Chinese interpreter (Electronic parts)

Job Detail

Chinese interpreter (Electronic parts) (30K–45K) (SDG-110348)
ล่ามภาษาจีน (ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์)

<Job responsibilities>
This position is mainly in charge of interpretation operaions for Chinese speaking clients (from China and Taiwan) and Japanese bosses in Thai market.
- Interpretation between Japanese GM and Chinese suppliers/customers
- Interpretation during business meetings with suppliers/customers, or when accompanying the sales team on customer visits
- Translation of documents from Chinese to Japanese or Japanese to Chinese
- Creation of documents related to sales
- Sales support opearation (any case)
- Visiting clients overseas
- Other tasks as assigned


<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
ตำแหน่งนี้รับผิดชอบหลักในการเป็นล่ามให้กับลูกค้าที่พูดภาษาจีน (จากจีนและไต้หวัน) และผู้บริหารชาวญี่ปุ่นในตลาดประเทศไทย
- การแปลความหมายระหว่าง GM ชาวญี่ปุ่น กับซัพพลายเออร์/ลูกค้าชาวจีน
- การแปลระหว่างการประชุมทางธุรกิจกับซัพพลายเออร์/ลูกค้า หรือเมื่อร่วมทีมขายในการพบลูกค้า
- แปลเอกสารจากภาษาจีนเป็นภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาจีน
- การจัดทำเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการขาย
- งานสนับสนุนการขาย (ทุกกรณี)
- พบลูกค้าต่างประเทศ
- งานอื่นๆ ตามที่มอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 23 - 40 years old
- Bachelor's degree
- Having working experience more than 1 year in any industry
- Chinese native level(HSK6)
- Business level of English
<Preferable Skill / Experience>
- Having working Experience in China or Japan
- Having working Experience with Chinese or Japanese people

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : None

Workplace Area: BTS Ari
Working Hour: 8:30-17:30(Mon - Fri)

About the Benefits
30,000–45,000THB

About the company
Product & Service: Printed circuit board (PCB) materials
Business Type: General Trading Company;General Chemicals;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 23 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมใดๆ มากกว่า 1 ปี
- ทักษะภาษาจีน (HSK6)
- ภาษาอังกฤษระดับธุรกิจ
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์การทำงานในประเทศจีนหรือญี่ปุ่น
- มีประสบการณ์การทำงานกับคนจีนหรือญี่ปุ่น

ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี

สถานที่ทำงาน : BTS อารีย์
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–45,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ: วัสดุแผงวงจรพิมพ์ (PCB)
ประเภทธุรกิจ : บริษัทการค้าทั่วไป;เคมีภัณฑ์ทั่วไป;