求人詳細
Company Overview
日本人がアジアに立ち上げたフィンテック系企業にて、通訳経験豊富な方をお探しされています。
Job Description
・CEO（30代・男性・日本人）に帯同し、世界各国で行われる打ち合わせ、カンファレンス出席などを含む出張への同行、通訳
（香港・クアラルンプール・シンガポール・日本 他APACが中心。月の半分以上が出張予定）
・日本、東南アジア、ヨーロッパなどのグループ法人、または海外取引先企業とのスカイ
プミーティングでの通訳
・CEOの社内外の業務連絡の代行、連絡に必要な情報の収集と整理
・社内から円滑に情報収集を行うためのインターナルコミュニケーション
・業務書類、契約書、メール関連資料等の英日・日英翻訳
・語学力を活かした調査や、その結果のレポート作成
・フライト手配、スケジュール管理などの秘書業務
Requirements
・専門的な日英通訳としての勤務経験が3～5年以上
※秘書業務の中に一部通訳が含まれていた、など通訳に特化していない経験のみはNG
・ネイティブレベルの日本語、同時通訳が可能なレベルの英語
・スピーディーかつ的確に会議開催・出張手配などの予定調整を行う各種コーディネーション能力
・帰国子女、留学、自国以外での海外就労いずれかの経験
・頻繁な海外出張が可能で、長く安定して働ける方
・新しい知識や語学の習得に対し、意欲的かつ自発的に挑戦できる方
