Sales Manager - Japan Market

• HKD 25,000 - 35,000（JPY514,000 - 720,000)
• 香港 香港島側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client is from Europe, producing and selling an accessory for cell phones and tablets targeting the premium market supporting more than one hundred mobile devices for leading brands. Recently established in Hong Kong, the young company is setting up an international sales team. For the right person this is an interesting and challenging position with a lot of freedom and responsibility.

Sales Manager – Japan Market

Responsibilities

•Responsible for the sales in the Japanese market 

•Build up new customer relations in the market in order to ensure the delivery of financial targets including revenue, market share and net margin contribution

•Reporting to GM for Asia, Middle East and Africa

Requirements

•Speaks fluent Japanese and English 

•Good tertiary/university education

•3+ years’ experience within retail, distribution or sales in general.

•Has experience working in Japan and networking with the mobile phone / tablet retailers and distributors there

•Primarily works from Hong Kong, but must be prepared to do a lot of travelling, mainly to Japan

•Able to work independently, possess business sense and be motivated by creating results

営業（OA機器）

• THB 50,000 - 65,000（JPY218,000 - 283,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

◆日本を代表する大手家電メーカーにて営業ポジションを募集！

JO-160827-108730        

◆【業界経験不問】タイ法人の柱である、営業部門にて挑戦できます！       

◆ローカルスタッフと共に事業拡大へ貢献頂きます！                           

【職務概要】

　・自社製品（複写機）の販売、アフターサービス、タイ人営業のサポート等を担務

【職務詳細】

　・3つの営業部（①工業団地＋日系企業　②ディーラー　③直販）の中の、①工業団地＋日系企業への配属となります　

　・この部門のクライアントは殆ど日系企業（主に新規顧客の開拓）

　・営業先はバンコク都内～バンコク周辺工業団地（バンコクより車で1時間～3時間程度）※工業団地への移動は会社のドライバー付の車を使用

　・配送日やメンテナンス管理、タイ人スタッフとの連携（窓口引き継ぎ）等

　・アフターケアとして、クライアントからの要望へ柔軟に対応して頂きます

【応募条件】

＜必須＞

  ・大卒以上

　・営業経験3年以上（業界不問）

　・英語日常会話レベル

　・新規営業へ挑戦できる方（工業団地への訪問）

＜尚可＞

　・OA機器販売経験者

　・タイ在住者

　・タイ語日常会話レベル

【給与】

50,000THB - 65,000THB ※経験や能力によって相談可能

営業（バンコク）

• THB 80,000 - 80,000（JPY349,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• その他

◆日系大手プラスチックメーカーにて営業の募集（バンコク） 

JO-160724-106594           

◆タイだけでなくASEAN各国で活躍できます       

◆自動車業界・建築業界など幅広い業界の顧客を担当いただきます       

     

【職務内容】

日系企業やローカル企業に向けた営業

自社製品の営業（新規開拓および既存フォロー）

顧客はバンコク市内またはバンコク郊外工業団地の自動車・空調・建築業界（社用車を運転して移動）

マレーシア、フィリピン、ベトナムへの出張あり

【応募条件】

＜必須＞

・大卒以上

・営業経験5年以上（業界不問）

・英語ビジネスレベル

・自動車運転免許

＜尚可＞

・発泡ポリオレフィン、フォーム業界経験

【給与】

80,000THB- 応相談

営業マネージャー（インド勤務）

• THB 70,000 - 130,000（JPY305,000 - 567,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴。日系大手製鋼商社の子会社、インド拠点にて営業マネージャーの募集です★

JO-160701-078447  

◇ 多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴。日系大手製鋼商社の子会社、インド拠点にて営業マネージャーの募集です

◇ タイ拠点幹部へ所属、駐在も視野に入れた出張ベースにてインドのサプライヤーとの関係構築、営業をお任せ致します

◇ 海外営業経験者歓迎！ 知識、経験により将来のMD候補としてご活躍頂く可能性もございます

【職務概要】

　・既存のお客様との関係性構築、新規開拓営業

【職務詳細】

　・インドでの既存のお客様との関係性を構築及び維持、新規開拓営業

　・主なお客様は日系メーカー

　・お客様との関係性構築手法等は、全てお任せ致します（レポート等は作成頂く予定です）

　※所属はタイ拠点、出張ベースにて営業日のほとんどをインドにて勤務いただきます（将来的に駐在となる可能性も有り）

【応募要件】

＜必須＞

　・インドでの勤務が可能な方

　・海外営業経験5年以上（業界不問）

　・フットワークが軽く、自ら行動できる方

　・英語ビジネスレベル]

＜尚可＞

　・商社、製造業での海外営業経験

　・製造業（金属加工）での勤務経験

【給与】

面接にて確認

※経験・能力に応じて相談可能　

営業・マーケティング

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

営業職(化学品)

• THB 60,000 - 70,000（JPY262,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★日系グローバル企業にて、化学品営業を募集★

JO-151224-068259

◇長い歴史ある化学品商社にて営業職を募集します

◇営業職として顧客企業の様々な方と接点を持てるポジションで、営業としての経験を生かして頂けるポジションです

◇営業マネージャーとしてタイ人スタッフと協働し、率いることが求められる裁量の大きいポジションです

【職務概要】

日系企業家電メーカー向けの営業を行っていただきます

・顧客を訪問し、要望のヒアリング、提案活動

・既存の顧客には、アフターフォロー活動と状況に応じた追加の提案を実施(顧客訪問の車・ドライバー支給)

・案件稼働中の顧客対応や障害発生時のトラブルシューティングなど

・顧客から受注があった際の在庫の発注など社内調整業務を担当

・タイ人営業スタッフとをマネージャーとして取りまとめ、レポートの管理や営業チームの方向性を示すことを期待

・各種提案書や報告書の作成(顧客向け、社内向け)

【応募条件】

＜必須＞

・大学・高専・専門 卒

・法人営業の経験 最低3年

・英語日常会話レベル

＜尚可＞

・タイ語日常会話レベル

・輸出入業務の経験、もしくは知識のある方

【給与】

 60,000 THB - 70,000 THB

営業（化学薬品）

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

★食品添加物＆化学工業メーカーにて営業職の募集★

JO-160531-076377

◇若手でポテンシャルのある方を求めています！

◇将来は周辺諸国への海外出張営業あり。

【職務内容】

・日系及びローカル企業への新規提案（電話、訪問、見積作成、納品等）

・営業先はバンコクより1時間～2時間程度の工業団地（社用車にて移動※ドライバー付）

・タイ人営業部部下の指導、育成

・将来的には周辺諸国へ出張ベースで営業予定

【応募条件】

＜必須＞

・英語日常会話レベル

・タイ語ビジネスレベル

・営業経験2年以上（業界不問）

＜尚可＞

・食品メーカー経験のある方

【給与】

50,000-70,000THB

New Business Development Manager

• SGD 36,000 - 48,000（JPY4,265,000 - 5,687,000)
• シンガポール 島内
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

マネージャー

お問合せ#JO-160919-110244

【業務内容 / Job Description】

シンガポール事業立ち上げにつきスタッフ募集！

現地法人社長と二人三脚で事業拡大に貢献するマネージャーを募集します！

お任せ頂くお仕事は主に下記2つです。

１．「２事業の事業企画補佐」

・オペレーションの標準化（ビジネスの枠組みを作る）

※オペレーションを知るための店舗でのサービスや、社員教育、POP作成等の店舗補助業務も含む

２．顧客対応・顧客管理

・電話応対や顧客カウンセリング　※主にローカルの顧客に向けて英語で

・顧客管理業務　※アウトソーシング先と協業

【応募要件 / Requirement】

　＜必須 / Must have＞

・社会人3~5年以上又は同等なビジネスの基礎スキルが身についている方

・シンガポールで半年以上就業経験のある方

・ビジネスレベルの英語力（顧客へのカウンセリング業務に必要な為）

・営業・顧客対応・接客の業務経験がある方

＜求める人物像＞

・コミュニケーション力の高くプロアクティブに行動ができる方

・抽象思考（物事を広い視点で捉え、本質を見抜く事）ができる方

【給与】

SGD3,500－4,000×13

【言語】

英語ビジネスレベル

※社内外のコミュニケーション上必要なため。 

営業（機械・設備用化学品）

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

◆　世界でも有数の規模を誇る総合模型メーカーにて、営業ポジションの募集        

JO-160711-105834

                      

◆　業界知識、語学不問！　淡々と、足を動かすガッツのある方、長く働き続けていただける方歓迎       

◆　日本人社長やタイ人スタッフとの距離が近いアットホームな職場です       

       

【職務概要】

　・日系企業向け、機械・設備用化学品の新規開拓営業

【職務詳細】

　・日系企業向け、機械・設備用化学品（検査剤、潤滑剤等）の新規開拓営業が中心

　・要望に応じて、タイでの既存顧客から追加受注獲得に向けた提案

　・営業エリアはバンコクに加えバンコク外工業団地にも足を運んで頂きます（アユタヤ、アマタナコン等）

　　※ご自身の車にて運転をして頂くことが望ましい。相談可能

　・他商材（模型、プラモデル）関連のイベントや展示会の補佐、参加

　・その他、発生する業務に柔軟に対応をして頂きます

【応募条件】

＜必須＞

　・英語またはタイ語日常会話レベル以上（社内コミュニケーションのため）

　・社会人経験3年以上

　

＜尚可＞

　・英語またはタイ語ビジネスレベル

　・業界問わず、営業経験がある方

　・運転免許（タイでの切り替え可能）

【給与】

50,000 THB ～ 70,000 THB / 月

営業（ソフトウエア）

• USD 1,700 - 2,500（JPY273,000 - 401,000)
• ベトナム ホーチミン
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【具体的には・・・】

・グローバル化が進む企業に対し、、国内外を問わず活躍できる「グローバル人材」の確保を目的とした人材紹介ソフトの営業。

・主に日系企業に向けてアプローチを行います。　　

・企業のヒアリングをもとに開発への課題も提案してもらいます。　　　

・人工知能を使った新たなサービスに関する日系企業及び外資系企業向け営業

・スタートアップを一緒に成果を出せるように取り組んでもらえる方歓迎。

・新規事業として8月より正式に会社が設立し、スタートメンバーとなります。

　その後はマネージャークラスを視野に活躍を担ってもらいます

【必須スキル】

　・営業経験（ソフトウエア販売なら尚よし）

　・日常会話以上の英語力（ビジネスレベルなら尚よし）

　・TOEIC 600 以上

【望ましいスキル】

 ・ベンチャーでの経験、営業の経験あれば尚良

Sales Manager/ Assistant Manager

• HKD 25,000 - 35,000（JPY514,000 - 720,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Responsibilities:

• Build a good relation ship with Japanese leading manufacturing companies

• Manage and motivate sales staffs

• Collaborate with Japan and overseas branches to seek the best service and quality for customers.

• Ensure a professional sales strategy to maintain a partner ship with client and also to make sales

• Handle an hoc projects assigned 

Requirements:

• Bachelor or above is preferred

• At least 5-7 years sales experience in Japanese electronics industry 

• High level of proficiency in spoken and written Japanese is a must 

• Management experience will be advantage 

• Good communication skills, outgoing, self-initiative, able to work independently

• Business travel to South China and Japan is required 

EMS Project Executive

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client,A Japanese Semiconductor Agent / Electronics, Device Supplier is looking for Sales Executive with below requirements:

Requirements

営業（不動産賃貸仲介）

• THB 70,000 - 70,000（JPY305,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★タイ国内最大の日系不動産会社において中核事業である不動産賃貸仲介事業を推進してくれる営業職を募集！！★

営業（物流）

• USD 1,500 - 1,800（JPY241,000 - 289,000)
• ベトナム ハノイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【具体的には・・・】

・トラック、飛行機、船を利用した国際輸送並びに、ベトナム国内での倉庫営業を各企業に対して提案して頂きます。 　　　　　

・既存の日系クライアントを担当し、ルート営業を行って頂きますが、その後に新規開拓をお願いします。

・入社当初は、問い合わせなどの対応をメインに業務に慣れてもらいます。

※未経験の方は入社後2か月ほど先輩社員に同行頂き、業務を学んでいきます。

【必須スキル】

■営業経験者

■25歳～32歳くらいまでの方 

■英語での会話ができる方 ※目安はTOEIC600点以上

■中長期的にベトナム就業が可能な方

【望ましいスキル】

・倉庫内作業の経験が有る方であれば尚良し

Japanese Speaking Sales Manager

• HKD 28,000 - 32,000（JPY576,000 - 658,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese electronics trading & manufacturing company is now urgently looking for the below talent to fulfill their team - 

Requirements: 

• Work with cross-functional teams like Project, Business Development and Design team to maintain optimum level of production capacity
• Has working experience in China and knowledge of operation and maintenance OEM/ODM will be an added advantage;
• Frequent travel to South China

Qualification:

• University Bachelor Degree in Production Engineering, Business Administration Management or equivalent.
• 5 years relevant experience in electronic products, preferable with understanding in audio 
• Excellent in written and spoken English, Mandarin and Japanese (N2 or above) ; 
• Strong communication and interpersonal skills;
• Self-motivated and able to work independently and under pressure;
• Good knowledge of MS Office
• Immediately availability is highly preferred.

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

営業（駐車場関連）

• THB 50,000 - 90,000（JPY218,000 - 393,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

ITソリューション営業 （金融業界向け）

• THB 55,000 - 65,000（JPY240,000 - 283,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

★世界100か国以上で事業展開する日本発のグローバルICT企業にて、ITソリューション営業（金融）募集★

JO-160706-105595 

【職務内容】

・日系企業向けのICTに関する提案、契約条件等の交渉

  ※主に金融業界の既存顧客が対象

・ICT関連機器、ソフトウェア、それらに付随するサービスの販売

・顧客課題を自ら把握し、ソリューションの提案及び契約を実施

【応募条件】

＜必須＞

・英語ビジネスレベル

・3年以上の営業経験（業界問わず）

※IT知識のある方は、営業経験がなくとも応募可能

＜尚可＞

・IT、金融業界の知識ある方歓迎

・タイ在住の方

【給与】

基本給55,000THB以上+インセンティブ（基本給は経験により相談可能）

Japanese Speaking Operation / General Manager

• HKD 28,000 - 32,000（JPY576,000 - 658,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a famous Japanese retail store is now looking for the following talent to fulfill their team – 

• In charge of General Operation for both Hong Kong & China offices and the retails stores. 
• Handling and involve of all part of stores opening, closing and PR event function. 
• Optimizing seasonal costing & buying budgets, analysis daily sales and marketing activity. 
• Involve all human source employment decision making.
• Ad hoc duties when assigned by the Head Quarter 

Requirements

• Degree holder in any discipline 
• Min 4 years’ working experience, knowledge in retail operation is a must 
• Knowledge in MS Office applications especially Word and Powerpoint
• Occasional travel to China and other Asian countries
• Fluent in English and Japanese
• Mature, efficient, responsible, trustworthy and detail-minded
• Immediate available is highly preferred. 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

営業職(工作機械)

• THB 50,000 - 100,000（JPY218,000 - 436,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

Restaurant Manager(Japanese Company/Japanese Restaurant)

• SGD 42,000 - 60,000（JPY4,976,000 - 7,109,000)
• シンガポール シティ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client will be opening a  Japanese restaurant in a shopping mall at Tanjong Pagar.

They are looking for a passionate and experienced candidate to join them as a restaurant manager.

Requirement

3 years experiences as store manager in F&B industry

Japanese language skill to comunicate to management in Singapore and Japan

日本食レストランマネージャー（シティ）

お問合せ#JO-160906-109196

【業務内容 / Job Description】

店舗マネジメント業務全般をお願いいたします。

・接客業務

・スタッフの教育

・毎日の売上、伝票整理

・日本人上司への報告業務

※オープニングスタッフの為、最初の数か月は日本本社からのヘルプがあるため、経験者でなくてもトレーニングをいたします。

是非ご応募下さい

【応募要件 / Requirement】

　＜必須 / Must have＞

・社会人経験3~5年以上

・英語力が日常会話レベル以上ある方※スタッフや業者とのコミュニケーションに必要な為

・おもてなしの心を持った気持ちの良い接客ができる方

　＜尚可 / Better to have＞

・飲食・ホテル・カスタマーサービス経験者

【給与】

未経験：SGD3,500-4,500※経験・能力・人物によりこのレンジ以外も応相談

経験者：SGD4,000-5,000※経験・能力人物によりこのレンジ以外も応相談

【言語】

英語日常会話レベル以上

日本語JLPT1級以上

※社内外共に、コミュニケーション上必要なため。