Technical Editor (JLPT N3)

Job Detail

Technical Editor (JLPT N3) (23K–25K) (SDG-117156)

<Job responsibilities>
- Edit, update, and maintain product information in the database system
- Collaborate with team members and clients to ensure project requirements are met
- Oversee and manage database projects in compliance with team regulations and standards
- Collect and Edit product details from supplier websites
- Contact Japanese members and communicate about project
- Communicate with Headquater for some assigned projects



<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 23 - 26 years old
- Bachelor's degree
- Bachelor's degree in a language-related field or equivalent
- At least 1 year experience as a translator, editor, proofreader, or related field
- Conversation High in English (TOEIC 700), to manage product information in English
- Conversation high in Japanese (JLPT N3), to communicate with team members, headquarter and some specific clients
- Exceptional attention to detail and a commitment to producing high-quality work.
- Ability to Work effectively in a multicultural team environment.
- Proficiency in Microsoft Office
<Preferable Skill / Experience >
- Microsoft Excel(Pivot,VLOOKUP) skills considered an advantage.

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: BTS Ekkamai
Working Hour: 8:00-17:15([Monday - Friday] [Saturday: 6-8 days per year])

About the Benefits
23,000–25,000THB

About the company
Product & Service: Technical Documents, Manual Translation
Business Type: Media (Publishing, TV, etc.) / Printing;