香港の事務・秘書・アシスタント・通訳の新着求人

Executive Secretary

• SGD 5,000 - 7,660（JPY592,000 - 907,000)
• シンガポール シティ
• その他

Our Client: Our client is one of the largest Japanese Trading companies, known for various products as well as business investment regionally. The Responsibilities: • Provide full secretarial support to the Chief Regional Officer (CRO)/General Manager (GM) in daily duties and affairs, in relation to managing the Branch Offices and subsidiaries in the Asia-Oceania region • Maintain and update CRO/GM’s calendar to ensure good time management on scheduling of meetings, conferences and any other business/personal appointments • Manage business travel support such as arrangement of flights and accommodation bookings, airport transfer, visa documentations and planning of travel itinerary in accordance business meetings schedule etc. • Manage the accounting documentations for the Executive Management but not limited to, handling payment processing, expense calculation, preparing payment disbursements via the accounting system and record keeping of payment/receipt transactions • Provide administrative and logistics support such as arrangement of transportation, accommodation, restaurant or office meeting room booking etc. for regional internal and external business functions/events • Support to receive guests and arrange for business lunches/dinners or any other related logistics matters • Maintain good relationship with internal/external stakeholders at all levels for effective communications; including closely liaise with company drivers to coordinate for Management’s daily transportation matters • Manage department assets and office miscellaneous items for the Management’s Office • Maintenance of CRO/GM’s residence, including managing possible faults within the residential premise • Provide support to maintain the administrative documentations system for the Management such as record keeping of confidential/important documents etc., handle any sensitive and confidential information with utmost professionalism and discretion • Any other ad-hoc administrative tasks to be assigned • CRO/GMのスケジュール管理、会議や商談の調整 • 出張手配や移動サポート • 経費処理や支払管理、記録の保管 • 社内外イベントや来客時の手配 • ドライバーとの連携による移動調整 • CRO/GMの住居管理や不具合対応 • 重要書類や機密情報の管理 • その他、必要に応じた事務業務 The Requirements: • Minimum Bachelor’s Degree in Business Administration or equivalent • Minimum 5 years of working experience in Secretarial/Executive Assistant role • Proficiency in Japanese language to communicate effectively with the Head Offices in Tokyo, as well as both local and expatriate staff in the branch offices and subsidiary companies • Proficient in MS Office applications and SAP accounting systems • 経営学または同等の学位を有する方 • 秘書またはエグゼクティブアシスタントの経験が5年以上ある方 • MS OfficeおよびSAP会計システムに精通している方 • 英語ビジネスレベル（業務上必要なため） • 日本語ビジネスレベル（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 106170

アパレルメーカー　董事長特別アシスタント（番号163709）

• CNY 20,000 - 35,000（JPY441,000 - 772,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務内容】 ■上司の外出スケジュールの確認と手配、スケジュールの確認と注意 ■上司に同行して出張し、相応の会議の通訳及び会議の手配を行う ■上司の意思と決定のアップロード、仕事をつなぐ連絡など ■上司の日常的な清算を整理し、資料作成、スケジュール管理などに協力する ■上司が提出したその他の補助業務 【必須条件】 ■大卒以上 ■英語ができる方 ■3年以上アシスタントや秘書などの補佐経験あり 【求める人物像】 ■ファッション、容姿、長期出張が可能な方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　アシスタント　秘書

Admin Executive (Japanese Construction Firm)

• SGD 3,000 - 4,500（JPY355,000 - 533,000)
• シンガポール シティ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our Client: Our client is one of the top Japanese companies in the Construction industry. They are looking for an Admin Executive to join their Singapore Office. Proficiency in Japanese language to smoothly and effectively communicate and present to Japanese Native Stakeholders and Customers The Responsibilities: • Provide the general day-to-day administration functions and duties • Arrange/coordinate appointments and bookings for meetings and company car use • Administrative support to executives and expatriate staff for housing matters and travel arrangements (Hotel/flight booking) • Administration of Work Pass (EP, S Pass, and DP) & Income Tax related matters • National Immunization Registry filing (Employee's children under 12 years) • Japan Embassy (Marriage / Birth certificates translation) for DP application • Administration of internship or WHP (New application) for Overseas students • Business trip coordination (e.g., flight and hotel bookings, VISA applications) • Manage office supplies and factory inventory by working with the factory management and finance department • Monitor contracts (facilities, housing, membership, subscriptions, service providers, and suppliers), signal contract expiry, and prepare quotes • Local logistics and organization support and arrangements • Keeps management informed through written and verbal reports (summarising information and identifying trends) • Backend support for special projects and events • Any other ad-hoc duties assigned ・日常的な管理業務 ・会議や会社車両の予約・手配 ・経営陣や駐在員管理 ・労働許可証・所得税関連手続き ・海外学生のインターンシップ・WHP申請手続き ・出張手配（フライト・ホテル予約、ビザ申請） ・オフィス用品・工場在庫管理 ・契約管理・見積もり準備 ・現地物流・整理支援 ・報告書作成（情報要約、トレンド特定） ・特別プロジェクト・イベントサポート ・その他の関連業務 The Requirements: • Minimum Diploma/ Degree in Business administration or related courses • Minimum 5 years of experience in general administration, planning and administering executive services. • Japanese-Language Proficiency Test [JLPT] certification is preferred as this role requires liaising frequently with Japanese internal and headquarters stakeholders in Japan • Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, etc.) • Excellent communication skills, Multi-tasking, and time management skills • Having experience in accounting, Google Functions, and system automation is preferable RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 113174

【コミュニケーション能力を活かせる！30代活躍中！】カスタマーサポート(賃貸事業)※シラチャ勤務

• THB 50,000 - 60,000（JPY218,000 - 262,000)
• タイ チョンブリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・シラチャエリアにて日本人向けの賃貸カスタマーサポート業務をご担当していただきます。 ・将来的には賃貸事業やその他事業の責任者をお任せすることも検討しております。 ■テナント顧客対応 ・入居退去時同席と利用方法説明 ・入居済顧客とのメッセージ対応とその状況報告 ・タイチームへの不具合等のシェアと修繕依頼 ・物件の空室状況の確認、更新、撮影および資料作成 のサポート ・毎月のお休み（祝日）発信 ■対オーナー（大家）へのレポート ・管理物件の毎月状況報告 ・３ヶ月に一度のマーケットレポート作成（経済、不動産レポート） ・経理から共有を受けたオーナー預かり金の更新状況報告 ・物件広告の作成および掲載（ウェブサイト、SNS、不動産ポータルサイト） ■営業＆経理サポート ・営業不在時の一時接客、案内一時対応 ・請求書や領収書の顧客への送付や共有（主に経理が担当） ・顧客からの入金情報の経理への報告 ・経理作成の請求書や領収書の顧客への送付と説明 ・賃料滞納状況確認と対象者への通知（メール&Line） ■社内管理 ・顧客情報の更新 ・契約書類の社内システムへの添付 ・管理物件の入退去状況アップデート ・タイチームと協力した営業車の定期管理（洗車、不具合、傷、不用物撤去） 上記いずれの業務も、オーナーはタイ人、借主は日本人となり、社内のタイ人スタッフと協力しながら営業して頂きます。 【言語】 英語：日常会話レベル(目安TOEIC500点以上) 社内共用語は簡単なタイ語と英語を使用しているため、業務をしながらタイ語も覚えていただきます。 タイ語教室などに通っていただける場合、会社負担にて回数券の支給など可能です。 【その他】 ・原則通勤手段は各自用意だが一定期間通勤用バイクの貸与可能(ガソリン自己負担) 【必須スキル】 ・営業または接客の経験 ・英語：日常会話レベル(目安TOEIC500点以上) *社内コミュニケーション、書類読解 ・タイ語を覚える意欲のある方 ・元気があり目標達成のため動ける方 ・人とのコミュニケーションが好きな方 【歓迎スキル】 ・不動産業界でのご経験 ・タイ語または英語が堪能な方 ・海外でまたは多国籍な環境で働いたことがある方

秘書（アパレル/ジャカルタ）

• IDR 25,000,000 - 30,000,000（JPY245,000 - 294,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 日本人役員の秘書業務を担当いただきます 【職務詳細】 ◆出張に関わる旅券手配、ホテル、会議の予約調整・支払い業務 ◆各部門担当並びに各所への連絡業務（日本語、英語を活用） ◆プレゼンテーション資料や各種資料作成業務 ◆必要に応じて翻訳業務 ◆会議、各種イベント参加・企画調整業務 ◆その他特命プロジェクト業務の実施 【必須スキル】 ◆秘書、総務人事等バックオフィス業務経験をお持ちの方 ◆英語での業務遂行が可能な方 ◆基本的な会計知識をお持ちの方 ◆オフィスソフトを活用し業務遂行された経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆インドネシア語日常会話レベル程度の方 ◆TOEIC等英語能力試験の資格をお持ちの方

【ホーチミン勤務/大手商社にて秘書業務】秘書・貿易事務/総合商社

• VND 50,000,000 - 60,000,000（JPY315,000 - 378,000)
• ベトナム ホーチミン
• 多角事業経営企業

【企業概要】 日系大手総合商社のベトナム法人です。ベトナムへの進出は古く、ベトナムの経済成長やインフラ、産業発展に大きく寄与してきました。総合商社としてベトナム、日本の架け橋となり双方の発展や社会生活の充実に貢献しています。 【職務概要】 秘書ポジションとして、各事業部の業務サポートをお願いします。 - 日本語および英語による当局への公文書作成 - 日本語から英語、英語から日本語への翻訳 - 会議の組織および運営 - 関連機関、当局との連絡 - 事務業務のサポート 【必須要件】 ・四年制大学卒業以上 ・英語ビジネスレベル以上 ・秘書、バックオフィス、事務、営業アシスタントなどに関連する経験3年以上 【歓迎要件】 ベトナム語日常会話レベル以上 【求める人物像】 ・明るくコミュニケーションスキルが高い方 ・観察力に優れ、先回りをして物事を考え実行できる方 ・調整能力が高く、的確丁寧に業務を進められる方 ・常に問題改善意識を持って、業務に取り組める方 ‐関連ワード 海外　ベトナム　ホーチミン　ハノイ　Vietnam　HCM　Hanoi　商社　総合商社　秘書　secretary　貿易　英語　英語力活かす　アシスタント　バックオフィス　グローバル　グローバル環境　ベトナム語　

【語学力不問】IT会社　翻訳・テスト部門のマネージャー候補（番号163548）

• CNY 20,000 - 22,000（JPY441,000 - 485,000)
• 中国 上海
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■翻訳・テスト案件のPM(ゲーム関連) ■翻訳・テスト部門のリソース管理～案件フォローといった各種マネジメント業務 【魅力】 ★これから伸びる業界であり、政府も力を入れている産業です！ ★業績は安定しています！ 【必須条件】 ■大卒 ■ゲーム翻訳 OR システムテスト OR ゲームテスト、いずれかの経験あり ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　ゲーム翻訳　システムテスト　ゲームテスト

営業企画　兼社内通訳

• INR 140,000 - 200,000（JPY269,000 - 385,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■同社の営業企画担当として社内の営業企画業務と英語・日本語の通訳・翻訳業務/秘書・総務業務をメインに担当いただきます。 ・営業企画部門の日々の報告書作成分析業務、その他営業システム管理に関連する業務 ・日本人Chairmanに同行しての通訳業務 ・日本人駐在者及び出張者の通訳 ・文書、資料の翻訳 ・各種会議における日本語の議事録、メモの作成 ・メールの翻訳 ※役員の方のインド国内出張に伴っていただき、通訳をご担当いただく事もございます。 ※秘書業務と営業企画業務の割合は、候補者の方とご相談の上、柔軟に対応させていただきます。 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力(Speaking, Writing, Reading) ・社会人経験 ・基本的なパソコンスキル（Word, Excel, Power point) ・タイムマネジメントやタスク管理が得意な方。 <Preferable Skill / Experience> ・通訳経験 ・秘書経験 ・インド滞在or就業経験 ・シニアレベルの経営陣と働くに相応しい姿勢（データや機密情報の取り扱い方が分かる）

会長・社長秘書

• INR 200,000 - 220,000（JPY385,000 - 423,000)
• インド デリー
• 多角事業経営企業

【PRポイント】 ★日系商社にて会長・社長秘書職の募集です！マネジメント層のすぐ側でインドビジネスを学べるお仕事です！ ★勤務地はビジネスの中心地のデリー！英語を活かしながら社内外の調整を行い、業務が円滑に進むためのサポートを幅広く行っていただきます！ ★同社のインドの事業拡大をサポートいただけるやりがいのあるお仕事です！ 【業務内容】 同社の会長・社長（日本人）の秘書業務を行っていただきます。 ・スケジュール管理 ・社内の各部門とのコミュニケーション、タスク管理のサポート ・経営にかかわる資料作成のサポート ・経理サポート（費用精算、予算管理） ・総務業務（出張手配、ゲストや出張者の受け入れ調整、出向者の赴帰任に関する 必要書類準備、各種手続き対応 、住居物件のアレンジ） 【必須要件】 ・ビジネスレベルの英語力があり、英語を使用して業務ができること ・コミュニケーション能力が高く、各部門との連携・コミュニケーションがスムーズに取れる方 ・日本人スタッフのみならず、インド人スタッフとも良好な関係性を築ける方 ・中長期的に働いていただける方 【歓迎要件】 ・インドや海外での就業経験 ・秘書、総務などの業務経験

カスタマーサポート(教育/ジャカルタ)

• IDR 29,000,000 - 31,000,000（JPY285,000 - 304,000)
• インドネシア ジャカルタ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務概要】 教室運営にかかるサポート業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆受講生やご家族への対応 ◆先生（インドネシア人）の採用業務サポート ◆その他付随業務 【必須スキル】 ◆何かしらの顧客対応経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーション可能な英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆講師関係の経験をお持ちの方

【ベトナム・北部/大手メーカー/業界未経験歓迎】事務スタッフ/製造

• VND 49,000,000 - 53,000,000（JPY309,000 - 334,000)
• ベトナム ハノイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【求人概要】 大手製造メーカーのベトナム法人にて事務のポジションを募集いたします。 【業務内容】 主に経営企画スタッフ業務の実行／サポートを担当いただきます。 ・社長方針説明等の社内イベントの事務局・運営 ・社内重要会議体の計画策定・日程管理 ・各種定期報告書の作成、統括 ・日本（本社・事業本部・Gr会社）、海外Gr会社との業務調整、テーマ管理 ・渉外業務（工場見学対応等） ・秘書業務（社長スケジュール管理、資料作成） 【必須条件】 ・大学本科卒以上 ・事務職としてのご経験3年以上 ・マイクロソフトオフィス（Excel・Word・PowerPoint）の基本的な知識 ・英語日常会話レベル（社内コミュニケーションで使用します） 【歓迎条件】 ・海外勤務経験 ・長期で勤務いただける方 ・調整、サポート業務が得意な方 関連ワード 海外転職　東南アジア　ベトナム　ハノイ　未経験　大手　メーカー　製造　プライム上場　人事　総務　事務　英語　英語活かす　日系　調整　企画　サポート　キャリア　キャリアアップ　安定

コーポレートアシスタント（製造/ジャカルタ）

• IDR 30,000,000 - 40,000,000（JPY294,000 - 393,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 主に、日本人ダイレクターの業務サポートや、日本本社からの依頼対応業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆日本人ダイレクターからの各依頼事項に関するアシスタント業務 ◆本社からの依頼対応業務（コンプライアンス・サステナビリティ関連） ◆スケジュール調整、その他手配業務 ◆各関係部門との調整、協働業務 【必須スキル】 ◆リスク管理業務、何らかの企画業務（生産、営業等）の経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーション可能なインドネシア語力をお持ちの方、もしくはインドネシア語を習得する意欲をお持ちの方 ◆何らかの海外経験をお持ちの方（留学や就業等） 【歓迎スキル】 ◆現在、インドネシア在住の方 ◆今後、長期的にインドネシア勤務をご希望されている方

コーポレートアシスタント（製造/ジャカルタ）

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY196,000 - 294,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 コーポレート部門におけるアシスタント業務をお任せいたします 【職務詳細】 ◆社長からの各依頼事項に関するアシスタント業務 ◆スケジュール調整、その他手配業務 ◆プレゼン資料含む作成業務 ◆各関係部門との調整、協働業務（製造部門、マーケティング部門、営業 【必須スキル】 ◆社会人経験2年以上をお持ちのでサポート業務もしくはサービス関連での業務経験をお模試の方 ◆オフィスソフトの活用が可能な方 ◆インドネシア語並びに英語がビジネスレベル以上の方 【歓迎スキル】 ◆インドネシアでの業務経験者 ◆マルチタスクにおいて自ら取り組み、課題解決にも取り組む姿勢をお持ちの方

コーディネーター（独立行政法人）

• VND 44,000,000 - 50,000,000（JPY277,000 - 315,000)
• ベトナム ハノイ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【企業概要】 日本政府のODA実施機関として、技術協力、有償資金協力、無償資金協力、市民参加協力など各種国際協力事業を行っております。プロジェクト成功の為のコーディネート業務をご担当いただきます。 【業務内容】 国際支援プロジェクトの支援業務がメインタスクとなります。 ・技術協力事業の現地とりまとめ、実施支援 （提案団体の案件形成に向けたコンサルテーション、提案事業の審査に関する業務、事業実施に係る手続き案内及びサポート、国内拠点との各種調整業務、等） ・NGO、自治体、大学等教育機関、企業との連携促進に係る業務（必要手続き案内、セミナー企画運営等） ・日本からの視察訪問団対応（事業の概要説明、視察先の調整等） 【必須条件】 ・４年制大学卒業以上 ・英語:日常会話レベル以上（読み書きに関してはビジネスレベル以上が好ましい） ・社会人経験５年以上 【歓迎条件】 ・ベトナム語が日常会話以上の方 ・国際協力関連経験２年以上をお持ちの方 ・プロジェクトマネジメント経験をお持ちの方 ・ベトナムでの就業経験をお持ちの方 国際プロジェクトに関わりたい、ベトナムのエキスパートになりたい、スキルアップをしたいなど、ご自身の活躍次第で多くの事を得る事ができるポジションです。 また、今までのキャリアの経験を活かして活躍をされたい方からのご応募もお待ちしております。

Project Administrator cum Documentation Control (2 Years Contract)

• SGD 3,000 - 3,500（JPY355,000 - 414,000)
• シンガポール ウエスト
• エネルギー業界

Our Client: Our client is a leading Power and Energy Solutions company, headquartered in Japan. They are actively looking for a Project Administrator cum Documentation Control (2 Year Contract) to join their team in Singapore. The Responsibilities: Site Administration Work • Arrange technical advisors/supervisors’ logistics and including travel arrangements and control of visas, permits etc • Arrange technical advisors/supervisors’ accommodation • Check Inward/Outward remittance and update the status for HQ • Management of office supplies such as Personal Protective Equipment • Support setting up IT devices for technical advisors/supervisors with guidance of IT Department • Assistant of the coordination with construction partners Document Control Work • Organize and manage drawings at the site office • Coordinate Overage, Shortage and Damage (“OSD”) goods with construction partner and monitor the status in the headquarter in Japan. • Organize and manage other miscellaneous documents on site such as additional construction instructions, time sheets, daily work reports, procurement requisitions, etc • Support organizing and managing installation records, witness test time management, etc. (Assistant for on-site QAQC work in term of document control.) The Requirements: • Ideally, full spectrum of both sides of Project Admin and Doc. Control. • Good solid experience in project admin is most important • Candidate should be good with coordinations, follow-throughs and understanding, patience with several stakeholders in project sites • Stable, multi-tasking, knows how to manage the stakeholders in project and site teams, with warm and balanced, customer-oriented personality RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 113074

【語学を活かしたい方！】通訳職※ラヨーン勤務

• THB 50,000 - 60,000（JPY218,000 - 262,000)
• タイ ラヨーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【組織】 従業員：約100人 (内日本人約5人) レポート：日本人MD、マネージャー 【業務内容】 ・日本人とタイ人のマネージャー間の通訳 ・社内会議での通訳 ・日本語とタイ語の文書の翻訳 ・技術改善案件、コスト、本社からの注文などについて、日本本社との連絡窓口としてやり取り ・総務業務 ・その他の割り当て業務 【必須要件】 ・タイ語：ビジネスレベル ・英語：日常会話レベル以上 ・通訳または語学教師として２年以上の経験 【歓迎要件】 ・化学、工学、または施設産業での通訳としての2年以上の経験 ・化学産業の基本的な知識または専門用語 ・経理、会計の経験または知識

【福利厚生充実/経営基盤の安定した大手企業】通訳兼カスタマーサポート（医薬品）

• THB 50,000 - 70,000（JPY218,000 - 305,000)
• タイ その他
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【業務内容】 ー仕事概要 通訳兼カスタマーサポートとして以下の業務をご担当いただきます。 ー仕事内容 (1)通訳タスク ・日本人マネージャーとタイ人従業員/顧客/サプライヤー間の通訳 ・日本語とタイ語間の翻訳業務 ・工場での通訳業務 ・日本人マネージャーのサポート ・日本人マネージャーの顧客訪問同行、日本語とタイ語間の通訳 ・その他割り当てられた業務 (2)品質タスク ・品質問題に関する問合せ対応 ・顧客からの品質クレーム対応 ・トラブルシューティング ・現場の生産ラインの調査 ・各部門との調整 ・再発防止策の検討および報告 ・その他割り当てられた業務 ※品質管理業務は入社後に研修制度があるため、実務経験は不問です。 【組織】 部署：日本人11名・ローカルスタッフ6,600名 レポート：日本人副部長 【語学】 タイ語：ビジネスレベル 英語：スピーキング・ライティング能力があれば尚良しですが、最低限、技術的な用語及び文章の読解能力は必須 【必須要件】 ・業界問わずタイ語通訳経験3年以上 ・タイ語ビジネスレベル以上 ・英語日常会話レベル以上 【歓迎要件】 ・製造業での品質管理/品質保証の実務経験 ・タイでの勤務経験

秘書・通訳担当

• INR 137,000 - 160,000（JPY263,000 - 308,000)
• インド ハリヤナ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> ・日本人会長の通訳をメインに会長の業務補佐をしていただきます。 主に会長とローカルスタッフまたは取引先の間の通訳担当として活躍をいただきながら、ご活躍次第で幅広く業務をお任せいたします。 ・日本人会長の通訳担当としてローカルスタッフへの説明、指導業務 ・社内の課題の意見定義及び解決策の立案 ・社内の総務駐在員サポート業務 ・日本本社指示事項のローカルスタッフへの伝達 ・その他営業事務サポート等（ご本人様のご希望とご活躍状況に応じて） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <Necessary Skill / Experience > ・英会話 ビジネスレベル以上をお持ちの方 ・エクセル、パワーポイントが問題なく扱える方 ・インドで２年以上継続して働く意思をお持ちの方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での就業経験、または長期滞在経験 ・製造業での就業経験をお持ちの方（生産管理、品質管理等） ・インドへの渡航経験をお持ちの方

クリニック運営及び医療通訳

• INR 135,000 - 140,000（JPY260,000 - 269,000)
• インド チェンナイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

同社が運営をしている日本人向けクリニックに常駐して頂き、クリニック運営や日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】クリニック休業日：毎週木曜日＆祝日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・同社運営しているクリニックに常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・常駐ドクターと協力し、クリニックの収支管理等の運営マネジメント業務 ・提携薬局や検査機関のリサーチ及びコーディネーション ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：スムーズな医療通訳が可能なレベルの英語力（外国人ドクターと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（医療分野の専門知識や同業界での勤務経験） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・看護師等、医療従事者としての業務経験

エリアマネージャー（ムンバイ及びプネ）

• INR 135,000 - 140,000（JPY260,000 - 269,000)
• インド ムンバイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

各拠点にある提携先の病院に常駐して頂き、日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】：月～土曜日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・各提携病院に常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ・その他担当エリアでのマーケティング業務などのエリアマネジメント業務 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：日常会話レベルの英語（外国人スタッフと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（看護士などの医療分野の経験は必須ではない） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・医療分野の専門知識や同業界での勤務経験