過去の求人

Native Japanese Personal Assistant

• HKD 28,000 - 30,000（JPY576,000 - 617,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our client, a Japanese investment firm with consultancy and management service is now looking for the following candidate -  Responsibilities:

• Translate and interpret for CEO during meetings
• Coordinate and attend social events and dinners
• Schedule appointments as well as coordinate travel
• Provide full range of professional secretarial, administrative and family support to the CEO

Requirements:

• University graduate
• Native Japanese with fluent English and Mandarin
• Flexible and willing to travel
• Must be presentable and polished
• Immediate available is highly preferred
• Stable, well organized, detail-minded, self-motivated and able to work independently

       

Japanese Speaking QC Supervisor

• HKD 17,000 - 25,000（JPY349,000 - 514,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Japanese IT company, is now looking for high caliber candidates as follows:

Requirements

• Over 4 years of  experience as QC in electonics field
• Good command of Mandarin,Japanese,English
• Stable, Sincere

Responsibilities

• Identify quality problems and urge relevant departments to solve the problem in time
• Monitoring, ensuring and addressing project works as per the pre-set quality standard
• Maintain the daily operation of the QC team to ensure the production quality is consistently with customers' requirements.
• Business trip to PRC(Shenzhen,Dongguang) 2-3 times per week
• Handle documentations
• Handle any ad hoc projects

Package

• 5 days
• TST
• 17K～25K

Japanese Speaking Assistant Sales Manager

• HKD  - 20,000（JPY - 411,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese  company, is now looking for high caliber candidates as follows: Requirements ·         Around 10 years working experience as sales in shoes, apparel,sundry goods field. ·         Good command of Japanese , English ·         Stable,Outgoing Responsibilities ·         To assist and  interpret  for Japanese sales staff .         Handle marketing and product development of shoes ·         Handle and follow up sales activities for existing clients Package ·         5 days ·         Hung Hom ·         20K

Secretary/Interpreter to Sales VP

• HKD 20,000 - 25,000（JPY411,000 - 514,000)
• 香港 香港島側
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

医療機器メーカーが業務拡大につき秘書件通訳として活躍して頂ける方を募集しております。 アメリカで上場している多国籍企業で、アジアでのさらなる拡大を目指し、2014年4月に香港に新しくアドミ機能を設立されました。 欧米、中国、韓国、日本に支社・支店があり、現在香港オフィスに4名のスタッフがおります。今後も積極的に拡大する予定です。 2014年11月に業容拡大につき、ワンチャイの新しいオフィスへ移転予定です！ ■業務内容 -出張手配、ミーティング調整、来客対応など -日本への出張同行（月1-2回） ‐契約書等を含む翻訳 -会議での通訳 ■応募条件 -大卒以上 -就業経験5年以上 -英語の語学力ビジネスレベル以上の方 ‐フランス語できれば尚可、医療業界の知識のある方歓迎 ※ダブルペイなし ※VISAサポート有

Product Control Supervisor (Native Japanese)

• HKD 18,000 - 22,000（JPY370,000 - 452,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

日系の電子部品企業が生産管理職を探しています。

【条件】 ・製造業会社の勤務の経験があるとbetter(生産管理の経験は問わない) ・Excelの基本的な操作ができる方。PC操作が苦にならない方。 ・英語、中国語スキルがあれば尚可 ・高等学校卒業以上

【商品】 ・プリンターに使われるローラー等の電子部品

【顧客】 ・顧客は日系企業がメイン。キャノン、コニカミノルタ等

【職務詳細】 ・グループ会社との生産管理業務における交渉・折衝 ・グループ会社との納期調整 ・生産管理システムへのデータ入力 ・生産情報（生産・納入・出荷実績、在庫数、需要予測等）のデータ分析＆加工 ・部下の育成・管理 ・タイ、ベトナムなどへの出張の可能性あり

【組織】 ・従業員約30名（日本人11名、内1名は現地採用、香港人は17名）。

【給与】 HKD18,000～22,000 <Only enquiry> Interested parties please ask to hongkong@rgf-hragent.asia  

Sales Coordinator (Native Japanese)

• HKD 18,000 - 20,000（JPY370,000 - 411,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

日系大手物流企業が、日本人のカスタマーサービスを募集しております。

【条件】 ・英語ビジネスレベル ・ビザ保有者 ・物流業界経験者。又は基礎的な物流知識がある方（メーカー、商社で物流をやられていた方） ・Excel操作が堪能な方。例:IF関数、Vlookup関数などの関数を使った式をピホットテーブル、フイルター等の機能をよく使える方 ・できれば基本的な経理知識がある方。 【職務概要】 航空貨物（輸出入）に関するカスタマーサービス全般 【顧客】 ・日系企業中心 【職務詳細】 ・既存顧客のフォローアップ。問い合わせ対応。 ・Excelを使用して輸出入データの作成、管理。 ・一部物流のオペレーション業務あり。 ・売掛金等の管理 【組織】 ・従業員約230名（倉庫150名、オフィス80名） ・部門は8名（7名日本人、1名香港人）  

•  

Assistant Staff (Native Japanese speaking)

• HKD 16,000 - 21,000（JPY329,000 - 432,000)
• 香港 その他
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

主に日本人向けにウェルスマネジメント、プライベートバンク業務を行っている企業が、 コンサルタントや営業担当をサポートするアシスタントスタッフを探しています。 【職務詳細】 ・日本人マネージャーのサポート業務。電話・メール対応。ファイルの整理等。 ・各種登録手続きに必要な資料の準備。 ・顧客へのプレゼンテーション用の資料準備。 ・総務業務。ホテル、レストラン、会議室の手配等 【条件】 ・2年以上の仕事経験。アシスタント・秘書業務経験者優遇。 ・英語ビジネスレベル ・チームワークを重視する方、明るい方。書類作成等にきめ細かい方。 ・業界に興味がある方。 【給与】 HKD16,000～20,000

Japanese Speaking Logistic Officer

• HKD 15,000 - 20,000（JPY308,000 - 411,000)
• 香港 その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

 Our client, a Japanese forwarder, is now looking for high caliber candidates as the following: Requirements

• At least 2 years solid working experience in logistics field
• Experience in handling air shipment and full set I/E documents
• Good command of Japanese, Mandarin and English

Responsibilities

• To liaise with external parties for shipment and trucking arrangements
• Handle logistics vendors profile and validation
• Handle daily operation and other logistics issues
• Assist in ad hoc duties, including account and administrative duties

Package

• 15-20K
• 5 days
• Jordon

Japanese Speaking Sales Supervisor

• HKD 13,000 - 16,000（JPY267,000 - 329,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese electronics company, is now looking for suitable candidates as the following: Requirements

• Degree holder with solid working experience in electronics field
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Willing to perform business trips to China and Japan

Responsibilities

• Liaise with vendors and customers with regards to sales activities, including purchase order and delivery schedule
• Monitor and develop production projects and perform quality assurance duties
• Visit customers and distributors in China or oversea
• Prepare sales documents
• Maintain good relationship between both external and internal parties
• Assist in any ad hoc duties

Package

• 5 days
• 11-13K
• TST

Japanese Speaking Merchandiser

• HKD 18,000 - 22,000（JPY370,000 - 452,000)
• 香港 香港島側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, an apparel wholesale and retail company, is now looking for suitable candidates as the following: Requirements

• 3-5 years working experience in merchandising
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Proactive, detail-minded, well organized and able to work under pressure
• Immediately available preferred

Responsibilities

• Liaise with clients, factories and suppliers from development to production
• Ensure a smooth and efficient operation
• Negotiate price with clients and suppliers
• Ensure all samples and orders are delivered on time and met clients’ requirements
• Handle any ad hoc duties

Package

• KLN Area
• 18-22K

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 14,000 - 16,000（JPY288,000 - 329,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese electronics manufacturer, is now looking for high caliber candidates as the following: Requirements

• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Willing to perform business trips
• With solid working experience will be an advantage
• Fresh graduates are welcome too

Responsibilities

• Perform sales activities and handle orders from customers and vendors
• Liaise and report to Japan HQ
• Prepare sales-related documents when necessary
• Handle any ad hoc duties

Package

• 5 days
• 14-16K
• Kwai Fong

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 12,000 - 14,000（JPY246,000 - 288,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a famous cooking products manufacturer, is now looking for high caliber candidates as the following: Requirements

• Degree holder with relevant working experience is preferred
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Fresh graduate will also be considered
• Willing to perform business trips
• Immediately available will be an advantage

Responsibilities

• To follow up existing customers and handle general daily sales operation
• To cooperate with distributors and support their sales activities
• To perform business trips for order and quality checking
• To handle any ad hoc duties

Package

• 5 days
• TST
• 12-14K

Country manager

• HKD  - （JPY - )
• 香港 その他
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

Position name: 销售总监（日本） / 営業マネージャー( 日本）   岗 位 职 责 1、负责组建并管理销售团队，并负责达成华大医学产品在日本市场的销售目标；  2、负责市场竞争对手、行业信息的分析；  3、拓展日本代理公司，协同代理共同开发市场；  4、完成团队制定的各项业绩指标；     1、営業チームの作りと管理、日本マーケットの営業目標の作成；  2、ライバル情報と業界情報の分析；  3、新規代理会社の開拓、代理会社と協力してマーケットの開発；  4、制定したチーム業績指標の達成；     任 职 资 格 1、本科以上，医学相关专业；  2、日语听说读写精通；英语或中文听说读写精通；  3、具备较强的沟通协调、分析判断解决问题的能力；  4、责任心强，具备良好的沟通和团队凝聚力，抗压能力强，结果导向思维；  5、熟悉日本市场，具有三年以上日本的销售工作经验，一年以上的团队管理经验。 工作地点：日本    1、学士以上で、医学に関する専攻；  2、日本語に精通；英語あるいは中国語に精通；  3、コミュニケーション力、協調力と問題の分析力、判断力、解決力が上手の方; 4、责任持ち､厳しいストレスでも根性あり、団結力がいい方；  5、日本マーケットがよく知っていり、三年営業経験と一年チーム管理経験が持ち方。 就職先：日本   For the country managers for the main nations in Asia Pacific, please find their JD and requirement both in Chi and Eng as below,   Position name: Country manager   Job Description, 1. In line with local, cultural and legal requirements independently secure the development, implementation and monitoring of country marketing and sales strategies and business plans. 2. Develop and lead a sales team. 3. Set up and promote BGI's branding image in local country. 4. Facilitate strategic partnership between BGI Agriculture/BGI colleage and the related organizations in local country. 1、达成所负责区域的战略目标，及完成华大医学的业绩指标 2、组建并管理销售团队 3、树立华大基因在当地的品牌形象 4、促进华大农业、华大学院与当地的战略合作   Requirement 1、硕士以上学历，生物、医学相关专业；                                                                                                             2、英语优秀； 3、具有三年以上医疗相关产品销售工作经验；具有印度工作经验者优先； 4、对生物医学领域的业务模式有较深刻的理解； 5、积极主动，良好的精神风貌，结果导向，具备优秀的沟通、策划和分析能力； 1. Master or above Degree in biology, medical or relevant majors.  2. Excellent English both in oral and written is essential 3、3+ years of sales/marketing working experience with medical related products,  with working experences in local country is preferred. 4, Familiar with the business mode in biology/medical area. 5, Proactive, high energy level and result oriented mind, negotiation, strong communication, planning and analytical skill    

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 15,000 - 18,000（JPY308,000 - 370,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a LED Manufacturer, is now looking for high caliber candidates as the following: Requirements

• Diploma or above
• 3 years Sales experience (Less experience will also be considered)
• Good command in Japanese, English and Mandarin
• Immediate available is preferred

Job Duties

• Liaise with existing customers and suppliers
• Assist Japanese manager with translation
• Handle delivery arrangement between factories and Japan

​Package

• 5 days
• TST

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 12,000 - 15,000（JPY246,000 - 308,000)
• 香港 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Sales Executive (Japanese Speaking)   Our client, a Japanese semiconductor company, is now looking for suitable candidates as the following: Requirements -          Good command of Japanese (JLPT N1), English and Mandarin -          University graduate -          Experience in Japanese company preferred -          Fresh graduate will also be considered Responsibilities -          Follow existing clients and maintain good relationship with them -          Develop and explore new business -          Perform business trips to PRC for factory observation Package -          12-15K -          5 days -          TST  

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 20,000 - 24,000（JPY411,000 - 493,000)
• 香港 その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese interior design house and office furniture trading company is looking for a Sales Executive with the following requirements:

• 3 years or above Sales experience
• Active in contacting with clients to develop good business relationship
• With knowledge in design / interior design is a plus
• Good language skills in English and Japanese

 Duties

• Responsible for maintaining good business relationship with existing clients and developing new business opportunities
• Prepare the presentation materials for introducing their interior design services
• Cooperate with in-house designer for projects details
• Main clients are Japanese & local corporate in Hong Kong

 Package

• 20-24K
• 5 days
• Wanchai

営業職/Native Japanese Sales

• HKD 15,000 - 25,000（JPY308,000 - 514,000)
• 香港 その他
• 商社・運輸・貿易業界

l  Position:     Sales & Marketing for Hong Kong, Asia, and Oceania regions l  Main Working Location:  Hong Kong l  Qualifications:           

• Business Level English
• Native Japanese Speaker
• 4 Year College Degree or above
• ​Business Major or Engineering Major  
• Skills of MS Word and Excel
• Job experiences are not required (new college grad is welcome)

Hold a passport and able to travel worldwide Duties

• Promote products locally and internationally
• Develop new markets with initiate effective market plans
• To build and maintain good connection and relationship with customers

Japanese Speaking Merchandiser

• HKD 15,000 - 18,000（JPY308,000 - 370,000)
• 香港 その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a Japanese garment-related manufacturer, is now looking for high caliber candidates as the following:   Requirements

• Higher Diploma or above in Textile and Clothing or other relevant disciplines
• Minimum 3 years' merchandising experience
• Excellent communication skills with high proficiency in Japanese, English & Cantonese
• Good negotiation skills and be proactive
• Willing to perform business trips

Responsibilities

• Follow up order from sample development to bulk production
• Liaise with Japanese customers to ensure on-time delivery and fulfill their enquiries
• Assist in building and maintaining a strong vendor network for product development and production in SEA
• Preform business trips and negotiate with suppliers, buyers and factories
• Handle any ad hoc duties

Package

• 15-18K
• 5 days
• Lai Chi Kok

Japanese Speaking Sales Executive

• HKD 11,300 - 16,900（JPY232,000 - 347,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client, a famous Japanese company, is now looking for suitable candidates as the following: Requirements

• Diploma or above
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• At least 1 year sales experience in trading company
• Stable with good interpersonal skills

Responsibilities

• Handle sales and marketing activities in all aspects
• Follow up orders and customer enquiries, mainly Japanese clients
• Perform occasional business trips
• Assist in any ad hoc duties

Package

• 5 days
• 13-17K
• Admiralty

Fashion Designer

• HKD 16,000 - 18,000（JPY329,000 - 370,000)
• 香港 その他
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Fashion retail & trading company, is looking for Fashion Designer with the following requirements:

• Diploma or above in fashion design or related disciplines
• Min 2 year experiences and have solid knowledge and high sense of up-dated fashion trend with Japan ladies' wear
• Experience in Trading company is preferable
• Good knowledge in knits, fabrication, materials, product construction and production process
• Strong interpersonal, communication, presentation skills and committed team player
• Able to work independently, self motivated with strong problem-solving skills

Duties

• Responsible for design sketch, and develop fashion graphics of ladies' wears
• Strong creativity with good fashion, colour, market sense 
• Researching fashion trends and staying current on contemporary styles
• Mainly Japanese style collections