過去の求人

Procurement Officer

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, Japanese manufacturer of telescope, is looking for Japanese speaking Assistant with following company. 【Requirements】 ・Good command of English, Mnadarin and Japanese ・Working experience as Sales Coordinator / Procurement Officer is advantage ・Fresh graduate will be considered ・Willing to business trip(1/month) ・Immediately available 【Duties】 ・To communicate with Dongguan factory and logistics company ・To arrange the shipping of the materials / parts of products packing etc. to factory ・To handle P/O and control production schedule ・To visit Dongguan factory with MD once per month ・To make report about order situation and stock. ・To handle any ad hoc duties 【Package】 14K-16K Double Pay + Discretionar Bonus Tsim Sha Tsui Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Inventory Clerk

• HKD 10,000 - 11,000（JPY205,000 - 226,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, Japanese famous company managing several brands, is looking for Inventory Clerk with following requirements. 【Requirements】 ・Deploma holder ・At least 1 year wrking experience ・Good command of English and Mandarin (knowledge of Japanese is advantage) ・Familiar with MS Office (Word, Excel and Powerpoint) ・Efficient in typing skills, hard working and stable 【Duties】 ・To input data and prepare inventory report ・To execute stock allocation according to sales report ・To arrange delivery schedule and control poduct stock with retail shops and warehouse 【Package】 ・5 days ・DP + Discretionary Bonus ・10K-11K interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia  

セールスマネージャー

• THB 50,000 - 80,000（JPY218,000 - 349,000)
• タイ その他
• 商社・運輸・貿易業界

★大手日系商社のグループ会社にて、セールスマネージャーを募集！★

JO-151013-063689

◇大手日系商社のグループ会社にてセールスマネージャーを募集！

◇日本人MDと共に、組織全体をマネージメントして頂きます

◇タイで営業スキル、マネージメントスキルを磨くことができます

【職務概要】

工場にて組織全体のマネージメントと営業をして頂ける営業管理職を募集

・主な商材はタイ産のマンゴー、アスパラガス、オクラ

・販売先の担当は、グローバルで、日本・台湾・韓国・タイ国内など

・工場にて出荷調整・品質クレーム対応もあるので、工場管理も担当

・既存企業へのセールスが中心となりますが、慣れてきたら新規開拓も担当

・タイ国内のチェンマイや、国外のラオス、場合によっては日本や韓国、台湾への出張もあり

【応募条件】

＜必須＞

・大卒

・英語ビジネスレベル

・タイ語ビジネスレベル

・日系企業での勤務経験3年以上

＜尚可＞

・3年以上のセールス経験

・食材を扱った経験

【給与】

60,000 THB - 80,000 THB ※業務経験等により相談可能

Sales & Marketing

• HKD 11,000 - 11,500（JPY226,000 - 236,000)
• 香港 香港島側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client is a major Japanese cosmetics company. They are now looking for a looking for a high caliber talent as below: Objective: A Sales & Marketing team member to implement and coordinate sales & marketing plans of cosmetic brand (Self selection brand) Requirements

• Reporting to the Sales & Marketing Senior Manager, manage and develop key accounts
• Responsible for implement of sales & marketing programs to drive sales & brand visibility
• Build strong customer relationships with key accounts at all level, eg. Watsons, SaSa
• Ensure sales & promotion activities are well executed at retailer level in line with plan
• Assist in develop and edit marketing collaterals e.g. VM & promotional materials to enhance brand image
• Liaise with production houses/agencies on design & production of marketing materials
• This position is expected to be a Manager in the future

• Experience in retail operation or customer service will be an advantage
• Fresh graduate with interest of cosmetic retailing will also be considered
• Good command of English and Chinese. Knowledge of Japanese will be an advantage
• Proficient in MS office applications and Chinese word processing
• Independent, self-motivated, ambitious, eager to learn and sales-oriented
• Good team player with excellent communication and interpersonal skills
• Immediate available will be an advantage​

• 11K-11.5K (After probation 12K)
• 5 days
• Causeway Bay

Assistant

• HKD 10,000 - 14,000（JPY205,000 - 288,000)
• 香港 香港島側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, very famous Japanese cosmetic company, is looking for Assistant with following requirements. 【Requirements】 ・Good command of English and Japanese ・Fresh graduate is welcome ・Able to handle multi-tasks, detail minded ・Eager to learn new knowledge ・Presentable, Sociable, good communication skill and good team player 【Duties】 ・To provide part of administrative support including hotel reservation for HQ staff, office renovation, document filing etc. ・To act as coordinator among departments (Sales & Marketing, Beauty Training, Logistics etc.) and ensure smooth operation of internal projects. ・To translate various materials from/to HQ (Japanese to Cantonese, Cantonese to Japanese) ・To interpret fromJapanese to Cantonese, from Cantonese to Japanese in internal meeting, TV meeting ・To handle any ad hoc duties 【Package】 5 days 10K-14K Hong Kong Side Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Sales enginner

• INR 1,700 - 2,400（JPY3,000 - 4,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職種】セールスエンジニア

【仕事内容】

・既存顧客向けに金型案件に関するヒアリング、提案業務

 ・ローカルエンジニアとの技術調整業務 他

【要件】

・金型業界での就業経験が3～5年以上のある方

 もしくは金型製造業界にてキャリア形成を図る意欲をお持ちの方

 ・英語（ビジネスレベル）もしくはインドネシア語（業務に支障のないレベル）

Secretary(Native Japanese speaking)

• HKD 20,000 - 22,000（JPY411,000 - 452,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Japanese Speaking Internal Audit Manager/Assistant Manager

• JPY 20,000 - 35,000（JPY20,000 - 35,000)
• 香港 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Japanese Speaking Sales Manager

• HKD 22,000 - 23,000（JPY452,000 - 473,000)
• 香港 新界
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese F&B company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Responsibilities

• Develop new business opportunities
• Maintain excellent relationship with existing customers 
• Monitor delivery and shipment status to ensure accuracy and efficiency
• Prepare sales reports and forecast
• Handle any ad hoc projects

Requirements

• Good command of Japanese and Mandarin
• Around 5 years’ experience as Sales
• Experience in F&B or commodity field is advantageous

Package

• 5 days
• 22 – 23K
• Kwai Chung

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

生産技術部係長

• USD 3,215 - 3,472（JPY516,000 - 558,000)
• ベトナム その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

営業

• USD 3,000 - 3,000（JPY482,000 - 482,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職種】営業

【仕事内容】

■製造委託案件を中心に数種類のプロジェクトを担当頂きます。

対顧客営業ならびに、見積もり作成、部材の選定、納期管理までを担当いただきます。

⇒クライアント窓口は調達部門がメインとなり、日本人だけではなくローカルスタッフとの折衝もございます。

【要件】

・自動車部品業界での営業、調達業務経験者、若しくは電子機器業界にて営業、調達業務経験者

・ビジネスレベルでのインドネシア語

・英語力（日常会話やメールのやり取りができる）

コーディネーター

• JPY 5,000,000 - 3,000,000（JPY5,000,000 - 3,000,000)
• 日本 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

The Company 企業

自動車安全システムを扱う大手グローバル企業

The Role 職務内容

事業所のあらゆる活動に対して調査・手配・進捗管理等のコーディネーション業務を担当していただきます。

【主な担当業務】

・各種運営サポート

・データの集計・フォロー、出力

・グローバル関連業務のサポート

Minimum Qualifications 必要なスキル・経験

【必須】

・英語である程度雑談が出来るレベル

・MS Office全般、IT関連の技術に抵抗の無い方

【あると望ましい能力】

・自動車業界の知識

・大規模イベント・会議主催経験

営業(工場設備）

• THB 50,000 - 90,000（JPY218,000 - 393,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★タイ現地法人設立予定のメーカーにて営業マネージャーを募集★

JO-150827-060160

◆日本人が中国で立ち上げた企業がタイへ進出を予定しています。その立ち上げメンバーとして活躍できるチャンスです。

◆営業知識やスキルはもちろんですが、立ち上げと企業の成長に貢献でき、貴重な経験をすることできます。

◆将来的には、チョンブリ県等に新たな支店を出せるように計画をしています。事業計画等一緒に考えて行動できる方の応募お待ちしております。

【職務内容】

・営業及び、タイでの会社設立に伴う立上げ業務全般

・営業資料や見積書の作成、納期管理や納品、アフターフォロー等全て行います（アシスタントと協力）

・商品：LED照明、遮熱塗料、工場用補助設備、鑄造?成形金型部品および補助装置、光触媒等

【応募条件】

＜必須＞

・大卒以上

・英語ビジネスレベル（お客様及び社内でのコミュニケーション）

・社会人経験5年以上（営業職）※業界不問

・工場への訪問が可能な方

＜尚可＞

・製造メーカーや設備工場等での営業経験者

・タイ語日常会話レベル

・普通自動車運転免許

【給与】

50,000 - 90,000 THB

編集

• THB 50,000 - 50,000（JPY218,000 - 218,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

社長秘書

• THB 100,000 - 50,000（JPY436,000 - 218,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★自動車部品・産業用機械器具メーカーにて社長秘書（通訳・翻訳)募集★

JO-150615-027441

◇バンコクオフィスはアジア（タイ・シンガポール・インドネシア・インド）の統括オフィスです。       

◇アジア統括オフィスで、社長秘書としてアジアを股にかけて活躍できるチャンスがあります。                  

【職務概要】

社長（アメリカ人/50代/男性）の秘書・通訳として仕事をして頂きます

　・経営会議での同時通訳（日本語⇔英語/日本とのテレビ会議やタイオフィスの会議）

　・日本からのレポートやメール（日本語）を英語に翻訳

　・業績報告資料（日本語）を英語に翻訳

　・その他、社長の移動には基本的に同行（国内・海外問わず）

　　※頻度はアポイント次第

【応募条件】

＜必須＞

・大卒

・英語、上級ビジネスレベル　※同時通訳ができるレベル

・社会人経験1年以上

＜尚可＞

・自動車関係の通訳や秘書経験のある方

・海外へ留学経験がある方

・タイ語が日常会話程度話せる方

【給与】

50,000～100,000THB

工場内作業管理者

• THB 50,000 - 100,000（JPY218,000 - 436,000)
• タイ ラヨーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★大手物流企業にて作業管理者の募集★

JO-151008-063530

◇物流未経験の方も歓迎。製造業の顧客先でのお仕事です。

◇語学を生かしてローカルスタッフのマネジメント経験を積むことが可能です。

◇大手の老舗物流企業で長期的に安定したキャリアを得ることが出来ます。

【職務内容】

・安全指導や監督・作業員の労務管理等を担当（お客様先の工場に常駐）

・倉庫オペレーションのマネジメント

・タイ人従業員のマネジメント、教育

・顧客との打ち合わせへの参加や追加サービスの提案

【応募条件】

＜必須＞

・大卒以上

・社会人経験10年以上

・工場勤務経験のある方

・英語日常会話レベル（社内及びお客様とのコミュニケーション）

・タイ語日常会話レベル（社内及びお客様とのコミュニケーション）

＜尚可＞

・タイ語の読み書きが出来る方

【給与】

50,000 THB - 100,000 THB

Project Engineer

• HKD 20,000 - 25,000（JPY411,000 - 514,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our Client is an energetic and dynamic company, with headquarter in Hong Kong and well equipped production facilities in P.R.C. They position themselves as a product & solution center for telecom and datacom industries. To cope with their rapid expansion, they cordially invite energetic and qualified candidates to join their team.

Project Engineer

Job Responsibilities:

•To assist Project Manager in overall project management including planning, implementing, monitoring of installations and T&C;

•Liaise with various parties during implementation of projects;

•Preparing relevant tender bidding documentation;

•Monitoring the sub-contractor for ensuring satisfactory quality completion and complying to specification;

•On site working is necessary;

Job Requirements:

•High Diploma or above in Building Services / Electrical / Mechanical Engineering;

•2 years relevant working experience in Fiber Network Infrastructure/ Digital Signage Solution/ CMS / AV System/ ELV projects;

•Strong sense of responsibility, self-motivated with good interpersonal and communication skills, problem solving skills and excellent customer services;

•Familiar with AutoCAD, Illustrator, Photoshop, Flash will be a plus;

•Holder of Safety Training Certificate is an advantage;

•Basic knowledge of fiber network and fiber T&C is preferable;

•Proficient in both written and spoken English and Chinese.

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

企画・管理

• USD 2,300 - 2,800（JPY369,000 - 450,000)
• インドネシア ジャカルタ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職種】企画・管理

【仕事内容】

・統合システムERPの導入推進

・日本本社との調整業務

・導入後のヘルプデスク業務

・中長期的には企画・事務管理部門に従事いただきます。

【要件】

・インドネシア語でコニュニケーションが出来る方

・基礎的なIT知識をお持ちの方

営業（旅行業界）

• USD 1,000 - 1,500（JPY160,000 - 241,000)
• インドネシア バリ
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職種】 営業（旅行業界）

バリ島におけるホテル、ヴィラ等の宿泊施設向け営業活動

顧客向けに集客方法、広告掲載等の提案活動

営業職(ASEAN地区担当)

• USD 1,800 - 2,500（JPY289,000 - 401,000)
• ベトナム ホーチミン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】

・商品は、既存のゴム部品に合わせて、顧客の要望に沿った部品を生産する

・主にベトナム国内日系企業である、既存顧客のルート営業、さらに新規開拓営業も行う。

・タイ、マレーシア、フィリピン、インドにも支店があり、月一回のペースで海外出張の可能性あり。

【必須】

-業務経験5年以上(業界問わず)

-英語日常会話レベル

-長期勤務可能(3年以上)