Japanese Interpreter(N2-N1) - Prachinburi (50K – 65K) (SDG-114440)

Job Detail

Japanese Interpreter(N2-N1) - Prachinburi (50K – 65K) (SDG-114440)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น

Duties & Responsibilities:
• Accompany and assist Japanese managers for being an interpreter in a meeting, coordination, and production line (JP>TH and TH>JP)
• Translate documents requested from each section (Interpretation 70%, Translation 30%) (JP>TH and TH>JP, EN>JP)
• Other ad-hoc tasks as assigned to support Japanese and Thai communication.

หน้าที่ความรับผิดชอบ:
• คอยช่วยเหลือผู้จัดการชาวญี่ปุ่นในการเป็นล่ามในการประชุม การประสานงาน และสายการผลิต (JP>TH และ TH>JP)
• แปลเอกสารที่ร้องขอจากแต่ละแผนก (ล่าม 70%, แปล 30%) (JP>TH และ TH>JP, EN>JP)
• งานพิเศษอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมายเพื่อสนับสนุนการสื่อสารระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย


Necessary Skill / Experience
• Age 25-45 years
• Any gender
• Bachelor’s degree in Japanese or any related flied
• At least 3 years’ experience in interpreter or Secretary in any manufacturing industry
• Conversational high or Business level of Japanese skills ( N2 or N1)
• Conversation middle level of English
• Can join January or February in 2025 is preferable.
• TOEIC score more 400 score is preferable.
• Live long time in Prachinburi is preferable.

Languages skills

• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: 304 Industrial Park
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri)

About the Benefit
Salary: 50,200–65,000THB
• Social Insurance
• Accidental and Health insurance
• Annual Health Check
• Special bonus

About the allowance
• Position allowance
• Housing allowance
• Traveling allowance
• TOEIC allowance

About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Inflator of Air Bag Systems

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 25-45 ปี
• เพศใดก็ได้
• ปริญญาตรีสาขาภาษาญี่ปุ่นหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
• มีประสบการณ์เป็นล่ามหรือเลขานุการในอุตสาหกรรมการผลิตอย่างน้อย 3 ปี
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (N2 หรือ N1)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา
• สามารถเข้าร่วมงานได้ในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ 2568 จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีคะแนน TOEIC 400 ขึ้นไปจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• อาศัยอยู่ในปราจีนบุรีเป็นเวลานานจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา

• ภาษาอังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน: 304 Industrial Park
เวลาทำงาน: 8.00-17.00 น. (จันทร์-ศุกร์)

เกี่ยวกับสวัสดิการ
เงินเดือน: 50,200–65,000 บาท
• ประกันสังคม
• ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ
• ตรวจสุขภาพประจำปี
• โบนัสพิเศษ

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าตำแหน่ง
• ค่าที่พัก
• ค่าเดินทาง
• ค่าสอบ TOEIC

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ: การผลิต
• ผลิตภัณฑ์: เครื่องพองลมระบบถุงลมนิรภัย