Japanese Interpreter (Chemical industry) (30K – 40K) (SDG-107429)

Job Detail

Japanese Interpreter (Chemical industry) (30K – 40K) (SDG-107429)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น (อุตสาหกรรมเคมี)

Duties & Responsibilities:
• Interpreting between JP managers and TH managements
• Interpreting during internal meeting
• Translating documents for both JP - TH
• Be a front contact to JP HQ to communicate about technical improvement cases, costs, order from HQ, and so on
• General Affairs tasks will be assigned
• Other tasks assigned

หน้าที่ความรับผิดชอบ:
• ล่ามระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและผู้จัดการชาวไทย
• ล่ามระหว่างการประชุมภายใน
• แปลเอกสารสำหรับทั้งภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทย
• เป็นผู้ติดต่อหลักกับสำนักงานใหญ่ที่ญี่ปุ่น เพื่อสื่อสารเกี่ยวกับกรณีการปรับปรุงทางเทคนิค ต้นทุน คำสั่งซื้อจากสำนักงานใหญ่ และอื่นๆ
• ได้รับมอบหมายงานด้านธุรการทั่วไป
• งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย

Necessary Skill / Experience
• Age 25-45 years
• Any gender
• Bachelor's degree in any related fields
• Conversational-high level of Japanese
• At least 2-years’ experience as an interpreter in chemicals, engineering, or facility industries
• Basic knowledge or technical terms of chemical industries
• Experience or knowledge of accounting is preferable.
• Conversational middle to high-level of English is preferable.

Languages skills

• English : None
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Rayong
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri *Saturday: In emergency case)

About the Benefit
Salary: 30,000–40,000 THB
• Social Insurance
• Provident Fund
• Uniform
• Health Check
• Company New Year Party

About the allowance
• Transportation Allowance
• Meal Allowance
• OT Allowance
• Diligent Allowance
• Company bus

About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Dispersant, Automotive paints etc.

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 25-45 ปี
• เพศใดก็ได้
• ปริญญาตรีในสาขาที่เกี่ยวข้อง
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา
• มีประสบการณ์เป็นล่ามในอุตสาหกรรมเคมี, วิศวกรรม, หรือโรงงานอย่างน้อย 2 ปี
• มีความรู้พื้นฐานหรือศัพท์เทคนิคของอุตสาหกรรมเคมี
• มีประสบการณ์หรือความรู้ด้านบัญชีจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนาจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา

• ภาษาอังกฤษ : ไม่มี
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน : ระยอง
เวลาทำงาน : 8.00-17.00 น. (จันทร์-ศุกร์ *วันเสาร์ : ในกรณีฉุกเฉิน)

เกี่ยวกับสวัสดิการ
เงินเดือน : 30,000–40,000 บาท
• ประกันสังคม
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ชุดยูนิฟอร์ม
• ตรวจสุขภาพ
• งานเลี้ยงปีใหม่ของบริษัท

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าเดินทาง
• ค่าอาหาร
• ค่าล่วงเวลา
• เบี้ยขยัน
• รถรับส่งของบริษัท

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : การผลิต
• ผลิตภัณฑ์ : สารกระจายตัว, สีรถยนต์ ฯลฯ