香港|事務・秘書・アシスタント・通訳の語学不問の新着求人

Executive Assistant (Japanese stakeholders)

• SGD 4,000 - 4,500（JPY462,000 - 520,000)
• シンガポール シティ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our Client: Our client is one of the top Japanese companies that specializes in talent development and organizational consulting. They are currently looking for an experienced Executive Assistant to support their Managing Director in their Singapore office. Proficiency in Japanese language is essential to effectively communicate with Japanese Native Stakeholders. The Responsibilities: • Working closely with the MD and supporting high-level operational needs, including but not limited to: • Managing the MD's schedule and tasks (including meeting coordination and reminders) • Preparing and organizing meeting materials and reports • Translating internal and external documents (Japanese ⇄ English, basic level) • Arranging business trips, dinners, and appointments • Contributing to the MD’s productivity through proactive and detailed administrative support The Requirements: • Proficiency in Japanese language is essential to effectively communicate with Japanese Native Stakeholders and Customers • Prior experience as a secretary or assistant for at least 2 years • Strong initiative with the ability to anticipate needs before instructions are given • Excellent time and task management • Responsive and detail-oriented • Comfortable using Google Workspace (Docs, Sheets, Calendar, etc.) or Excel RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 118192

【語学力不問】サービスコールセンター　健診翻訳＆調査担当　（番号161100）

• CNY 12,000 - 20,000（JPY258,000 - 430,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【企業概要】 現地に居住している日本の方は受診が必要な際に、病院の予約業務、受診時の通訳業など、サービスを提供しています。大きな病院と提携し、より安心で安全なサービスを提供できます。 【職務詳細】 ■中日換算表の作成・確認 ■日本語総括版の内容確認 ■検査結果レポートの別紙翻訳 ■各種データ集計 ■健診パンフレットの作成　など 【仕事の魅力】 ★世界中に拠点がある会社で勤務可能！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■PCスキルがある方 【求める人物像】 ■丁寧な対応のできる方 ■クローバル対応できる人材 ★20代後半～30代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　調査

カスタマーサポート

• INR  - （JPY - )
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview ・海外に24ヶ国157拠点を構える国際物流企業での募集です！インドで長期で働ける方大募集です！ ・国際複合一貫輸送のパイオニア：30年以上前からインドに進出し、インド全土において信頼と実績を築いてきました！ ・物流経験をお持ちでなくても、丁寧な教育・研修も検討されており、しっかりしたサポート体制のもと安心して就業できる点が魅力です！ Job Description 【通常業務】 ・カスタマーサービス：企業の窓口としてお客様からの相談内容をヒアリング ・引っ越し現場立ち合い：お客様のニーズをインド人スタッフに伝える橋渡しの業務になります。パッキング・荷運び等の業務はインド人スタッフが担当し、日本人の方にはスーパバイザ―として、インド人スタッフの引越現場での下見作業・梱包作業の立会い・関連書類チェックを行っていただきます。 ※インド人引っ越しチームは外注スタッフになりますが、長らくともにビジネスをされていることもあり、業務におけるチームワークも生成される環境です。 ・見積書等の書類作成 ・海外他拠点とのコーディネーション 【繁忙期】 ・他拠点応援業務：コロナ以降は基本的にオンラインですが、必要に応じて年1程度の他都市への出張機会が発生しる可能性がございます。 【閑散期】 ・渉外業務：入社後1⁻2年後を目途に業務に慣れてきた後は既存のお客様のところへ訪問し、来年度の異動計画等のヒアリングを実施することも検討されています。 Requirements ・現地スタッフとのコミュニケーション力（英会話、筆記等） ・簡単なパソコン操作（Office） ・長期のキャリア形成を検討されている方 ・チームワークを要する業務のため、協調性がある方が望ましいです (尚可条件) ・海外での就業経験もしくは長期滞在経験 ・インドで就業中、あるいは就業経験 Additional Job Information (給与・福利厚生) VISA基準168万ルピー（270万円）以上 ※インド経験・同業界での経験等があれば、増額の検討可能性有り 赴任時航空券、VISA取得補助、外国人登録（FRRO）取得補助、インド赴任後のホテル支給（1週間）

国際物流営業

• INR  - （JPY - )
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview ★海外に20ヶ国以上に拠点を構える国際物流企業での募集です！出張や南インドでのキャリアアップの可能性もあり！インドで全土で活躍したいと思われる方必見！ ★パフォーマンスによっては本社・他拠点への推薦も可能！インドでの経験を経た次のキャリアを構築しやすいところもおすすめです！ ★日本人スタッフ採用経験が豊富で入社後のサポート体制も整った環境です！営業職として活躍いただける方を募集しています！ Job Description 2022年より営業チームの体制強化を掲げ、新規採用をスタート。 日系企業に対する新規開拓営業と既存顧客のフォローアップを主な業務内容として担当して頂きます。 入社後は上司に当たる営業マネージャーとともにOJTを通して同社サービス・実務を覚えていただきます。 ■主な業務内容： ・法人営業業務：新規・既存合わせたお困りごとのヒアリング＋物流ソリューションの提案（主に首都圏内の営業を行っていただきます） ・見積書等の書類作成：メールやり取りや英文契約書等の読み書きスキルが必要となります ・貨物輸送進捗のカスタマーフォローアップ ・地方出張：営業強化の一環でムンバイ・アーメダバード・コルカタへ出張に行く機会があります ■将来的に… 日本人のいないバンガロール拠点（現在はチェンナイから遠隔で対応）に日本人スタッフを置いて、営業力強化を図る構想があります。 グルガオンでの業務パフォーマンスによっては、より裁量権の高いバンガロール拠点への異動も検討しております。 Requirements ・物流業界経験者、商社、メーカー等で貿易実務、SCMの実務経験等 国際物流に親和性の高い知識・経験を有する方 ・現地スタッフとのコミュニケーション力（英会話、筆記等） ・簡単なパソコン操作（Office） ・営業経験、カスタマーハンドリング経験（0からのネットワーク構築力） Additional Job Information ■給与 VISA基準168万ルピー（270万円）以上 ※インド経験・同業界での経験等があれば、増額の検討可能性有り ■福利厚生 赴任時航空券、VISA取得補助、外国人登録（FRRO）取得補助、インド赴任後のホテル支給（1-2週間） ※コロナ渦の有事の事態では帰国チケットなど柔軟にサポートを検討

事業企画（日系大手電気機器メーカー）

• INR  - （JPY - )
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview インド全域におけるデジタル印刷機、プリプレス用システム、ワードフォーマット用出力機、ラベル&パッケージ印刷機等の販売、保守サービス Job Description ■メインミッション ・事業成長／利益目標達成のために各種事業環境分析や事業計画の策定、アライアンスを推進し、事業の成長をドライブさせる。 ・社内のローカル人材の育成。 ■具体的な業務内容 ・ 年次、中長期計画の事業計画策定およびKPI分析、事業収益の改善に向けた立案、管理と推進 ・ 予実管理 ・ 本社との日々のコミュニケーション、レポート提出、重点課題の合意形成 ・ 経営会議や重要会議の運営 ・ 市場分析／予測や事業計画を深堀りした重点施策や計画の策定、実績分析や顧客分析を通した目標達成の推進 ・ 営業／マーケティング施策の費用対効果分析 ・ 評価と、収益向上に向けた改善策の提案 ・ グループ会社および外部企業とのアライアンス推進 ・ 新規事業創出に向けた提案・推進 ・ 各種経営層向け資料作成とレポーティング ・ 業務品質の向上（社内DXを用いた業務効率化など） ・ 特命案件のプロジェクト推進（M&Aの推進など） ・ 内部統制や権限規定などの策定、見直し Requirements 【必須要件】 ・経営企画、事業企画、経営補佐など、会社の事業運営に関わる部門での業務経験 ・社内のインド人と議論、コミュニケーションが取れるレベルの英語力 ・ゴールを明確化・共有し、周囲を巻き込んで課題の共通認識化と計画達成に導けるリ ーダーシップを発揮できる ・情報収集とデータ分析、管理会計に基づく数値管理能力を強みとし、ファイナンス面から ビジネス成長をリードできる。 （財務、経理の経験がなくとも数字を扱う事に抵抗がない事は必須条件） 【あれば望ましいスキル】 ・実践業務を進めていく実行力が高い方 ・目標に向かってチームメンバーを導く、マネジメント能力の高い方 ・どんな人とも協調していける高いコミュニケーション能力と傾聴力が高い方。 ・マーケティング力、企画力の高い方。 ・経営者と渡り合えるレベルの経理・財務感覚（尚可条件） 【給与】 250万ルピー～500万ルピー 【勤務地】 グルガオン

• INR 1,680,000 - 2,500,000（JPY3,099,000 - 4,612,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview 日系大手電気機器メーカーの中核事業である情報機器、医療機器、産業用計測機器などの販売・サービス提供を行う日本国内の事業会社です。 オフィスや医療など様々なお客様との接点を担い、デジタルイメージング（画像・データ）の技術やノウハウを活用した製品・サービスを展開。日本の社会や企業における課題を発見し、解決できる”新しい価値”を提供することで、社会やお客様の＜進化＞に貢献します。" Job Description "◆採用背景 現在同社では現地ビジネスのデジタル化を急速に進めており、経営企画室がその一端をになっています。現担当の方がより新プロジェクトに軸足を移す予定のため、現在その方が担っているお仕事を引き継いで担っていただきます。 ◆仕事の内容と役割 ●社長や部門長、キーマネージャーなどとのコミニケーションや合意形成 取り締まり役会や月次ミーティングなどの運営・進行。社長からの指示や経営方針を各部署に伝達し落とし込み・合意形成まで行っていただきます。また、各部門からの情報を吸い上げ、現地法人社長にレポート。またそれらの情報をもとにして社長に提案をしたり、各部門との調整を行っていただきます。 ●販売会社のビジネスフローの把握 各販売チャネルごとのKGI,KPIなどを把握しながら、年次予算の策定や各商品ごとの販売台数、目標粗利率設定、部門別費用の設計などを行っていただきます。 また、月次決算書を用いた定量的月次実績管理と定性的KPI管理を行っていきます。 ●会計的・ガバナンス的観点からの経営補佐 インド現地法人社長に対して会計的観点、またはガバナンス的な観点から実施をする政策や計画が問題ないのかをサポートいただきます。 ※すべての業務が入社後すぐにできる必要はありません。特にインドの会計的な部分やガバナンス的な部分に関しては入社後OJTで教えてまいります。" Requirements 【必須要件】 ・財務諸表などを読みながら、事業状態を予測しながら話す経験 ・実務処理能力（パワーポイント・エクセル（ピポットテーブルなどが使えるレベル）) ・コミニケーション能力（インド人と協力しながら進めていく能力） ・理解力（相手の意図をくみ取り、素早く業務を進められる能力） ・現地にて長期就業する意欲のある方" 【あれば望ましいスキル】 "・事業企画や経営管理経験者（企業規模問わず） ・IFRS等国際会計基準に明るい方" 【給与】 200万ルピー～ ※ご経験に応じます。 【勤務地】 グルガオン

• INR 4,000,000 - 5,000,000（JPY7,380,000 - 9,225,000)
• インド その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Company Overview 現在インドの電気バイク業界のハイスピードセグメントで一位のシェアを誇ります。インド人のマーケットを熟知した国内販売戦略・BtoBプロジェクト・ガバメンタルプロジェクトが並行で進行中しています。輸入に頼る他の電気バイクメーカーとは異なり、サプライチェーンを国産にすることでより強固な経営基盤を作っています。インド政府の後押しもあり、EV化がさらに加速する中、追い風に乗りビジネスを進めていきます。 Job Description "品質管理を担当できる方を募集します。現在製品数も9つまで増え、クオリティー管理を更に厳格にする必要がでてきました。 品質管理業務及び、インド人社員の管理業務を行っていただきます。意見の通る環境を用意させていただきます。 インド人のマネージングになりますが、難しい調整は本部より人員を送り、サポートさせていただきます。 工場長は日本人の確保させていただきく予定です。" Requirements 【必須条件】 ・自動車メーカー若しくは、自動車部品メーカーで品質管理を担当されていた方 【尚可条件】 ・二輪・四輪メーカー出身者 【給与】 "200万₨～500万₨ ※経験により要相談" 【勤務地】 ラジャースタン

• INR 4,000,000 - 5,000,000（JPY7,380,000 - 9,225,000)
• インド その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Company Overview 現在インドの電気バイク業界のハイスピードセグメントで一位のシェアを誇ります。インド人のマーケットを熟知した国内販売戦略・BtoBプロジェクト・ガバメンタルプロジェクトが並行で進行中しています。輸入に頼る他の電気バイクメーカーとは異なり、サプライチェーンを国産にすることでより強固な経営基盤を作っています。インド政府の後押しもあり、EV化がさらに加速する中、追い風に乗りビジネスを進めていきます。 Job Description 工場管理全般を担当できる方を募集します。 電気スクーターの新製品開発から、実際の製造過程に移るまでの全ての工程を指導・管理し、インド人技術者に日本のモノづくりのノウハウを伝え、指導・管理をしていただきます。 インド人のマネージングになりますが、難しい調整は本部より人員を送り、サポートさせていただきます。 生産の計画立案・改善業務 工程管理及び品質管理（検査、評価、改善） 納期管理 Requirements 【必須条件】 ・製造業での生産管理の経験または製造業での工場長での経験 【尚可条件】 ・2輪・4輪企業での生産管理などの経験 【給与】 400万₨～500万₨ 【勤務地】 ラジャースタン

• INR 4,000,000 - 5,000,000（JPY7,380,000 - 9,225,000)
• インド その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Company Overview 現在インドの電気バイク業界のハイスピードセグメントで一位のシェアを誇ります。インド人のマーケットを熟知した国内販売戦略・BtoBプロジェクト・ガバメンタルプロジェクトが並行で進行中しています。輸入に頼る他の電気バイクメーカーとは異なり、サプライチェーンを国産にすることでより強固な経営基盤を作っています。インド政府の後押しもあり、EV化がさらに加速する中、追い風に乗りビジネスを進めていきます。 Job Description R&D全般を担当できる方を募集します。 現在、インド各地より優秀なエンジニアを集めています、そのエンジニアたちに技術を伝えたり、プロジェクトをご自身の裁量で管理していただきます。 毎年、2機種の新製品を発表する目標の為、非常にやりがいのある仕事となります。 クライアント企業からの要望に沿って開発をおこない、プロジェクトが計画通りに進捗するように管理をしていきます。 ・インド人エンジニアへの指導・アドバイス ・プロジェクトの管理" Requirements 【必須条件】 ・自動車メーカー若しくは、自動車部品メーカーでR&Dを担当されていた方 ・工業デザインなどのご経験をされており、電気系統に詳しい方。 【尚可条件】 【給与】 "400万₨～500万₨ ※ご相談に応じます。" 【勤務地】 グルガオン