Interpreter (JP Speaking)

Job Detail

Interpreter (JP Speaking) (35K–50K) (SDG-107477)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
- Interpret between Japanese Director and Thai staff
- Sometime need to join meeting outside Company with MD (Company Provide car and driver)
- Attend internal meetings with Managers to Interpret
- Translate documents related to rules, regulations and law
- Support Japanese Director, collecting data and make report if needed
- Other duties as assigned

<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
- ล่ามระหว่าง Director ชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทย
- บางครั้งต้องเข้าร่วมประชุมภายนอกบริษัทกับ MD (บริษัทจัดหารถและคนขับ)
- เข้าร่วมการประชุมภายในกับผู้จัดการเพื่อล่าม
- แปลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกฎ ระเบียบ และกฎหมาย
- สนับสนุนผู้อำนวยการชาวญี่ปุ่นในการรวบรวมข้อมูลและจัดทำรายงานหากจำเป็น
- หน้าที่อื่นๆ ตามที่มอบหมาย


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 35 years old
- Bachelor's degree
- Working Experience as Interpreter or related back Office staff which using Japanese
- Conversational High level of Japanese (N2 up)
- Conversational High level of English
<Preferable Skill / Experience>
- Experience in a Logistics or manufacturing Company

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Phra Pradaeng, Samut Prakan
Working Hour: 7:30-16:30(Mon-Fri (2-3 times Saturday working per Month based on company calendar))

About the Benefits
35,000–50,000THB

About the company
Product & Service: Warehouse Management, Distribution service, Logistic service and Packaging
Business Type: Distribution / Transportation / Warehousing;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 25 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์การทำงานเป็นล่ามหรือพนักงาน back office ที่เกี่ยวข้องซึ่งใช้ภาษาญี่ปุ่น
- ภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป)
- ภาษาอังกฤษระดับสูง
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ในบริษัทโลจิสติกส์หรือโรงงานอุตสาหกรรม

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ทำงาน: พระประแดง, สมุทรปราการ
เวลาทำงาน: 7:30-16:30 น.(จันทร์-ศุกร์ (ทำงานวันเสาร์ 2-3 ครั้งต่อเดือนตามปฏิทินบริษัท))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
35,000–50,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: การจัดการคลังสินค้า บริการกระจายสินค้า บริการลอจิสติกส์ และบรรจุภัณฑ์
ประเภทธุรกิจ: การจัดจำหน่าย / การขนส่ง / คลังสินค้า;