掲載が終了した求人です

この求人はすでに募集終了しており
ご応募頂けませんのでご注意ください

  • INR  -
  • グルガオン/グルグラム
  • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)
語学力 英語レベル:ビジネス会話;日本語レベル:母国語と同様;
求人ID:JO-200217-211819

求人詳細

Company Overview
"現在、東京、北九州、韓国、上海、北京、広州、大連、香港、台湾、フィリピン、タイ、カンボジア、ベトナム、マレーシア、シンガポール、インド、インドネシアに現地法人ないし現地事務所を設置。さらにオーストラリア、英国の会社と提携して、各地の経済ビジネス情報を日本語で提供している。
競合との一番の差は、現地情報の豊富さ。日経新聞などの大手がマクロな経済情報を取り扱っているのに対し、当社ではより現地に根差したミクロな情報を掲載することで差別化を図り、より海外でビジネスをする日本人に役に立つリアルな現地情報を掲載している。"

Job Description
"■募集背景
当社では、大手メジャー紙や大手経済紙ではなかなか扱うことができないような、現地により根差した情報をいち早く現地の日本人に届けることを目的としています。よりローカルに根差した情報をいち早く多くの日本人の方にお届けするために組織の増強を図ります。

■仕事内容
メインの業務は大きく分けて2つです。いずれの仕事もインドの経済などにアンテナを立てつつ、スピード感やマルチタスクが要求されるお仕事です。また、チームで仕事をする機会も多く周りと協力をしながら仕事を進められる人であればご活躍いただけます。業務の割合は5:5ぐらいです。

●対面取材
実際に対面の取材を行っていただき、その内容を記事にしていただきます。実際にTELをして取材アポを取得したり、新製品の発表会やイベントなどの場合は企業から連絡をもらい取材に行きます。ご訪問をする先は日系企業様が6~7割、インド系企業が3割~4割ほどになります。また、ご訪問させていただく先の4割ほどの方は実際の企業の代表など、普段ではなかなか話を聞くことができないような方になります。インタビューなどを通じて情報を取得していただき、それを締め切りまでに記事にしていただきます。週2~3回ほどの頻度での企業訪問・月2回ほどのインド地方出張・頻度は少ないですが海外出張などの機会もあり、突発的な業務なども発生するのでフットワーク軽く仕事をしていただける人を募集しています。

●他媒体の要約業務
インドで発行されている新聞10紙ほどをWebで毎日チェックをして、日系企業にとってインパクトになりそうなニュースを要約して記事にするお仕事です。インドにいらっしゃる日本人の方たちの中にはまだ赴任をしたばかりの人も多く、解説なども入れつつわかりやすく伝わるように記事を作成していきます。1日2本ほどの記事の作成からスタートをして最終的には5本ほどの記事の作成をできるようにスキルを身に着けていっていただきます。

●内定後の流れ
内定後は初心者の方でもスキルを身に着けていただけるように東京本社にて研修を1か月程度行います。その後インドに渡航をしていただきお仕事を開始していただきます。"

Requirements
【必須条件】
社会人経験2年以上
新聞が読める程度の英語読解力
(※スピーキングの能力は業務の中で身に着けることができるので必須ではありません)
2年以上インドで働いてくれる方
フットワーク軽く業務にあたってくださる方
マルチタスクが苦にならない方
文章を書くことが好きな方"

【尚可条件】
記者・編集者・翻訳などのご経験

【給与】
VISA基準額

【勤務地】
グルガオン

応募方法について

プロセス 1. 応募には会員登録が必要です
 Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。
まずは無料会員登録
3分で完了

2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード
(あとから送付頂いても大丈夫です)
3.個別カウンセリング
専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。
準備するもの 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。
ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。

この求人を見た人はこちらも見ています

  • エリアマネージャー(ムンバイ及びプネ)

    • INR 135,000 - 140,000
    • インド ムンバイ
    • ヘルスケア業界(医療/診察/ライフサイエンス 他)

    各拠点にある提携先の病院に常駐して頂き、日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】:月~土曜日(試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能) ■業務内容 ・各提携病院に常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ・その他担当エリアでのマーケティング業務などのエリアマネジメント業務 ■夜間勤務も一部あり(ER等) <必須要件 > ・語学力:日常会話レベルの英語(外国人スタッフと意思疎通できるレベル)    ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。   ・経験:社会人経験必須(看護士などの医療分野の経験は必須ではない) ・ワード/エクセル:基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・医療分野の専門知識や同業界での勤務経験

    求人ID:SDG-103824
  • 通訳兼 営業サポート

    • INR 150,000 - 200,000
    • インド バンガロール
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <Job Responsibilities> (レポート・ライン 日本人マネジメント) <職務内容 - 英語と日本語の通訳、翻訳 業務 - 日本人スタッフのサポート役として、現地スタッフやワーカーへの指示出し業務等 - 必要に応じて日本語(または英語)での会議への参加、議事録の作成業務 - 日本語から英語、英語から日本語へのメール、マニュアル、その他文書の翻訳業務 - 日本人駐在員のサポートなど、人事チームから指示されたその他の業務 - インド内外のサプライヤーやクライアントとの調整業務及び、 受発注対応業務等 *サポートのため、一時的にインド国外に赴任する可能性があります。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・TOEIC600点以上 ・長期(3年が目安)で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・製造業での就業経験 ・事務系職種での就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-109372
  • アドミ(経理・案件管理・秘書業務)

    • INR 136,000 - 150,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    ■同社業績拡大に伴い、同社アドミ担当として、下記のような業務を通じて、同社弁護士のサポートを担当いただきます。 <Job Responsibilities> ・経理業務:請求書の発行・管理、支払い処理(経費精算、仕訳など)、入金確認・残高管理、月次・年次の経理レポート作成、 ・案件管理:クライアントとの連絡調整、案件の進捗管理 書類・ファイルの整理・保管、必要な法的書類の作成補助 、その他秘書業務等 ・弁護士のスケジュール調整:電話・メール対応、事務所内の書類整理・ファイリング、来客対応・会議室の手配 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力(読み書き) ・基本的なPCスキル(Word、Excelなど) ・明るく、チームワークを大切にする方 ・柔軟な対応ができ、責任感のある方 <Preferable Skill / Experience> ・ローファームでの勤務経験または法律に関わる業務経験をお持ちの方 ・営業サポート等、バックオフィス関連業務の経験をお持ちの方 ・インド他海外での就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-116200
  • アドミ(パラリーガル)

    • INR 136,000 - 166,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    ■同社業績拡大に伴い、アドミ・パラリーガル担当として、下記のような業務を通じて、同社弁護士のサポートを担当いただきます。 <Job Responsibilities> ・指示に基づき、法律関連の情報収集業務(例:会社設立の為の必要事項等) ・契約書、準備書面などの文書作成 ・判例やその他社内/クライアント向けの調査、その他資料収集 ・当局への手続き、必要書類の準備等 ・弁護士との打ち合わせに先立つクライアントへのヒアリングその他対応など ・その他、庶務対応業務 <Necessary Skill / Experience > ・日本人またはネイティブ並みの日本語力(読み書き) ・ビジネスレベルの英語力(特に読み書き) ・調査能力及び情報の要約力をお持ちの方 <Preferable Skill / Experience> ・ローファームでの勤務経験または法律に関わる業務経験をお持ちの方 ・営業サポート等、バックオフィス関連業務の経験をお持ちの方 ・インド他海外での就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-109975
  • 営業企画 兼社内通訳

    • INR 140,000 - 200,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    ■同社の営業企画担当として社内の営業企画業務と英語・日本語の通訳・翻訳業務/秘書・総務業務をメインに担当いただきます。 ・営業企画部門の日々の報告書作成分析業務、その他営業システム管理に関連する業務 ・日本人Chairmanに同行しての通訳業務 ・日本人駐在者及び出張者の通訳 ・文書、資料の翻訳 ・各種会議における日本語の議事録、メモの作成 ・メールの翻訳 ※役員の方のインド国内出張に伴っていただき、通訳をご担当いただく事もございます。 ※秘書業務と営業企画業務の割合は、候補者の方とご相談の上、柔軟に対応させていただきます。 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力(Speaking, Writing, Reading) ・社会人経験 ・基本的なパソコンスキル(Word, Excel, Power point) ・タイムマネジメントやタスク管理が得意な方。 <Preferable Skill / Experience> ・通訳経験 ・秘書経験 ・インド滞在or就業経験 ・シニアレベルの経営陣と働くに相応しい姿勢(データや機密情報の取り扱い方が分かる)

    求人ID:SDG-111609
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料
海外就職・転職・求人を日本語でサポート

現在見ている職種

事務・秘書・アシスタント・通訳, その他