海外アジア 事務・秘書・アシスタント・通訳の中国語（普通話）を活かせる新着求人

専門サービス会社　翻訳担当＆総経理アシスタント　（番号164526）

• CNY 15,000 - 22,000（JPY322,000 - 473,000)
• 中国 江西
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■企業と企業間のビジネス書類を管理する ■翻訳・通訳業務を担当し、各種公文書の起草・翻訳、現場会議の翻訳、上司から指示された業務の実施状況を把握する ■プロジェクト内の関連文書、資料の翻訳を担当し、翻訳の品質を確保する ■総経理を補佐し、社内業務に関する連絡および管理を担当する 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語はビジネスレベル ■2年以上翻訳経験あり 【求める人物像】 ■コミュニケーション能力と調整能力に優れ、プレッシャーの下でも仕事ができる方 ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　アシスタント　秘書　事務

日常用品メーカー　総経理アシスタント　（番号163282）

• CNY 20,000 - 30,000（JPY430,000 - 645,000)
• 中国 広東
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■まずは総経理の業務をサポートしながら教育を受け、会社の業務知識を身につけます ■慣れてきた後は、適正に応じて業務を担当していただきます ■総経理と日本への営業活動 ■ローカルでのシール材料の工場監査、管理など 【魅力】 ★未経験でも製造業の知識を学べます！ ★自分の意見が通りやすい環境です！ ★長く活躍できます！ ★住宅手当負担！ 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■中国語は準ビジネスレベル 【求める人物像】 ■製造現場（工場）での仕事を厭わない方 ■何でも吸収する意欲のある方 ★20代後半の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　製造現場（工場）アシスタント

Assistant (Front Office)

• SGD 3,000 - 3,500（JPY347,000 - 405,000)
• シンガポール シティ
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

・顧客・金融機関対応、関係維持 ・レポート作成補助（日英翻訳含む） ・融資モニタリングのデータ入力 ・AML審査サポート、書類対応 ・シンジケートローンのリスト作成 ・財務分析、信用提案書作成補助 ・実務経験3年以上 ・MS Word、Excelのスキル ・学習意欲がある方 ・チームで柔軟に対応できる方 ・社外関係者との対応に必要な中国語スキル ・日本語流暢（業務上必要なため） ・英語流暢（業務上必要なため）

【語学力不問】IT会社　翻訳・テスト部門のマネージャー候補（番号163548）

• CNY 20,000 - 22,000（JPY430,000 - 473,000)
• 中国 上海
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■翻訳・テスト案件のPM(ゲーム関連) ■翻訳・テスト部門のリソース管理～案件フォローといった各種マネジメント業務 【魅力】 ★これから伸びる業界であり、政府も力を入れている産業です！ ★業績は安定しています！ 【必須条件】 ■大卒 ■ゲーム翻訳 OR システムテスト OR ゲームテスト、いずれかの経験あり ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　ゲーム翻訳　システムテスト　ゲームテスト