Interpreter and Admin staff (Operation & Maintenance) (JP)

Job Detail

Interpreter and Admin staff (Operation & Maintenance) (JP) (30K–39K) (SDG-109984)
ล่ามและเจ้าหน้าที่ฝ่ายแอดมิน (ฝ่ายปฏิบัติการและบำรุงรักษา) (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
- Assist Japanese manager. (Japanese interpretation is also included)
- Input the activity records of the engineering staff in Japanese.
- Input repair work records for each site in Japanese.
- Prepare each document in Japanese and Thai using Excel, PowerPoint, and Word.
- Other tasks assigned by manager

<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
- ช่วยเหลือผู้จัดการชาวญี่ปุ่น (มีล่ามภาษาญี่ปุ่นให้ด้วย)
- ป้อนข้อมูลบันทึกกิจกรรมของเจ้าหน้าที่วิศวกรรมเป็นภาษาญี่ปุ่น
- ป้อนบันทึกงานซ่อมแซมของแต่ละไซต์เป็นภาษาญี่ปุ่น
- เตรียมเอกสารแต่ละฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทยโดยใช้ Excel, PowerPoint และ Word
- งานอื่นๆ ตามที่ผู้จัดการมอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 30 - 39 years old
- Bachelor's degree
・More than bachelor's degree
・At least 3 years experience of interpreter in any industry
・More than business level of Japanese (N2 up)
*Speaking, reading and writing accurately.
・Having experience of Japanese company
・Can work for a long term
・Skill of Excel, Word and PowerPoint
<Preferable Skill / Experience>
・Staying in Japan for more than 3 years

Language Skill
English level : None
Japanese level : Business Level

Workplace Area: BTS Phloen Chit
Working Hour: 9:00-18:00(Mon - Fri (Sat: 1 time per 2-3months))

About the Benefits
30,000–39,000THB

About the company
Product & Service: Energy saving business
Business Type: Semiconductors / Electronics / Electronic Components;Energy;


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย , เพศหญิง , อายุ 30 - 39 ปี
- ปริญญาตรี
・มากกว่าปริญญาตรี
・มีประสบการณ์ล่ามอย่างน้อย 3 ปีในอุตสาหกรรมใดๆ
・มีวุฒิภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจขึ้นไป (N2 ขึ้นไป)
*การพูด อ่าน และเขียนอย่างถูกต้องแม่นยำ
・มีประสบการณ์ทำงานในบริษัทญี่ปุ่น
・สามารถทำงานได้ยาวนาน
・ทักษะการใช้ Excel, Word และ PowerPoint
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・อยู่ในญี่ปุ่นนานกว่า 3 ปี

ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : ไม่มี
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน : BTS เพลินจิต
เวลาทำการ : 9:00-18:00 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์ : 1 ครั้ง ต่อ 2-3 เดือน))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–39,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ธุรกิจประหยัดพลังงาน
ประเภทธุรกิจ : เซมิคอนดักเตอร์ / อิเล็กทรอนิกส์ / ส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์; พลังงาน;