor/Senior Executive/Executive(Native Japanese Speaking)

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

• Around 5years relevant experience
• Experience in electronics,automobile field is a plus
• Good command of English
• Good knowledge of import/export
• Good knowledge of PC and MS Office
• Cheeful,Honest,Flexible,Team Player

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
•  Liaise and negotiate with clients and suppliers
• Arrange delivery schedule and orders designed
• Handle documentations
• Occasionally business trip around 2-3 years per year
• Assist in any ad hoc duties

• 5 days
• TST
• 15-20K

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.Our client , Japanese trading company, is looking for sales representative

Logistic Sales Executive

• HKD 15,000 - 25,000（JPY308,000 - 514,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a famous Japanese company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Japanese Speaking Procurement Coordinator

• HKD 12,000 - 13,000（JPY246,000 - 267,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese LED manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following:   Requirements

• Higher diploma or above
• 1 year solid working experience in procurement or sourcing
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Familiar with MS Excel
• Willing to perform business trips 

Responsibilities

• Prepare analysis reports on costing & quality
• Ensure on-time shipment delivery and communicate closely with factories
• Source new vendors and negotiate with them with regards to cost and quality
• Handle any ad hoc duties

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Assistant Merchandiser(Food Line Dep)

• HKD 12,000 - 14,000（JPY246,000 - 288,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese wholesale company, is looking for suitable candidates as the following:  Requirement

• Form 5 or above 
• 3 years of working experience
• Good command in English and Japanese
• Good command of MS office,Excel(Vlook up),Power Point
• Willing to learn,Good team player with stable working history

Responsibilities 

• Follow up sales order and data entry
• Handle shipping operation for Import and Export shipment
• Assist the merchandiser of F&B Department
• Prepare related shipping document and reports to senior

    Package

• 5 days 
• Lai Chi Kwok
• 12-14K 

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

営業企画アシスタント

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★業界最大手のメーカーの営業企画部にてPCスキルのあるアシスタントを募集★

JO-151012-063653

◆同社はグローバルでのリーディングカンパニーです

◆営業企画部で、組織の事業を創造していく重要なポジションとなります

◆アシスタント業務からスタートし、希望次第では自ら企画をしていくことも可能です

【職務内容】

・営業企画部（Planning）にて、アシスタント業務全般

・各種資料の作成（Excel、Word、Power Point）、数値管理

・事業計画に必要な資料の準備、情報収取

・グループ会社間でのコーディネート（メール、電話）

【応募条件】

＜必須＞

・大卒

・Excelでのデータ管理、Power Pointでのレポート業務経験3年以上　※多少相談可

・英語ビジネスレベル（社内、グループ間コミュニケーション）

　目安： TOEIC 700点

・データ分析が得意な方

＜尚可＞

・予実管理の経験がある方

・タイ語日常会話レベル

・アシスタント業務経験者

【給与】

50,000 THB - 90,000 THB

※ボーナス前年実績6～7か月分

※ご経験に応じて上記以上も相談可能

Merchandiser- Retailing

• HKD 22,000 - 26,000（JPY452,000 - 534,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a fashion retail is looking for the candidate with the following requirements

Responsibilities:

•A fantastic opportunity for a fashion lover looking for an ongoing role 

•To maximize sales by managing stock at a correct level and uphold effective SKU control 

•Responsible for merchandise allocations and co-ordination with stores and warehouse for stock replenishment 

•To prepare sales performance and inventory reports (daily, weekly, monthly) 

•Co-operate with Retail Operations and Marketing Department to maximize sales 

Requirements:

•Tertiary education with minimum 2 years related experience in retail chain business 

•Detail oriented, high accuracy, strong numerical and analytical sense and able to perform multi-tasks 

•Able to analyse large amounts of complex information and present findings clearly and concisely 

•Actively seeks information and feedback to improve own performance & development 

•A team player with good communication & interpersonal skills 

•Use initiative to resolve problems and display a logical approach to work 

•Effective time management will be imperative to the success of the role 

•Able to work effectively under pressure with minimum supervision 

•Strong computer skills including Microsoft Word, Excel and PowerPoint, and Chinese word-processing 

•Good command of both spoken and written English and Chinese, Japanese proficiency is an advantage 

 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

 

Project Management Executive

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a leading electronics accessories manufacturer and exporter in Hong Kong, is looking for a high caliber candidate to cope with their expansion of business.

Project Management Executive

Job Responsibilities:

•In responsible on product development and maintain good relationship with customers;

•Co-ordinate the sample development and mass production between Purchasing, Production, Packaging and QC Department;

•Participate in the material sourcing for the development of new products;

•Provide technical advices and supports to all work partners before and during bulk production;

•Communicate and elaborate technical specifications requirements to internal teams and/or contractors;

•Liaise with customers, factory and related parties to ensure a project to be completed within a specific time frame and meet the project requirements;

•Responsible for project follow up from project development to production stage including engineering and manufacturing processes

 •Travelling to and working in Dongguan from time to time is required

Job Requirement:

•Diploma or above; experience working for a manufacturer is a must;

•At least 3 years' relevant experience in Product Development and Project Management;

•Experience in Product Design an advantage;

•Well-organized, mature, highly responsible and independent;

•Planning and problem-solving mentality and skills, good communication skills;

•Good command of written and spoken English, Cantonese and Mandarin;

•Proficient in Microsoft Office is a must (Word, Excel and Outlook);

•Proficiency on graphic software including Photoshop, Illustrator, etc.;

•Willing to travel to Dongguan factory;

•Immediate available preferred

Interest parties please email hongkongmnc@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Senior Sales Executive / Sales Executive

• HKD 12,000 - 15,000（JPY246,000 - 308,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

A leading electronics accessories manufacturer and exporter in Hong Kong, this company has Hong Kong and manufacturing facilities in Dongguan, mainland China and provides a wide range of electronics and computer accessories. Their clients in North America, Japan, Europe and Asia have been using their products for more than 10 years. The company is looking for motivated sales executives:

クライアントサービスマネージャー

• INR 1,880,000 - 1,950,000（JPY3,622,000 - 3,757,000)
• インド ムンバイ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

業務内容 ●お客様と日本語での電話対応 ●お客様より受信するすべての日本語メールの英訳作業 ●サービスをご利用するお客様のご要望すべてを正確に把握し、社内でのコミュニケーションを円滑に図れるように配慮する ●サービスの過程についてお客様に説明する ●お客様が満足のいくサービスの提供を心がける ●長期的な観点からお客様との関係を構築し、定着率をあげることを目標にする ご年齢 24～35歳 給与 30,000 USD/年以上

Japanese Speaking Merchandiser Clerk

• HKD 13,000 - 16,000（JPY267,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous lingerie manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following: Responsibilities

• Diploma or above with at least 2 years related working experience
• Fluent Japanese, English and Mandarin with good PC knowledge
• Immediately available preferred

Responsibilities

• Liaise with customers and suppliers 
• Order follow up, shipping arrangement 
• Assist in product development 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia