過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 13,000 - 15,000（JPY267,000 - 308,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows:

• Less experience will be considered
• Good command of Japanese,English, Mandarin
• Good knowledge of PC and MS Office

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Liaise and negotiate with clients, Japan HQ,suppliers
• Handle documentations,Quotation/INV
• Arrange delivery schedule and orders designed
• Assist in any ad hoc duties

• 5 days
• TST
• 15K

Interested parties please ask to hongkong@rgf-hragent.asia

Assistant

• HKD 11,000 - 16,000（JPY226,000 - 329,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Japanese logistics company, is looking for Japanese Speaking Assistant with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English, Mandarin and Japanese ・Fresh graduate is welcome ・Working experience in logistics field is advantege ・Good communication skill ・Willing to business trip (to South China Area 1-2 times/month, Japan or Singapore 1-2 times/year) ・Immediately available 【Duties】 ・To visit client and distributor with GM ・To translate between Japanese and Cantonese / Mandarin in the meeting for GM ・To handle administrative duties ・To handle any ad hoc duties 【Package】 ・5 days ・Double Pay ・11K-16K Interested parties please send your CV to hongkong@rgf-hragent.asia  

Japanese speaking Sales Coordinator

• HKD 15,000 - 24,000（JPY308,000 - 493,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Jaanese metal company, is looking for Japanese speaking Sales Coordinator with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English, Mandarin and Japanese ・Working experence as Sales Coordinator (any field is OK) ・Good communication skill and good team player ・Familiar with MS Office (Word, Excel and Powerpoint) ・Willing to take new challenge 【Duties】 ・To communicate with client and supplier to keep good relationship ・To control the product schedule and arrange the shipping schedule ・To support sales activities ・To handle any ad hod duties 【Package】 ・5 days ・Double Pay + Discretionary Bonus ・15K-24K Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Japanese Speaking Buyer

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a major electronics company, is looking for an Assistant Buyer or Buyer to join their Procurement Division:  Requirements:

• Form 7 or above with at least 1 year buyer experience in electronics field is highly preferred
• Good command of written and spoken English, Mandarin and Japanese Proficiency Level 2 or higher
• Good PC knowledge
• Occasional travel to South China region required
• Excellent communication skills, independent and able to work under pressure

Responsibilities:

• Responsible for sourcing suitable vendors from all areas of China, well known in cost analysis
• Negotiate for electronics components and ensure that products are competitivelypriced
• Responsible for quality and delivery control
• Work with both vendors & HQ to formulate souring requirements
• Any ad hoc duties

Package

• 14-16K
• Cheung Sha Wan
• 5 days

Interested parties please send your CV to hongkong@rgf-hragent.asia

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Japanese electronics company, is now looking for high caliber candidates as follows:

• Experience as Sales Coordinator
• Good command of Japanese,English,Mandarin.
• Basic knowledge of import and export
• Cooperative,Teamplayer

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Liaise and negotiate with clients
• Handle documentations
• Arrange delivery schedule and orders designed
• Assist in any ad hoc duties

• 5 days
• Hung Hom
• 14-16K

Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Japanese Speaking Clerk/Assistant Staff

• HKD 15,000 - 21,000（JPY308,000 - 432,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows: Responsibilities - To handle inquiries from phone calls,emails, filing documents,  - To prepare documentations - To support the presentation for the customers -  booking hotels,restaurants,meeting rooms - Assist in any ad hoc duties assigned Requirement - Over 2 years working experience.Personal Assistant /Secretary field is preferable - Good communication skill,Cheerful - Good command of Japanese,Mandarin and English. Package

• Causeway Bay
• 15-21K

 

Customer Service (Native Japanese)

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

 

企業名: 外資系企業

職位名：Customer Service

給与：HKD15,000-20,000 語学力：英語: Business Level、日本語: Native

職務内容

１）コールセンターにてお客様の問い合わせ対応、お客様の注文受付、発送、返品。

日本、イタリア、USAエリアの担当

（※一般的なクレーム対応などではございません。）

取引先：高級アパレルブランド（各ブランドに1名の担当者）

２）取扱製品：高級アパレルブランドの商品（鞄、靴、財布等）

福利厚生        

勤務時間：シフト制（曜日）　10：00‑19：00 or 11：00‑19：00

ボーナス：有 ※Visaサポート有 Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Japanese Speaking Retail Support

• HKD 16,000 - 18,000（JPY329,000 - 370,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese sportswear manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following:   Requirements

• diploma in sales and marketing or other equivalent disciplines
• 1-2 years retail operational experience 
• Proficient in Japanese and English

Responsibilities

調達　生産管理

• USD 2,500 - 3,500（JPY401,000 - 562,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 商社・運輸・貿易業界

客先・サプライヤー(主に日本人）とコミュニケーションと取りながら調達・生産管理の実務・コーディネイトなど幅広く担当頂きます。 シンガポール・日本からの電子部品の調達。電子部品の加工会社への納入及び納期管理を行い、クライアントへの納入を担当 電子部品(パソコン内の電子基盤，オーディオや空調機器含めた自動車関連機器)の調達 ※主にシンガポールより、日本もあり 現場情報を自社インドネシア人スタッフをマネージし、委託先の製造加工会社での生産管理から納期管理を行う 日本やシンガポールのサプライヤーからの部品調達に伴う物流部隊との調整や仕入れ管理 等 【必須となるスキル・経験・知識】 下記いづれかの経験を３～５年程お持ちの方 ■電子部品取扱 ■製造業での調達担当の経験 ■製造業での生産管理の経験 【あれば望ましいスキル・経験・知識】 輸入業務に携わった経験があれば尚可 ※輸出経験は特に必要なし EMSビジネスが経験があれば尚可 【求められる人間性】 チームで働く経験がある方、マルチタスクが可能な方

マネージャ【駐在案件】

• USD 4,100 - 4,100（JPY659,000 - 659,000)
• インドネシア ジャカルタ
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職種】マネージャー ＊駐在員案件です 【仕事内容】 【業務内容】 ・B2Cサイトの運営業務 ・インドネシア初のBtoB向けサイトの運営 ・インドネシアにおける市場の開拓（上記サイトのユーザー数・ユーザー層の拡大、SEO・SEMを含むマーケティング施策の企画・実施） ・親会社と現地子会社との連携および情報共有の窓口 他 【要件】 ・事業会社での営業経験3年以上歓迎

ゲストリレーション

• USD 1,500 - 1,500（JPY241,000 - 241,000)
• インドネシア ジャカルタ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職種】ゲストリレーション 【仕事内容】 ・フロントでの顧客対応業務 ・長期滞在が中心であるため、各顧客のケア業務 ・フロント、ゲストリレーションマネジメント業務 【要件】 ・ホスピタリティ精神を持ち顧客折衝を行うことにご興味をお持ちの方 ・英語でのコミュニケーションが可能な方

プロジェクトエンジニア（マネージャー）

• JPY 6,000,000 - 11,000,000（JPY6,000,000 - 11,000,000)
• 日本 東京

The company パワートレイン開発に必要な全てのハードウエア、ソフトウエアツールを供給するグローバル企業として、①パワートレイン開発サービス ②試験機／計測器の供給③シミュレーションソフトウエアの供給を行っています。世界で展開している主要25社の自動車/エンジニア会社において、2011年度は第一位の売り上げを達成しました。他には、F1レーシングメーカーが当社製品を使用している事実もあり、技術力の高さには定評があります。

The Job

• プロジェクト実行時のお客様との技術的な窓口
• 国内のお客様の要望取りまとめ
• 本国への報告・レポートおよびプレゼンテーション（必要に応じて本社/子会社への出張有）
• 国内のお客様先での勤務あり

Key skills 必須条件

• 理工系学部大学卒・大学院卒（特に機械・自動車工学系の方）
• 自動車メーカ、又は自動車部品関連企業でエンジン、パワートレイン、ドライブトレインの設計、実験・適合にエンジニアとして関わった経験のある方）
• TOEIC750以上

以下のいずれかの経験をお持ちの方は尚可

• プロジェクトマネージメント経験あり
• 海外のパートナーとの共同開発経験あり

Location Tokyo Nagoya Osaka Hiroshima

スマートフォン事業責任者候補

• JPY 8,000,000 - 10,000,000（JPY8,000,000 - 10,000,000)
• 日本 東京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

企業概要
2001年創業以来急速な勢いで成長してきたインターネットベンチャーの長、現在は海外進出を始めており、日本だけではなく世界に勢力を拡大している企業！

職務内容
①中国におけるスマホビジネスの開発
②売れる商品、企画の開発
③マーケット戦略の立案、実行
④担当商品の販売戦略、サポート
⑤各国の体制、主力製品の弱点や強みの分析、対策検討

必要なスキル、経験
①事業会社での新規事業開発経験
②事業計画の策定等実務経験
③上級レベルの中国語スキル
④デジタルコンテンツ営業のご経験あれば尚可
⑤高いコミュニケーションスキル
⑥中国国籍の方は尚可 ⑦粘り強さ、営業力のある方
担当より一言
※社内は非常に優秀な方がたくさんおり、成長の機会に恵まれております。自身を成長させたい方、インターナショナルな環境で活躍したい方ぜひ挑戦してください。お待ちしております。

海外ビジネス開発

• JPY 4,000,000 - 6,000,000（JPY4,000,000 - 6,000,000)
• 日本 東京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

企業概要 2001年創業以来急速な勢いで成長してきたインターネットベンチャーの長、現在は海外進出を始めており、日本だけではなく世界に勢力を拡大している企業！ 職務内容 ①中国、韓国、台湾、東南アジアにおける広告ビジネスの開発 ②売れる商品、企画の開発 ③マーケット戦略の立案、実行 ④担当商品の販売戦略、サポート ⑤各国の体制、主力製品の弱点や強みの分析、対策検討 必要なスキル、経験 ①事業会社での新規事業開発経験 ②事業計画の策定等実務経験 ③中国語、韓国語、英語のいずれかビジネスレベル ④デジタルアドのご経験あれば尚可 ⑤高いコミュニケーションスキル 担当より一言 ※社内は非常に優秀な方がたくさんおり、成長の機会に恵まれております。自身を成長させたい方、インターナショナルな環境で活躍したい方ぜひ挑戦してください。お待ちしております。

海外ビジネス担当

• JPY 3,000,000 - 4,000,000（JPY3,000,000 - 4,000,000)
• 日本 東京
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

The Company 企業 An established Japanese consumer goods company with major presence in Japan is looking for an English-speaking Sales Support / Interpreter. The position is required due to the globalization of their business.  The Role 職務内容

• Assisting the Sales Representative with administrative tasks
• Conduct sales activities within Japan
• Interpret business meetings (English/Japanese)
• Teach English to company employees
• Be part of expanding business overseas
• Attend foreign business trips with sales representatives

Minimum Qualifications 必要なスキル・経験

• Native or fluent level English
• Business level Japanese
• High interpersonal skills
• Sales experience (preferred, but not required)
• Teaching experience (preferred, but not required)

プログラムマネージャー

• JPY 6,000,000 - 12,000,000（JPY6,000,000 - 12,000,000)
• 日本 東京

企業： グローバル自動車メガサプライヤーであり、車載電子機器や車内インテリアを中心に日本オフィスはアジアパシフィックを引っ張っていく要拠点です。 職務： 自動車部品の完成車メーカーに対する以下のプログラム開発支援についてトータルマネジメント   求められるスキル・経験： プロジェクトマネージャーとしてのリーダーシップ力 プロジェクトの編成および指揮 グローバルな環境での優れたコミュニケーションスキル、英語力はTOEIC: 750 程度 高い交渉力・説得力が必要となります  

マネージャー候補

• INR 1,500,000 - 2,500,000（JPY2,890,000 - 4,816,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■業務内容■ 現在三名の部署にてFA部品の商品開発、技術サポート、ビジネス開発全般のマネジメントしつつ、細やかなサービス提供と、オペレーション改善において力を発揮いただくことを期待します。顧客数は既に1000社近くにのぼり、まさにインドビジネス拡大の真っただ中にある同社において、組織づくりを経験しながら事業リーダーとしての濃い経験を積める絶好のポジションです。現在は三名のこの部署を更に大きな組織へ導いて頂く事期待します。 ■求めるスキル■ ・機械系のバックグラウンド ・機械・設備などの設計経験、もしくはFA部品に関する何らかの経験 ・ビジネスレベルの英語能力(TOEICスコア700目安)

生産管理マネージャー

• INR 2,000,000 - 3,000,000（JPY3,853,000 - 5,780,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

●業務内容 生産管理部門をマネージメントして頂きます。 部品ごとに担当が分けられているローカルスタッフ(20-30名)をマネージメントし、生産管理に関わる部分全体の管理を期待します。 生産管理の中でも在庫管理や受発注において日本式のシステムを取り入れ、インド人スタッフがうまく適応できるよう浸透させ、マネージメントできることを期待します。 ●求めるスキル ●生産管理の経験がある方 中級の英語能力があるかた優遇(業務指示など行えるレベル) ※通訳がおりますので初級の方でもご応募頂けます。 ●ご年齢 不問（シニアの方も大歓迎）   ●給与 200,000Rs程度 ※日本円で33万円～36万円程度
●勤務地 デリー/NCR
 

生産技術

• INR 1,700,000 - 2,700,000（JPY3,275,000 - 5,202,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

営業サポート

• INR 1,650,000 - 3,000,000（JPY3,179,000 - 5,780,000)
• インド チェンナイ
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

【業務内容】 チェンナイにて営業サポートをして頂ける方を募集しています。 主な業務は、日系の既存企業との窓口になって頂き、新しいご提案や問題解決に向け相談に乗って頂きます。 【求めるスキル】 27歳～39歳 意思疎通のできる魚力 【給与】 経験に応じて　年3,000,000Rs(約５６０万）まで検討可能。 【勤務地】 チェンナイ