過去の求人営業・営業アシスタント・営業事務 他

PR Account Executive / Senior Account Executive

• HKD 15,000 - 22,000（JPY308,000 - 452,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a PR Agency, is looking for PR Account Executive / Senior Account Executive with following requirements.

【Requirements】

・Fluent Written & Spoken English and Chinese (Both Cantonese and Mandarin)

・Minimum of 2 years of experience in digital marketing field at agency side

・Solid experience in Social Media Marketing (especially in Facebook Management & Advertising)

・Basic knowledge or experience of SEO & SEM

・Creative minded, both in generating ideas and copywriting

・Good analytical and communication skills

・Knowledge of HTML, Facebook Tab, Video editing will be an advantage

【Responsibilities】

・Daily operation of various digital channels

・Develop online marketing strategies/O2O campaign across all digital channels to achieve e-business objectives by conducting various analysis for continuous improvement recommendations generation

・Researching new online media opportunities that may benefit the business including mobile, social media, development of blogs and forums, KOLs

・Collaborate with external business partners or KOL on specific projects

・Measure, analyze and report performance of Facebook Pages and other digital marketing campaigns

・Identify trends & insights and able to convert into business recommendation 

【Package】

・15K-25K

・5 days

・Double Pay + Discretionary Bonus

Interested parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Sales Account Manager(Native Japanese Speaker)

• HKD 25,000 - 50,000（JPY514,000 - 1,028,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

日系PR会社がSales Account Manager (Native Japanese Speaker)

【業務内容】

・日系クライアントを中心に営業として、要望のヒアリング、社内のデザイナー等と打ち合わせ、進捗管理

・英語または中国語での提案書の作成やプレゼンテーション

【募集要項】

・日本語ネイティブ、英語ビジネスレベル　（中国語もしくは広東語が出来る方尚可）

・プロモーション・広告代理店での勤務経験必須

・誠実、コミュニケーション能力の高い方

・MS Office (Word, Excel and Powerpoint)が使用出来る方 

【パッケージ】

・5 days

・25K-35K(negotiable)

・Hong Kong Island Side

Interested parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Native Japanese Shop Manager

• HKD 18,000 - 20,000（JPY370,000 - 411,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

日系エステティックサロンにて、エステティシャンを探しております 【採用要件】 ・日本語ネイティブ・英語ビジネスレベル　（北京語出来る方尚可） ・エステティシャンとしての勤務経験がある方優遇 ・未経験でもOK 【業務内容】 ・日本人顧客、香港人顧客の対応 ・来店顧客へのカウンセリング、施術 ・オープン前の店舗準備とクローズ後の片づけ 勤務はシフト制となります。 勤務地はCauseway BayやTsim Sha Tsui等、シフトによって変わります。 給与は経験等考慮して決定します Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 13,000 - 16,000（JPY267,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese mfg & trading company is now looking for the following talent - 

Responsibilities:

• Sales order follow up, delivery and document arrangement
• Communicate with suppliers, factories and related parties
• Handle customer’s enquiries
• Prepare forecast and sales report
•  Ac-hoc sales supporting duties to the sales team

Requirements:

• Diploma or above in any disciplines 
• With at least 1 years sales experience in any industries, fresh graduate is also welcome
• High level of proficiency in spoken and written English, Mandarin, Japanese (JLPT Level 2 or above)
• Sound knowledge in PC operations
• Good communication skills, aggressive, outgoing, self-initiative
• Business travel is required 

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

営業(物流)

• VND 1,000 - 1,500（JPY - )
• ベトナム ダナン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【具体的には・・・】

・既存顧客に対する営業

・新規顧客開拓営業

※日本採用への切り替えの可能性あり

【必須スキル】

・日常会話の英語力

・ベトナムに住んだことのある方

Fitness Consultant

• HKD 18,000 - 13,000（JPY370,000 - 267,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a private training studio is now looking for motivated candidate to join their expanding team -

Responsibilities:

• Promoting membership programs to potential members
• Provide personal instruction and advice on programs to fit the guests and members' needs
• To align with the objectives of the client and the company in keeping with the high standards of quality and service in achieving the expected results
• Administrative tasks such as customer management, reservation management
• Spread their philosophy and joy of training to more people

Qualifications and Skills:

• Secondary School graduate. Fresh graduates are also welcomed
• Relevant experience in fitness training or retail industry is preferred
• Energetic, mature, self-motivated & sales-oriented
• Certifications for nutrition would be advantageous
• Willing to communicate and interact with guest or members from different backgrounds, regardless of nationality, race, gender and age
• Ability to communicate and interact in English, Cantonese and Mandarin with guests, colleagues and management in a professional manner

Package:

• 13~15K + commision
• HK island
• 5 days (Mon - Sun:  7 : 00  -  23 :00)  Shift 8h / day

Excellent career advancement, training provided, attractive basic salary plus task incentive will be offered to the successful candidate.

Interest parties please send a full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia.

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Assistant Sales Manager (Japanese Speaking)

• HKD 30,000 - 35,000（JPY617,000 - 720,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client is a well-established company in electronics industry. To keep their business growing, our client is now looking for a right candidate to join their Sales Team as the following:

Assistant Sales Manager (Japanese Speaking)

Responsibilities:

•To develop new business in Japan market,

•To work closely with the customers and the internal departments for project follow-up,

•To translate documents from Japanese to English and or Chinese, and vice versa.

Requirements:

•Degree holder with 5 years sales & marketing experience of consumer electronic products, preferably in manufacturing environment,

•Aggressive, self-initiative, good communication skills and attentive to details,

•Good command of spoken and written Japanese, Mandarin and English is a must,

•Proficient with computer skills including MS Word/Excel/PowerPoint,

•Willing to travel PRC occasionally.

 Interest parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

 All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

営業(商社・鉄鋼部門)

• USD 1,500 - 2,000（JPY241,000 - 321,000)
• ベトナム ホーチミン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【具体的には・・・】

・鉄鋼部門での既存顧客営業を担当いただきます。

・顧客である家電や部品などの日系製造メーカー(現地工場)への鉄の販売活動がメインです。

・担当社数は約20社、常時取引があるのは10社ほどです。

・ゆくゆくは新規開拓営業もお任せいたします。将来的にベトナム国内出張も発生いたします。

【必須スキル】

・30代前半までの方(ご経験により30代後半の方もご応募可能です)

・英語日常会話レベル

【望ましいスキル】

・中国語・韓国語ビジネスレベルの方歓迎

Deputy Sales Manager

• HKD 25,000 - 29,000（JPY514,000 - 596,000)
• 香港 その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Well-established with a history of four decades, this company's reputable apparel business covers the full range from manufacturing to retail. For consistent improvement to their products service, they are recruiting for a deputy sales manager:

Job Responsibilities:

Support and being a team member to ensure the profit growth and expansion of company;

Assist on executing sales strategies in order to explore business opportunities and new accounts;

Prepare sales proposals and conduct professional pre-sales visits to prospective clients;

Develop and keep good business relationship with clients;

Familiar in order, fabric and samples follow up with factory, suppliers and clients.

Job Requirements:

IVE / Polytechnic graduate of Textile & Clothing or related discipline;

10 years in garment industry & manufacturing experience;

Strong in woven / silk item for ladies high fashion and merchandising procedure in EEC/US market;

Strong negotiation, communication & presentation skills;

Good command of spoken & written English and Mandarin;

Immediate available is highly preferred.

営業マネージャー

• THB 80,000 - 100,000（JPY349,000 - 436,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★日系オフィス設備を取り扱う企業にて、営業マネージャーを募集！★

JO-150921-062088

◇日系事務用品、各種設備を扱う企業にて、営業マネージャーとして活躍するチャンス！

◇営業マネージャーとしてタイ人スタッフのマネージメントや教育など経験できます

◇タイ人マネージャーも在籍しているため、グローバルなビジネス感覚を身に着けることができます

【職務概要】

日本人顧客とやり取りをし、オフィス家具や内装工事の営業をして頂きます

・タイ人スタッフ6名とタイ人MGがチームメンバー

・タイ人MGと協力しながら、日本人顧客への既存営業や新規営業等、日本人窓口を担当

・新規顧客の場合にはアポイントメントの設定、商品の提案等の業務

・既存顧客の場合にはアフターフォローや新しい商品の提案、納期管理等の業務

・日本人セールスMGとして、スタッフの教育や取りまとめ

・本社との会議や報告等、タイ人スタッフと本社のブリッジ役としても期待

【応募条件】

・大卒

・建設関係の業界にて3年以上の経験

・Microsoft（Outlook,Word,Excel)等問題なく使用できる方

・日常会話レベルの英語力またはタイ語力

【給与】

80,000 THB - 100,000 THB

セールスマネージャ

• USD 2,000 - 2,000（JPY321,000 - 321,000)
• インドネシア ジャカルタ
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職種】セールスマネージャ（オンラインサービス）

【仕事内容】

・営業スタッフのマネジメント業務

・フードサービス業界向けの新規営業活動

営業（プリント配線板）

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★プリント基板で世界トップクラスのシェアを誇る商社にて営業を募集★

JO-151209-067480     

◆タイを拠点にして、東南アジアの事業拡大に貢献できる営業人材を募集       

◆過去の業界経験なく、活躍できる環境です       

                   

      

【職務内容】

　・既存及び新規顧客への営業業務全般

　・既存顧客に対し、新規注文対応、新商品の提案や納期管理、コスト交渉等幅広くご担当

　・継続受注を頂くために、顧客と良い関係性を構築

　・新規顧客の開拓、市場分析、コスト分析、競争環境等のマーケティング活動

　・今後、東南アジアへの営業拡大を視野に入れており、積極的に拡大へ貢献頂く予定（海外出張あり）

　・その他、事業拡大・強化に関わる内容等、積極的に携わって頂く予定

【応募条件】

＜必須＞

　・大学卒業

  ・営業経験5年以上（B to B）

　・英語ビジネスレベル（海外とのやり取り）

　・海外出張が可能な方（東南アジア地域予定）

＜尚可＞

　・電気業界営業経験者

　・タイ語日常会話レベル

　・ベトナム勤務経験者

【給与】

50,000THB　-　70,000THB

法人営業(情報デザインサービス)

• THB 60,000 - 80,000（JPY262,000 - 349,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★歴史のある印刷企業にて情報デザインサービスの営業担当を募集★

JO-151124-066100

◇1906年の創業以来100年以上にわたり、マニュアル制作事業を展開しています。

◇現在では、40以上の言語にも対応。海外拠点も設け、グローバル経営を行っています。

【職務内容】

・日系企業の営業業務全般(既存顧客中心)

・クライアントのニーズ探索、提案、受注活動、受注後のフォロー

・主なクライアントは自動車業界を含む製造業

・営業エリアはバンコクまたは工場団地　※出張の際は社用車で移動（ドライバー付き）

・ＤＴＰワークの提案・コストの見積もり・分析　

・ＤＴＰワークや印刷プロセスで起きた問題の対応、ベンダーへの調整

・日本人Sales　Directorのサポートも一部担当

【応募条件】

＜必須＞

・大卒

・営業経験2～3年以上

・転職回数の少ない方(0～2回まで) 

・英語日常会話レベル

＜尚可＞

・印刷業界での経験

・英語ビジネスレベル

・タイ語が話せる方

【給与】

50,000THB　-　80,000THB

営業（商社）

• THB 70,000 - 100,000（JPY305,000 - 436,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★半導体関連製品の営業兼貿易実務職募集★ 【職務内容】 ・タイの日系企業（既存顧客）への営業 ※ドライバー付社用車用意 ・見積作成、価格交渉、納期管理 ・輸出入の管理 ・貿易実務関連全て（税関手続き、価格交渉、納期管理） ・日本とのやり取りはメールまたは電話（日本語） 【応募条件】 ＜必須＞ ・大卒 ・社会人経験5年以上（営業職）※物流、商社、メーカー等 ・英語ビジネスレベル ・MicroSoft Office ＜尚可＞ ・商社にてマネジメント経験あり ・タイ語会話レベル 【給与】 70,000～100,000THB ※入社後、駐在員としての採用も検討可。

広告営業ハノイ(出版)

• USD 1,500 - 1,800（JPY241,000 - 289,000)
• ベトナム ハノイ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【具体的には・・・】

在ベトナム日系企業・レストラン向けの広告営業です。既存・新規開拓営業となります。

出張はハノイ近郊工業団地など、日帰りのものがあります。

・ハノイ近郊にある在ベトナム日系企業・レストラン・スパ等の新規顧客開拓広告営業

・既存顧客のフォローアップ

・お客様のお問い合わせへの対応

・カメラマンと同行しての広告撮影

【必須スキル】

・日本での営業経験3年以上、又は当該職・同一企業にて5年以上の勤務経験（要在籍証明書）

・英語もしくはベトナム語が日常会話レベル

【望ましいスキル】

・業界経験者歓迎

・日本以外のアジア就業経験歓迎

広告営業ホーチミン(出版)

• USD 1,500 - 1,800（JPY241,000 - 289,000)
• ベトナム ホーチミン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【具体的には・・・】

在ベトナム日系企業・レストラン向けの広告営業です。既存新規開拓となります。

出張はドンナイ省・ビンズオン省など、日帰りのものがあります。

・HCMC近郊にある在ベトナム日系企業・レストラン・スパ等の新規顧客開拓広告営業。

・既存顧客のフォローアップ。

・お客様のお問い合わせへの対応。

・カメラマンと同行しての広告撮影。

【必須スキル】

・日本での営業経験3年以上、又は当該職・同一企業にて5年以上の勤務経験（要在籍証明書）

・英語もしくはベトナム語が日常会話レベル

【望ましいスキル】

・業界経験者歓迎

・日本以外のアジア就業経験歓迎

Native Japanese Sales Manager

• HKD 30,000 - 40,000（JPY617,000 - 823,000)
• 香港 九龍側
• エネルギー業界

Our client, a European based company is now looking for the talent for the expansion 

Responsibilities

• Business development for mainly to Japan Market, also assist for some countries in APAC 
• Support dealers in Japan
• Developing distributor network in Japan
• Client visiting 

Requirement

•  University degree in Technical discipline. Preferred fields: analytical chemistry, chemical engineering, instrumentation, automation, environmental engineering
• Native Japanese speaker with business level in English
• Practical experience in technical field
• Initiative, able to work independently and work under pressure
• 2 to 3 years sales experience.
•  Good communication skills

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Assistant Manager

• HKD 22,000 - 26,000（JPY452,000 - 534,000)
• 香港 香港島側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese garment mfg & trading company is now looking for the following talent - 

Responsibilities 

• To Handle sales activities 
• To follow up order and customer inquiries 
• To exploit the new customer and market 
• To communicate with Japan HQ/clients 
• Occasional business trip to China 

Requirements 

• University graduate 
• At least 3 years working experience in wool business 
• Business level in Japanese. Good commend in Mandarin and English 
• Stable, Good interpersonal and communicate skill 
• Willing to take challenge and work under pressure
• Familiar with MS Excel,Word and Power Point

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Sales

• HKD 12,000 - 13,000（JPY246,000 - 267,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese electronics trading company is now looking for the following candidate -    Duties  ·        Takes and follows up on sales order; sales administration;manages client accounts ·        Travels in Guangdong Province to do client visit around once a week; day trip only ·        Develops new business where possible ·        Reports to sales manager   Requirements ·        University graduate preferred ·        Fluent Spoken and written English and Mandarin; Japanese is an advantage but not a must ·        Sales experience gained with retailers as well as manufacturers ·        Self-motivated, well-organized; able to work independently and cope with pressure

Japanese Speaking Marketing Manager

• HKD 20,000 - 30,000（JPY411,000 - 617,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Manage Sales staff in the retail shops.

Assist in any ad hoc duties assigned