過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Japanese Speaking Sales Assistant

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows:

• Around 2-3 years working experience
• Good command of English, Mandarin.Japanese is preferable
• Good knowledge of PC and MS Office

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Handle documentations such as Quotation/INV
• Support MD and sales promotion event
• Assist in any ad hoc duties

• Kwai Chung
• ～15K

Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Procurement Officer

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Japanese manufacturer of telescope, is looking for Japanese speaking Assistant with following company. 【Requirements】 ・Good command of English, Mnadarin and Japanese ・Working experience as Sales Coordinator / Procurement Officer is advantage ・Fresh graduate will be considered ・Willing to business trip(1/month) ・Immediately available 【Duties】 ・To communicate with Dongguan factory and logistics company ・To arrange the shipping of the materials / parts of products packing etc. to factory ・To handle P/O and control production schedule ・To visit Dongguan factory with MD once per month ・To make report about order situation and stock. ・To handle any ad hoc duties 【Package】 14K-16K Double Pay + Discretionar Bonus Tsim Sha Tsui Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Japanese speaking Sales Assistant

• HKD 10,000 - 15,000（JPY205,000 - 308,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Japanese electric company, is looking for Japanese speaking Sales Assistant with following company. 【Requirements】 ・Good command of English, Mandarin and Japanese ・Good communication skills ・2-3 years working experience is advantage ・Fresh graduate will be considered ・Stable and sincere ・Familiar with MS office (Word, Excel and Powerpoint) 【Duties】 ・To communicate with supplier and factory to keep good relationships ・To arrange the delivery schedule ・Occasionally to pack the products / materials at warehouse ・To handle ant ad hoc duties as required 【Package】 ・5 days ・10K-15K ・Double Pay + Discetionar Bonus Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Assistant

• HKD  - 15,000（JPY - 308,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, Japanese garment trading company, is looking for Assistant with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English and Mandarin ・Flexible to newthings ・Familiar with MS Office (Word, Excel and Powerpoint) ・Immidiately available only 【Duties】 ・To input order information for System ・To handle inquiry to vendor ・To update stock information from factory ・To handle any ad hoc dutes 【Package】 5 days Double pay Up to 15K Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

倉庫管理（マネージメント）

• THB 50,000 - 60,000（JPY218,000 - 262,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★倉庫管理者募集（マネジメントレベル）★ 【職務内容】 ・倉庫オペレーションのマネージメント ・タイ人従業員のマネジメント、教育 ・既存顧客（日系クライアント）からの要望に関して、サービス提案や料金の交渉 ・顧客との定例会議、提案活動 【応募条件】 ・日系企業にて倉庫管理の実務経験3年以上 ・英語日常会話レベル（ローカルスタッフとの会話で使用） 【給与】 50,000～60,000THB ※能力・経験に応じて相談可能。

Sales Assistant

• HKD 12,000 - 13,000（JPY246,000 - 267,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Japanese electric company, is looking for Sales Assistant with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English and Mandarin (Japanese is advantage) ・Fresh graduate is welcome ・Working experience as Sales Coordinator is preferred ・Stable and good communication skill 【Duties】 ・To communicate with suppluer and client to keep good relationships ・To check the order situation and arrange the delivery schedule ・To support the Japanese Sales person to translate Japanese or English to Mandarin ・To handle any ad hoc duties ・As there are only 3 staffs, they may be required to any duties, admin, account. 【Package】 5 days Double pay + Discretionaly Bonus Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Operations Director

• HKD 38,000 - 45,000（JPY781,000 - 925,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our Client, a major Catering Service Company is now looking for the candidate as below; Duties

• Develop national clients food services strategy with the Hong Kong Managing Director within the company's strategy framework.
• Lead the Operations team to deliver the defined strategy and performance.
• Work in close collaboration with the Finance Director to ensure accurate financial reporting
• Analyse the business figures in close collaboration with the Finance Director in order to take action and anticipate financial impact of any event that could affect the P&L.
• Lead and / or support integrations of new business mobilisations
• Develop and agree strategic plan for national client business development
• Coordinate with the Managing Director and Sales Director the right market analysis and the target priority for a profitable growth.
• Develop and agree national client relationship programs.
• Ensure constant contact with Key national clients in order to retain our clients and keep and develop the quality of all services.
• Support the Sales team in developing bids and responding to tender invitations as appropriate.
• Increase service scope and penetration with existing national clients by providing additional products and services to meet consumer’s needs.
• Utilise retail categories to drive profit through optimising product offering to maximise profitable sales.
• Drive step change in management of cost of food and products through supply chain, strategic sourcing and menu / recipe planning.
• Ongoing forecasting of future requirements within the team.  Support One Resourcing solution bringing quality  people into the business
• Take ownership for induction, talent management and succession planning sharing resource plans for the function 
• Develop purchasing and logistics strategy in line with Hong Kong and group's guidelines including:
  • Health, Safety and Environment
  • Reduction and management of Approved Supplier List (ASL) and Approved Purchasing List (APL)
  • Supply Chain Strategy
  • Compliance and measurement
  • Retail management
  • Menu & recipe planning

Requirements

• Take responsibility for own actions, make a positive contribution to the health and wellbeing of colleagues, customers, the communities 
• Dynamic and motivational leader with ability to develop and manage a large and diverse team to deliver results
• Ability to communicate with all levels of employees, clients, consumers and suppliers
• Multi-site foodservice experience
• Fluent in Cantonese and English.  Mandarin would be an advantage
• Degree level education
• Multinational Company experience is preferred

Interested parties please send your CV to hongkong@rgf-hragent.asia  

事務・オペレーション統括

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★会計・税務コンサルティング会社にて事務・オペレーション統括者募集★ JO-1502-512511 【職務内容】 ・社内業務全般の管理、運営 ・営業が受注した案件を社内タイ人スタッフへ振り分け、進捗状況、納期管理等 ・法務・税務・会計に関わる事務処理のオペレーション改善・管理業務 ・タイ人スタッフの育成 【応募条件】 ・大卒 ・社会人経験最低5年程度 ・マネジメント、人材育成経験のある方 ・会計・税務等の知識がある方 ・英語ビジネスレベル ・タイ語日常会話レベル歓迎 【給与】 50,000～70,000THB程度

ツアーオペレーター

• THB 40,000 - 50,000（JPY174,000 - 218,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★現地旅行代理店でツアーオペレーター募集★ 【職務内容】 ・インバウンド旅行（日本→タイ）の企画手配 ・旅行商品の企画・手配・販売 ・ツアー運行管理 ・ツアーガイドの育成、および指導管理 ・タイ現地情報の発信 【応募条件】 ・旅行代理店での業務経験最低3年 ・英語日常会話レベル以上 ※ビジネスレベル歓迎 ・ホスピタリティーを持った方 【給与】 40,000～50,000THB程度

Japanese Speaking Procurement executive

• HKD  - 15,000（JPY - 308,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

A Japanese PC Accessories Trading company is looking for a Japanese Speaking Procurement Executive with the following requirements: Requirements - Good command of both spoken and written Japanese, Mandarin and English - 2-3 years or above working experience in procurement - Good negotiation skill - Able to have some business trips to Shenzhen if necessary Duties: - Directly report to the Japanese Manager - Follow up the purchasing process, delivery w/ suppliers - Handle inventory,import/export operation,documentations,data entry - Perform business trips to Shenzhen office around 2-3times per week Package: - 5 days - -15K - Fotan

Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Assistant

• HKD 9,000 - 11,000（JPY185,000 - 226,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client is looking for Japanese speaking Assistant with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English, Mandarin and Japanese ・Stable, Sincere and teamwork ・Fresh graduate is welcome. 【Duties】 ・To check the e-mail ・To communicate with vendor in China and Vietnam and issue invoice ・To carry bagagge (documents, sample etc...) to Shenzhen (羅胡) 【Package】 9K-11K Double Pay + Discretional Bonus Sheung Shui Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

事務統括

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★事務統括職募集★ 【職務内容】 ・社内事務業務（営業事務、貿易事務、総務人事、経理）の統括業務 ※現在の組織は、経理1名、営業事務1名。 ・統括業務の他に、実務も行って頂きます。 ・立ち上げの段階となる為、ワークフロー等の構築。 【応募条件】 ・大卒 ・事務管理経験者（営業事務もしくは総務人事） ・事務仕事自体にも柔軟に対応できる方 ・タイ語スキル必須 ・経理の専門的知識のある方歓迎 【給与】 50,000THB～80,000THB

クライアントサービスマネージャー

• INR 1,880,000 - 1,950,000（JPY3,622,000 - 3,757,000)
• インド ムンバイ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

業務内容 ●お客様と日本語での電話対応 ●お客様より受信するすべての日本語メールの英訳作業 ●サービスをご利用するお客様のご要望すべてを正確に把握し、社内でのコミュニケーションを円滑に図れるように配慮する ●サービスの過程についてお客様に説明する ●お客様が満足のいくサービスの提供を心がける ●長期的な観点からお客様との関係を構築し、定着率をあげることを目標にする ご年齢 24～35歳 給与 30,000 USD/年以上

工場生産管理部門購買・調達リーダー

• USD 2,000 - 2,500（JPY321,000 - 401,000)
• ベトナム ホーチミン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 部材調達、枠取り手配、支払フォロー     ・部材の購買     ・製造計画に沿った部材メーカーの枠取り     ・納入管理・フォロー     ・購買部材の支払いフォロー 【募集条件】 ・購買部門での3年以上の経験あり     ・物中事務、貿易事務での経験が3年以上 ・電子部品調達経験あれば尚良し     ・英語TOEIC 500点相当    

生産管理　生産計画・企画スペシャリスト

• USD 2,500 - 4,000（JPY401,000 - 643,000)
• ベトナム ホーチミン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【仕事内容】 生産管理として、現場・管理部門とを、横断して対応いただける方をお願いします。 ・生産計画立案と修正 生産効率化指導 ・生産計画立案と修正 ・生産効率化の推進 製造商品：各種モーター 【募集条件】 生産管理部門で5年以上の経験あり     工場長経験・相当の能力のある方     電子部品調達経験あれば尚良し     トヨタ生産方式などの理解実践経験ある方      

Sales Coordinator

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

日系アミューズメント機器メーカーがSales Coodinatorを探しています。 遊技向けの樹脂材料 or 電子基板を扱う部署でそれぞれ1名ずつの募集です。 【募集要項】 ・社会人経験5年以上 （樹脂材料や電子基板に関する知識、経験があれが尚可） ・Mandarin会話レベル以上必須 ・週2～3日中国大陸（主に広東省エリア）への出張可能な方 ・Visa Support有 【業務内容】 ・工場との生産スケジュール、進捗状況、品質に関してのやりとり（生産管理業務全般） ・お客様（日系)からの問い合わせに対する対応 ・週2～3回広東省にある工場へ出張し、生産状況、品質確認、打ち合わせ ・出張者対応の会食など稀に有り。   <Only enquiry> Interested parties please ask to hongkong@rgf-hragent.asia  

調達　生産管理

• USD 2,500 - 3,500（JPY401,000 - 562,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 商社・運輸・貿易業界

客先・サプライヤー(主に日本人）とコミュニケーションと取りながら調達・生産管理の実務・コーディネイトなど幅広く担当頂きます。 シンガポール・日本からの電子部品の調達。電子部品の加工会社への納入及び納期管理を行い、クライアントへの納入を担当 電子部品(パソコン内の電子基盤，オーディオや空調機器含めた自動車関連機器)の調達 ※主にシンガポールより、日本もあり 現場情報を自社インドネシア人スタッフをマネージし、委託先の製造加工会社での生産管理から納期管理を行う 日本やシンガポールのサプライヤーからの部品調達に伴う物流部隊との調整や仕入れ管理 等 【必須となるスキル・経験・知識】 下記いづれかの経験を３～５年程お持ちの方 ■電子部品取扱 ■製造業での調達担当の経験 ■製造業での生産管理の経験 【あれば望ましいスキル・経験・知識】 輸入業務に携わった経験があれば尚可 ※輸出経験は特に必要なし EMSビジネスが経験があれば尚可 【求められる人間性】 チームで働く経験がある方、マルチタスクが可能な方

現地法人責任者(506441)

• USD 2,500 - 3,000（JPY401,000 - 482,000)
• ベトナム その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■ポジション情報/Details of the position
職種 Position	現地法人　責任者		役職 Level	Director or above
募集背景 Reason of  Employment	現在の責任者が高齢になったため、その後任として募集します。		採用予定人数 Number of person needed	１ 　名 / Person
業務内容 Duties/ Responsibilities	①現地法人の経営責任者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②日本からの受注～部品発注～生産～出荷の総責任者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③製品の品質保証の責任者　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　④現地材料調達化の推進、国内販売の推進
レポート先 Report to who	日本本社		希望入社期日 Expected joining date	2015/4/1

Customer Service (Native Japanese)

• HKD 15,000 - 18,000（JPY308,000 - 370,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

 

企業名: 外資系企業

職位名：Customer Service

給与：HKD15,000-17,000 語学力：英語: Business Level、日本語: Native

職務内容

１）コールセンターにてお客様の問い合わせ対応、お客様の注文受付、発送、返品。

日本、イタリア、USAエリアの担当

（※一般的なクレーム対応などではございません。）

取引先：高級アパレルブランド（各ブランドに1名の担当者）

２）取扱製品：高級アパレルブランドの商品（鞄、靴、財布等）

福利厚生        

勤務時間：シフト制（曜日）　10：00‑19：00 or 11：00‑19：00

ボーナス：有 ※Visaサポート有 Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

購買マネージャー

• THB 50,000 - 55,000（JPY218,000 - 240,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★購買・インテリアマネージャー★ 【職務内容】 ・タイ人の購買チーム、インテリアチームの管理 ・購買業務の全体のプロセス管理 ・インテリアや物品の納期管理、価格交渉 ・購買予算管理 ・日本人ＭＤとのやり取り、調整業務 【応募要件】 ・タイ語ビジネスレベル ・英語日常会話レベル ・関連業務経験最低1年 ※購買経験者歓迎 【給与】 50,000～55,000THB