過去の求人商品企画・マーケティング・リサーチ

【未経験可/エクセルスキルに自信がある方】営業事務（住宅設備機器）※英文レジュメ要

• THB 60,000 - 70,000（JPY275,000 - 321,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 製品の売上（タイ国内）データの統計及び報告レポートの作成をお任せします。 ・タイ国内における店舗、エリアごとの売上データの統計 ・タイ及び日本本社への売上報告レポート作成 ・各営業部署へのヒアリング ・営業サポート業務 ※業務では主にMicrosoft Excel、PowerPointを使用します ※部署内での共通言語は日本語ですが、他部署へのヒアリングの際やメールなどでは英語を使用します 【組織】 配属部署：営業企画課/Business strategy office 課長1名、課員2名 レポートライン：中国人課長（日本語スピーカー） 【同社について】 事業：衛生機器・住宅設備機器メーカー 顧客：一般家庭、不動産ディベロッパー、住宅メーカー 【必須要件】 ・社会人経験が5年以上ある方（BOIビザ要件のため） ・営業企画、営業、バックオフィスのいずれかにおいてExcelを用いた数字管理の経験が３‐５年間ある方 ・Microsoft Excelを問題なく使える方（VLOOKUP関数） ・英語もしくはタイ語が日常会話以上の方 ・データや数字を扱うことが好きな方 【歓迎要件】 ・営業経験のある方 ・営業企画/経営企画の経験がある方 ・営業事務や経理事務などのバックオフィス経験のある方

【拡大フェーズの企業で、裁量を持ち働いてみませんか】マーケティング：マネージャー候補　※バンコク

• THB 80,000 - 120,000（JPY366,000 - 550,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【PRポイント】 タイにありながら、日系のクライアント様のニーズに対しマーケティング戦略が提案出来るところ。 創業者と共に二人三脚で事業拡大フェーズの中で、組織戦略等も学べるところ。 【業務内容】 日系企業に対し、マーケティングソリューションを担当いただきます。 ・SNSやインフルエンサーを使用してのマーケティング。 ・クライアントは日系企業。ターゲットはタイ人。 ・新規問い合わせに対し、どのようにマーケティングをご希望かのヒアリング。 ※時には予算組の段階から経営計画のヒアリングをしていただきます。 ・マーケティングプランの提案。 ・受注後のHPや広告関連の出稿準備。 ・企業課題解決のアイデアを考え、クリエイティブ職にコンテンツ作成依頼。（WEBデザイナー・SE等） ・コンテンツをクライアント様に確認後、広告セッティング。 ・週次、月次で進捗報告及び改善案提出。 ・マネジメント業務 【組織】 全体：25名 ※現地企業の為、駐在員不在。 ・日本人　２名（President・COO） 配属先：２名（COO＋募集ポジション） ※採用状況により、増加する可能性がございます。 レポートライン：President 30代半ば 【言語】 現段階では英語及びタイ語不要。通訳の方がおられる為。 但し、今後タイ語習得の姿勢は必要。 【求めている人物像】 ・独立志向の強い方 ・能動的に、仕事に取り組める方 　※同社は裁量をいただける機会が多くございます。 ・海外で、より困難な課題にチャレンジしたい。 　より裁量のある環境で成長したい方 【必須要件】 ・タイでのマーケティング経験もしくはタイ人向けへのプロモーション活動の経験が有る方。 ・ヒアリングから提案、結果検証及び改善が完遂出来る方（履歴書に顧客の抱えている課題、及びどのような施策を行ったか。そしてどのような結果になったかを詳しく記載。） ・WEBマーケティングの経験３年以上 【歓迎要件】 ・マネージメント経験の有る方 ・英語もしくはタイ語にて、日常会話が出来る方

【未経験応募可・経営者と共に責任感を持ち、伴走出来る方募集】マーケティング職

• THB 50,000 - 70,000（JPY229,000 - 321,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【業務内容】 ー仕事概要 日系企業に対し、タイ人に向けたマーケティングの企画・提案をご担当いただきます。 ー仕事内容 ・新規問い合わせに対し、課題や希望をヒアリング。 ・マーケティングプランの提案。 ※時には予算組みの段階からヒアリングし提案をしていただきます。 ・進行中の案件のスケジュールや予算の管理 ・時流や状況に応じて、クライアントや社内チームとの内容の調整 ・各社内スタッフへの指示出しと管理 ・コンテンツをクライアント様に確認後、HPや広告関連の出稿準備。 ・週次、月次で進捗報告及び改善案提出。 ＊COOの指導の元、マーケティングのプロフェッショナルとして成長していくことが期待されています。 【組織】 全体：25名 ※現地企業の為、駐在員不在。 ・日本人　２名（President・COO） 配属先：２名（COO＋募集ポジション） ※採用状況により、増加する可能性がございます。 レポートライン：President 30代半ば 【言語】 通訳がいるので、応募時点では英語及びタイ語は不要です。 但し、仕事をしていく中で習得していく姿勢と意欲が求められます。 【求めている人物像】 ・独立志向の強い方 ・能動的にマルチタスクに仕事に取り組める方 ・裁量のある環境で、より困難な課題にチャレンジして成長していきたい方　 【必須要件】 ・未経験応募可 ・法人営業経験2年以上 ※もしくは、営業企画等の経験2年 ※新卒の場合は、大学にてマーケティングを専攻していた方 【歓迎要件】 ・英語もしくはタイ語にて、日常会話が出来る方

【拡大フェーズの企業で、裁量を持ち働いてみませんか】マーケティング：マネージャー候補　※バンコク

• THB 80,000 - 120,000（JPY366,000 - 550,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【業務内容】 日系企業に対し、マーケティングソリューションを担当いただきます。 ・クライアントは日系企業。ターゲットはタイ人。 ・新規問い合わせに対し、どのようにマーケティングをご希望かのヒアリング。 ※時には予算組の段階から経営計画のヒアリングをしていただきます。 ・マーケティングプランの提案。 ・受注後のHPや広告関連の出稿準備。 ・企業課題解決のアイデアを考え、クリエイティブ職にコンテンツ作成依頼。（WEBデザイナー・SE等） ・コンテンツをクライアント様に確認後、広告セッティング。 ・週次、月次で進捗報告及び改善案提出。 【言語】 現段階では英語及びタイ語不要。通訳の方がおられる為。 但し、今後タイ語習得の姿勢は必要。 【必須要件】 ・タイでのマーケティング経験もしくはタイ人向けへのプロモーション活動の経験が有る方。 ・ヒアリングから提案、結果検証及び改善が完遂出来る方（履歴書に顧客の抱えている課題、及びどのような施策を行ったか。そしてどのような結果になったかを詳しく記載。） ・WEBマーケティングの経験３年以上 【歓迎要件】 ・マネージメント経験の有る方 ・独立志向の強い方 ・能動的に、仕事に取り組める方 ※同社は裁量をいただける機会が多くございます。 ・英語もしくはタイ語にて、日常会話が出来る方 ・海外で、より困難な課題にチャレンジしたい。より裁量のある環境で成長したい方

【未経験応募可・経営者と共に責任感を持ち、伴走出来る方募集】マーケティング（デジタルマーケティング）※バンコク

• THB 50,000 - 70,000（JPY229,000 - 321,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【業務内容】 日系企業に対し、マーケティングソリューションを担当いただきます。 ・クライアントは日系企業。ターゲットはタイ人。 ・新規問い合わせに対し、どのようにマーケティングをご希望かのヒアリング。 ※時には予算組の段階から経営計画のヒアリングをしていただきます。 ・マーケティングプランの提案。 ・受注後のHPや広告関連の出稿準備。 ・企業課題解決のアイデアを考え、クリエイティブ職にコンテンツ作成依頼。（WEBデザイナー・SE等） ・コンテンツをクライアント様に確認後、広告セッティング。 ・週次、月次で進捗報告及び改善案提出。 ・３～５社ほど同時にご担当いただきます。 【言語】 現段階では英語及びタイ語不要。通訳の方がおられる為。 但し、今後タイ語習得の姿勢は必要。 【必須要件】 ・未経験応募可。 ・法人営業経験2年。 ※もしくは、営業企画等の経験2年。 ※新卒の場合は、大学にてマーケティングを専攻していた方。 【歓迎要件】 ・独立志向の強い方。 ・能動的に、仕事に取り組める方。 ※同社は裁量をいただける機会が多くございます。 ・英語もしくはタイ語にて、日常会話が出来る方。 ・海外で、より困難な課題にチャレンジしたい。より裁量のある環境で成長したい方。

【語学力不問】マーケティングプランナー（Web）

• THB 50,000 - 100,000（JPY229,000 - 458,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

☆タイでSNSやメディア事業など幅広くWEBサービスを展開している企業でマーケティングプランナーの募集です！☆ JO-6423 ◆若手中心、スピード感のある職場です！ ◆任された仕事だけではなく、自分で率先して仕事を作っていく気概のある方大歓迎！ 【職務概要】 日系クライアントに対するWebマーケティングのプランニング（Facebookなどリスティング広告の運用） 【職務詳細】 ・利用者動向の分析、改善提案　・PV数・ユニークユーザー・ユーザビリティアップのための企画・立案・実行　・メディア運用のレポート ※クライアント企業からのニーズヒアリングは営業が行います。ご本人の希望があれば営業も挑戦頂けます。 ・クライアントは大手企業から中小企業、メーカーから自治体まで多種多様です 【応募条件】 ＜必須＞ ・2～3年程度の社会人経験 ・Webマーケティング、SNSマーケティングなど関連業務経験のある方 ・タイ在住者優先 ＜尚可＞ ・英語日常会話レベル 【給与】 50,000THB～100,000THB

事業開発(IT/ジャカルタ)

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY194,000 - 291,000)
• インドネシア ジャカルタ
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務概要】 既存の技術、サービス、顧客網を活かした新規事業の開発をご担当いただきます。 【職務詳細】 ◆インドネシア国内の市場調査 ◆新規事業の計画立案 ◆社内へのプレゼン・提案 ◆提携企業との連携・折衝 ◆その他アサインされる業務 【必須スキル】 ◆ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方 ◆営業経験1年以上 ◆柔軟な発想力・論理的思考力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆事業開発の経験をお持ちの方 ◆事業企画の経験をお持ちの方 ◆インドネシア語でのコミュニケーションが可能な方

マーケティング（飲食）

• IDR 25,000,000 - 40,000,000（JPY242,000 - 388,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務概要】 新メニュー開発に伴う市場調査、メニュー企画、食材調達を担当いただきます 【職務詳細】 ◆新メニュー企画、それに伴う市場調査業務 ◆メニューに伴う食材調達先との交渉業務、価格交渉業務 ◆食材調達業務 【必須スキル】 ◆メニュー企画並びに食材調達経験をお持ちの方 ◆英語もしくはインドネシア語を活用した業務経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆インドネシアでの業務経験をお持ちの方

リサーチャー（日系政府系金融機関）

• INR 100,000 - 200,000（JPY184,000 - 369,000)
• インド デリー
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

■ Current Requirement This is a pan-India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan and Maldives responsibility and will require frequent travel to other locations, such as Mumbai, Bangalore, and Hyderabad etc. Senior International Finance Specialist / Researcher must be willing to travel at 4-5 days in a month (could be more or less, depending on deal flow). Senior International Finance Specialist / Researcher will report to Japanese Representatives and must be comfortable in a multi-cultural environment. ■ Responsibilities operations in India are entirely handled out of the Representative Office in New Delhi. Senior International Finance Specialist / Researcher would be required to be engaged in the following fields under the instructions of Japanese Representatives: 1. Communicate and maintain strong relations with current & potential clients 2. Understand clients requirements clearly, feed them back to Representatives and negotiate with clients under the instructions of Japanese Representatives. 3. Make back office reports on some topics and meeting records in a timely manner 4. Support Head Office mission to India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan and Maldives (including meeting arrangement and travel with head office staffs) 5. Follow up political/economic/investment environment and write brief updates 6. Support office management matters (make a record of general expense to the head office (monthly base), business trip arrangement for Representatives and other administrative matters) 7. Organize/Structure information asset regarding JBIC’s projects operation under the instructions of Japanese Representatives. 8. Work proactively to achieve RM policy/ Action Plan in India, in consultation with Japanese Representatives. <Necessary Skill / Experience > 1. Knowledge & Experiences a. Good knowledge and working expericnes for International Finance project b. Working experinces for any inventment project in India 2. Communication skills a. Ability to communicate effectively with top management of client companies b. Good presentations skills c. Proven ability to negotiate loans/deals 3. Personality a. Team worker b. Self motivated c. Quick learner and comfortable in an unstructured environment <Preferable Skill / Experience> ・Japanese skill ・Working in Multilateral Development Banks such as World Bank/Foreign government-affiliated organization/Bank

生産管理＆物流コーディネータ（アパレル）

• THB 60,000 - 90,000（JPY275,000 - 412,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

アパレルのOEMを企画開発・設計・生産を行うグローバル企業にて生産管理業務をして頂きます 【業務内容】 ・日本、ベトナムにいる既存顧客の対応（納期調整、価格調整） ・製造現場とのやり取り ・生産スケジュールの管理 ※お客様の納品日に合わせて生産管理や購買管理、突発的事象の調整など 【顧客】 ・ファッション業界を代表する大企業 【言語】 ・英語→社内・社外共に使用 ・タイ語→社内コミュニケーションで使用 【その他】 ・日本人寮有り（家賃会社負担） ・通勤は乗り合いのバン有り（交通費無料） ・食堂にて日本食サービス有り ・月に3回土曜出勤があります 【必須要件】 ・生産管理や物流コーディネータとしての経験 ・英語日常会話レベル ・海外での就業経験や海外に携わった経験 【歓迎要件】 ・アパレル関連企業での経験と実績 （年齢により実績を選考指標とします） ・タイ語日常会話 ・物流、商社等での経験

【マーケティング業務経験を活かし拠点拡大に寄与】マーケティングスタッフ

• THB 50,000 - 80,000（JPY229,000 - 366,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【ITサービス製品（名刺、オンライン請求書サービス】 【ミッション】 海外市場開拓を担当するチームで、海外向けマーケティングを担当します。 【業務内容】 ・主にASEAN（シンガポール、タイ中心）における、日系企業のリード獲得・ナーチャリング業務 └国内で実施されているウェビナーコンテンツの海外顧客への展開 └海外市場向けに実施するイベント（ウェビナー）の企画・運営 └集客コンテンツの企画立案、および制作ディレクション └集客ページや広告クリエイティブなどの制作ディレクション └ASEANをターゲットとしたウェビナーのキュレーションサイトの運営管理 *現在、広告運用はシンガポールの広告代理店と連携中（インハウス化の可能性もあり） 【組織】 ・合計：5名 【必須要件】 ・いずれかの関連業務での5年以上の経験（BOI要件為） └HubspotなどMAツールの運用経験 └イベント（ウェビナー含む）の企画・運用経験 └Webページや各種ドキュメントの制作ディレクション経験 └メディアや広告制作のコンテンツの企画・制作ディレクション経験 └社外パートナーのディレクション経験 ・社内の外国籍メンバーと意思疎通できる英語力（目安：TOEIC700点以上） ・海外事業は立ち上げフェーズのため、イレギュラー業務も発生します。 　そのような場合でも柔軟に対応できるマインドをお持ちの方 【歓迎要件】 ・運用型広告（特にFacebook・Google)の運用経験 ・CRMやSFAの構築経験 ・SaaS系企業での就労経験 ・海外関連事業の業務経験

ECサイト運営

• INR 135,000 - 150,000（JPY249,000 - 276,000)
• インド デリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ECサイトの運営に携わっていただきます。 デリー事務所には約15人のメンバーがおりますが、唯一の日本人として日本人である強みを活かして働いていただきます。 - ECサイトの運営（サイト管理、問い合わせ等へのカスタマーサポート対応） - 広告・宣伝（Instagram, Twitter, Facebook等のSNS広告やバナー広告、催事やイベントへの参加） ‐ 商品開発、サイトで販売する食材を利用したレシピ開発 ・必須条件 ‐様々な業務に前向き、積極的に取り組んでいける方 ‐人との関わることが好きな方 ‐インドで日本食、日本食材の販売拡大に興味のある方 ‐英語でのコミュニケーションに抵抗が無い方（日常会話程度） ‐異文化を楽しみ、環境適応できる方 ・追加であれば好ましいスキル・経験 ‐ECサイト運営の経験者 ‐インドへの渡航経験

【語学力不問】玩具メーカー　雑貨/おもちゃ商品企画担当　（番号158974）

• JPY 350,000 - 400,000（JPY350,000 - 400,000)
• 中国 広東
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■プラスチック商品を中心に商品企画書を作成し顧客に提案 ■商品のパッケージデザインのイメージを作成 ■取扱い商品のカテゴリー別で市場調査を実施 ■顧客要望により画像などの情報を元に商品を企画 【魅力】 ★中国語をゆっくり学べます！ ★寮あり、皆勤賞あり、昼食無料！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■雑貨や玩具、日用品業界経験者 ■商品企画やパッケージデザイン経験者 【求める人物像】 ■新しいことが好きな方 ■何事もまずは飛び込んでチャレンジしたい方 ■ローカル文化に興味関心のある方 ■デザインが好きな方 ★20代半ば～50代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　玩具　雑貨　おもちゃ　日用品　商品企画

【新卒応募可・経験業界不問】新規拠点立ち上げ運営（サービス/チカラン）

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY194,000 - 291,000)
• インドネシア ブカシ/チカラン
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務概要】 主に、新規立ち上げ運営業務を行って頂きます。 【職務詳細】 ◆新規営業 ◆市場マーケティング分析 ◆新規サービス企画、オペレーション業務やそれに関わる許認可業務 ◆その他付随業務 【必須スキル】 ◆業務上コミュニケーションが可能な英語力もしくはインドネシア語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆医療業界で業務経験をお持ちの方

アパレル店　バイヤー　（番号137539）

• CNY 12,000 - 18,000（JPY258,000 - 387,000)
• 中国 上海
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務詳細】 ■企業の取引先（仕入れ先）の開拓、商談 ■情報収集 ■仕様にするため、各種交渉を行う ■本社と交渉し、マーケテイング戦略を本社とともに立案＆実行する 【魅力】 ★今後も継続的に成長できる企業を目指します！ ★充実した福利厚生！ ★中国語能力を活かした仕事ができます！ 【必須条件】 ■中国語は準ビジネスレベル ■2年以上商社、消費財業界経験者 ■2年以上商品企画、マーケティング、バイヤー経験あり 【求める人物像】 ■フットワークが軽い方 ■当社の理念に共感する方 ■新規事業に興味関心がある方 ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！

生産企画生産戦略推進室）

• THB 70,000 - 150,000（JPY321,000 - 688,000)
• タイ チョンブリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容（ポジションによる）】 ・アセアン・オセアニア地域における生産戦略立案 ・中長期の生産戦略の策定 ・どこの工場を拡張し、何を作るのか検討、投資計画の策定、日本本社役員への上程 ・生産リソースの最適化 ・日本へのレポート ※工場の在庫管理や納期管理は生産管理部署が担当 【組織】 全体：5,000人程度（内、日本人10名程度） 【必須スキル】 ・企画経験3年以上（BOI企業のため社会人経験3年は必須） ・生産企画でなくとも、営業企画、コンサルティング経験なども可 ・英語日常会話レベル以上 【歓迎スキル】 ・コンサル経験者を特に歓迎 ・資料作成経験

【未経験応募可・英語力を活かすことができます】営業管理スタッフ（IT）

• THB 50,000 - 100,000（JPY229,000 - 458,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【業務内容】 ・営業予算作成 ・営業予算の進捗管理と報告業務 ・営業予算策定に関する日本本社とのMTG ・月次／年次実績分析、報告書作成 ・その他関連業務 【言語】 英語：ビジネスレベル(ローカルスタッフとのコミュニケーション、英語での報告書作成に利用) 【組織】 全体：約230名 ・内駐在員：7名 ・内現地採用：30名 管理部門：日本人1-2人 レポートライン：日本人マネージャー（40代） 【キャリアパス】 経営企画のマネージャーもしくはコーポレート部の管理職、営業もしくは技術部への転属も可能 【必須要件】 ・ビジネスレベルの英語力（社内コミュニケーションで使用） ※英語での面接がございます ・Excel, PowerPoint、Wordを使用できること ・社内の予算／実績など数字の管理ができること 【歓迎要件】 ・経営企画、データアナリスト、営業経験のある方優遇（実務遂行能力があること） ・IT経験に関する知識 【求めている人物像】 ・論理的思考力＋問題解決能力がある方（発生した問題に対して迅速かつ的確な対応ができる） ・報連相ができる方（上司に現状の進捗報告を頻繁にする必要がある） ・コミュニケーション能力がある方（幅広い年齢層の方からの問い合わせを対応しなければなりません）

Scientific Affairs Officer

• SGD 4,000 - 5,000（JPY462,000 - 578,000)
• シンガポール シティ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

Our Client: Our client is a well-established global Healthcare company based in Japan. They are currently looking for a Scientific Affairs Officer to join their growing team in Singapore. The Responsibilities: • To provide timely and comprehensive support to our distributors and customers on application-related inquiries • To create high quality scientific marketing materials (e.g. newsletters) for our distributors and customers • To create and conduct high quality presentations on products and latest development of the diagnostic industry to distributors and customers • To organise and participate in events (e.g. exhibitions or webinars) organised to raise awareness on products and services • To create and conduct easy-to-understand product training for members, distributors and customers • To support Sales team and distributors, and when required, liaise with headquarters’ regulatory team on regulatory matters related to medical devices and services • To participate proactively in meetings with other global Scientific Affairs personnel to exchange information for enhancing the overall scientific knowledge The Requirements: • Bachelor’s Degree in a scientific field • Excellent written and verbal communication skills • Able to create and conduct high quality presentations in person or online • Able to work in a team environment with effective interpersonal skills and able to work independently • Possess a professional demeanor and strong work ethic, as well as the ability to adapt to different cultures • Possess a customer-oriented attitude with an attention to detail • Willing to travel overseas for short work trips RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 110477

Market Research Analyst (Thai Market)

• SGD 3,500 - 5,500（JPY405,000 - 636,000)
• シンガポール シティ
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our Client’s Service/ Product: Life insurance and Asset Management The Responsibilities: • Ensure accurate translation from Thai to English of the partner's board meeting materials & resolutions and other key business documents • Conduct in-depth research on the Thailand insurance market, including competitor analysis, market trends, and growth projections. Research other countries’ insurance market as well • Prepare and present quarterly reports of Thailand partner with key insights for senior management, including summaries for board meetings and incorporating relevant reports • Utilize strong analytical skills to identify trends and translate data into actionable insights is a plus • Assist with ad-hoc data preparation and research requests The Requirements: • Bachelor's degree or equivalent experience in a relevant field is required • Minimum 2 years of experience in market research or a related field • Strong written and verbal communication skills in English are required to effectively present research findings and collaborate with stakeholders. • Ability to translate Thai board meeting materials and resolutions from Thai to English is required • Experience with office software (e.g. Word, Excel, PowerPoint) • Demonstrate a strong sense of urgency and prioritize the timely completion of Thai document translations for board review • Ability to work independently and as part of a team RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 106926

企画・計画推進マネージャ（建設/ジャカルタ）

• USD 4,000 - 5,000（JPY627,000 - 784,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 不動産開発（建設）プロジェクトの中で、企画から管理までの一連の業務を行って頂きます。 【職務詳細】 ◆企画・マーケティング業務 ・立地を考慮した、商品ラインナップの企画・販売戦略 ・材料選定 ・予算編成 ◆建設プロジェクトに基づく、下記業務 ・設計および製図 ・建設プロジェクトの管理とスケジュール管理 ・各関係者や社内チームとの連携 ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆大手デベロッパー・ゼネコン企業で、住宅分譲の建設プロジェクトの企画・管理経験をお持ちの方 ◆建設設計経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーション可能な英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆長期的に就業頂ける方を歓迎します。