海外求人を探すRGFトップ　インドの求人・転職・就職 バンガロールの求人通訳兼　営業サポート

通訳兼　営業サポート

  • INR 150,000 - 200,000
  • バンガロール
  • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)
語学力 英語レベル:ビジネス会話;日本語レベル:母国語と同様;
求人ID：SDG-109372
まずは無料会員登録
3分で完了
応募方法を確認する

PRポイント

★日本が世界に誇る製品を製造する同社にてグローバルな環境で成長をすることができる求人です！
★英語力を活かしながら、同社の通訳兼営業サポート担当としての経験を積み、キャリアアップを図ることが可能です！
★勤務地は年中気候もよく、日本人に人気のバンガロール！休日も充実させながら就業することが可能です！

仕事の内容

<Job Responsibilities>
(レポート・ライン 日本人マネジメント)

<職務内容
- 英語と日本語の通訳、翻訳 業務
- 日本人スタッフのサポート役として、現地スタッフやワーカーへの指示出し業務等
- 必要に応じて日本語（または英語）での会議への参加、議事録の作成業務
- 日本語から英語、英語から日本語へのメール、マニュアル、その他文書の翻訳業務
- 日本人駐在員のサポートなど、人事チームから指示されたその他の業務
- インド内外のサプライヤーやクライアントとの調整業務及び、
受発注対応業務等

*サポートのため、一時的にインド国外に赴任する可能性があります。

応募条件

<必須条件>
・社会人経験3年以上
・TOEIC600点以上
・長期（3年が目安）で働くことが可能な方

<歓迎条件>
・英語を使用した業務経験をお持ちの方
・製造業での就業経験
・事務系職種での就業経験をお持ちの方

福利厚生・手当

Social Insurance, VISA取得費用、外国人登録取得費用、着任時のフライト代、1年に1回のフライト代、通勤サポート
※福利厚生の最終条件は面接などで相談の上、決定いたします。

勤務開始日

応相談

応募方法について

プロセス 1. 応募には会員登録が必要です
　Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。
まずは無料会員登録
3分で完了
2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード
（あとから送付頂いても大丈夫です）
3.個別カウンセリング
専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。
準備するもの 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。
ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。

この求人を見た人はこちらも見ています

  • セールスマネージャー

    • INR 200,000 - 250,000
    • インド　ムンバイ
    • 多角事業経営企業

    <Number of employees : Total:5、Local: 4、Japanese: 1 > <Report Line: >日本人MD <Team Member: 現在3名（将来的に5名程の見込み）> <Products: > 化学品 新規進出も増え、今後もますますの成長が見込まれる製造業に対する更なる事業拡大及び、社内営業チームの強化をしていくため、インド人メンバーのマネジメントができる方を募集をしています。 <Job Responsibilities> ■インド国内における営業活動 ・顧客訪問 ・戦略立案 ・製品プロモーション活動 ・価格交渉、受注管理 ・日ごろのコミュニケーション等 ■インド人セールス部門のマネジメント ・KPI管理 ・インド人メンバーの業務進捗管理等 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力 ・目安10年以上の営業経験 ・インドまたは、その他海外での就業経験 ・中長期的に働いていける方 <Preferable Skill / Experience> ・化学系商社での経験 ・（外国籍の方の）マネジメント経験 ・既にインドに住まれている方 ・インド人の方との結婚などで長期的に住める方

    求人ID：SDG-110585

  • 日系顧客向け営業【日系大手IT企業/西インド担当/リーダーポジション】

    • INR 160,000 - 250,000
    • インド　グルガオン/グルグラム
    • インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

    西インド（ムンバイ・アーメダバード）の日系顧客営業担当として、ムンバイ・アーメダバードなどの日系企業向けの営業担当をして頂きます。また、日系デスクのリーダーとして、日系顧客営業の戦略策定や、グルガオン・デリー、チェンナイにいる日本人営業担当の教育・マネジメント業務も併せて担当頂きます。 ■業務内容 ・新規の顧客開拓に向けたマーケティング・顧客情報収集 商工会イベント等でのネットワーキング活動。 ・顧客訪問を通して、新規のITシステム、ソフトウェアサービスのニーズについてのヒヤリング、及び自社製品、サービスの提案、見積もりの作成、価格交渉。 ・顧客のニーズに沿って、ITソリューション提供のために社内のインド人エンジニアとの打ち合わせ。 ・グループ企業内の企業との情報交換、営業活動。 ・日系デスクとしての営業戦略の策定、事業企画策定。 ・グルガオン・デリー、チャンナイ地域の日系営業担当者の教育・マネジメント業務。 ・日系デスクとしての営業実績のレポートの作成。 ■担当商材、担当地域 ・オフィス・工場向けのハードウェア、ソフトウェア、マネージメントサービス（クラウド、ネットワークのオペレーション管理、セキュリティサービス）等。 ・グルガオン・デリーをベースに、その他のエリア（ムンバイ、チェンナイ、バンガロールなど）の顧客開拓のために国内出張あり。同地域のインド人営業担当と連携して、新規 日系企業開拓に取り組んで頂きます。 <Necessary Skill / Experience > ・3年以上のIT業界での勤務経験（営業経験者が望ましい） ・法人営業経験者 ・ビジネスレベルの英語力（社内でのコミュニケーションに問題ない程度の英語力） ・コミュニケーション能力が高く、複数部門の方とのコミュニケーションを取り良好な関係性を築ける方。 ・インドで⾧期的に勤務を希望される方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での勤務経験、または渡航経験 ・複数名の部下のマネジメント経験 ・インドへの渡航経験

    求人ID：SDG-83721

  • 営業 / 営業サポート

    • INR 140,000 - 250,000
    • インド　その他
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

    ■求める人材は、 ー「製造業の見積り詳細がわかり、弊社インド人スタッフと共に、顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識）ができる人です。 <業務内容> 以下の業務を担っていただきます。 ■ 顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識） ■ 社長の指示の意図や背景などを正確にインド人スタッフに伝達（情報理解力、コミュニケーション力） ■ インド人営業・購買チームと、日本人マネジメントの間に入って指示、調整、進捗のフォローアップ（調整力、計画力） ■ 営業資料の作成・分析、やメールの翻訳（英語力、エクセル能力） ■ 社長がインドに来た際の会議での通訳や翻訳（英語力、理解力） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・製造業での就業経験 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・自動車業界での営業、技術、品質部署の経験

    求人ID：SDG-83739

  • 南インドエリア開拓セールス・マーケティング

    • INR 150,000 - 208,000
    • インド　バンガロール
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

    【従業員数】 全体 約120名、日本人 3名 【レポート先】 インド人マネージャー、日本人マネージャー 【顧客】 （1）南インドエリアを中心とした日系企業 （2）その後、インド全土の日系企業及び、ローカル企業へと拡大 【業務内容】 既存事業拡大のため、まずは現在手薄となっている南インドエリアの日系企業への顧客開拓に能動的に取り組んでいただける方を募集しております！ ・顧客リサーチ：新規顧客のターゲットを定め、その企業のニーズや市場環境を調査 ・提案営業：顧客のニーズに合わせた商品やサービスの提案 ・関係構築：既存顧客や潜在顧客との信頼関係を築くための定期的なコミュニケーション（商工会への参加や電話メール等での日々のフォローアップ） ・契約交渉：条件や価格についての交渉を行い、合意に至るまでのプロセス管理 ・アフターサポート：取引後のフォローアップや顧客満足度の確認を行い、リピート受注に繋げる ・市場分析；競合や業界トレンドを分析し、戦略の見直し 【必須要件】 ・日常会話レベル以上の英会話 ・3年程度の営業経験 ・顧客開拓のためコミュニケーションを積極的に取れる方 【歓迎要件】 ・海外での何らかの滞在経験（留学、ワーホリ、就業） ・同業界での知識、経験

    求人ID：SDG-111342

  • 営業企画・ビジネスプランニングサポート

    • INR 140,000 - 250,000
    • インド　チェンナイ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

    <Job Responsibilities> ・同社の日本人MDの元、日本人担当として日本側とのブリッジ役を担いながら、同社の経営関連業務やマーケティング戦略立案等をサポートいただきます。 ■社内関連 ・経理関連業務に関して同社MD及び会計事務所会社、日本本社との調整。 ・会計事務所及び日本本社と連携し、必要書類の整理 ■マーケティングサポート関連 ・日本人レポートライン及びインド人メンバーと協力し、競合調査、インドの市場調査、事業開発関連の基礎調査、中期経営計画策定業務サポートなどを行っていただきます。 ・ 調査したデータを元にしたプレゼン資料の作成補助、各種書類作成業務 ・日本本社への報告資料作り及び報告業務（経理財務関連の報告資料を含む） <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 ・社会人経験3年以上 ・インドにてビジネスパーソンとして成長したいという強い意欲をお持ちの方 ・インド国内の出張対応等も問題ない方 <Preferable Skill / Experience> ・事業会社での就業経験をお持ちの方 ・インド他海外での就業経験をお持ちの方

    求人ID：SDG-109403
インド×営業・営業アシスタント・営業事務 他 の求人をもっと見る
営業・営業アシスタント・営業事務 他 の求人をもっと見る
インド の求人をもっと見る
求人探しにお困りですか？現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります！コンサルタントに相談する 無料
海外就職・転職・求人を日本語でサポート

現在見ている職種

営業・営業アシスタント・営業事務 他, 事務・秘書・アシスタント・通訳

別の職種を見る

通訳兼　営業サポート

求人ID：SDG-109372 応募方法を確認する

インドの求人/転職/就職
職種から探す

インド転職をしたい方に人気な職種の求人特集です！インド 就職にぜひご活用ください。

インドの求人/転職/就職
業種から探す

インド転職をしたい方に人気な業種の求人特集です！インド就職にぜひご活用ください。

インドの求人/転職/就職
テーマから探す

駐在、語学不問、シニアや新卒未経験可など、インドで海外就職をしたい方に人気の求人特集!

インドの求人/転職/就職
勤務地から探す

アジア海外 勤務地から探す

関連サービス

  • Recruit Agent
  • リクナビNEXT
  • Facebook
  • Indeed