【タイローカル企業でタイ語力を活かして働きませんか】通訳(鉄鋼)※英文レジュメ必須

  • THB 50,000 - 60,000
  • その他
  • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)
語学力 英語レベル:Basic;タイ語レベル:ビジネス会話;日本語レベル:母国語と同様;
応募方法を確認する

PRポイント

タイ語力を活かして、通訳として活躍いただけるポジションです。大手タイローカル企業のため、社内に日本人はおらず、タイ語環境に身を置けます。

仕事の内容

【業務内容】
主に営業担当と同行して頂きます
・顧客側の日本人担当者とタイ人スタッフ間の情報伝達の仲介
・日本語およびタイ語の指示書、伝達事項の翻訳
・工場製品出荷前の顧客検査の補助
・日本人顧客訪タイの際のタイ語通訳
・上記業務に伴う海外出張に同行

チーム:総務部計30名(タイ)

応募条件

【必須スキル】
・日本またはタイでの就労経験3年以上
・タイ語ビジネスレベル以上(会話および簡単な読み書き)
・英語ベーシックレベル以上(メールや書類)

【歓迎スキル】
・通訳/翻訳経験
・タイ在住

福利厚生・手当

社会保険、民間医療保険、VISA・ワークパーミット取得サポート
Paid leave,ex) paid leave 6days

勤務開始日

ASAP

応募方法について

プロセス 1. 応募には会員登録が必要です
 Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。
まずは無料会員登録
3分で完了

2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード
(あとから送付頂いても大丈夫です)
3.個別カウンセリング
専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。
準備するもの 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。
ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。

この求人を見た人はこちらも見ています

  • 【コミュニケーション能力を活かせる!30代活躍中!】カスタマーサポート(賃貸事業)※シラチャ勤務

    • THB 50,000 - 60,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・シラチャエリアにて日本人向けの賃貸カスタマーサポート業務をご担当していただきます。 ・将来的には賃貸事業やその他事業の責任者をお任せすることも検討しております。 ■テナント顧客対応 ・入居退去時同席と利用方法説明 ・入居済顧客とのメッセージ対応とその状況報告 ・タイチームへの不具合等のシェアと修繕依頼 ・物件の空室状況の確認、更新、撮影および資料作成 のサポート ・毎月のお休み(祝日)発信 ■対オーナー(大家)へのレポート ・管理物件の毎月状況報告 ・3ヶ月に一度のマーケットレポート作成(経済、不動産レポート) ・経理から共有を受けたオーナー預かり金の更新状況報告 ・物件広告の作成および掲載(ウェブサイト、SNS、不動産ポータルサイト) ■営業&経理サポート ・営業不在時の一時接客、案内一時対応 ・請求書や領収書の顧客への送付や共有(主に経理が担当) ・顧客からの入金情報の経理への報告 ・経理作成の請求書や領収書の顧客への送付と説明 ・賃料滞納状況確認と対象者への通知(メール&Line) ■社内管理 ・顧客情報の更新 ・契約書類の社内システムへの添付 ・管理物件の入退去状況アップデート ・タイチームと協力した営業車の定期管理(洗車、不具合、傷、不用物撤去) 上記いずれの業務も、オーナーはタイ人、借主は日本人となり、社内のタイ人スタッフと協力しながら営業して頂きます。 【言語】 英語:日常会話レベル(目安TOEIC500点以上) 社内共用語は簡単なタイ語と英語を使用しているため、業務をしながらタイ語も覚えていただきます。 タイ語教室などに通っていただける場合、会社負担にて回数券の支給など可能です。 【その他】 ・原則通勤手段は各自用意だが一定期間通勤用バイクの貸与可能(ガソリン自己負担) 【必須スキル】 ・営業または接客の経験 ・英語:日常会話レベル(目安TOEIC500点以上) *社内コミュニケーション、書類読解 ・タイ語を覚える意欲のある方 ・元気があり目標達成のため動ける方 ・人とのコミュニケーションが好きな方 【歓迎スキル】 ・不動産業界でのご経験 ・タイ語または英語が堪能な方 ・海外でまたは多国籍な環境で働いたことがある方

    求人ID:SDG-114238
  • 【語学を活かしたい方!】通訳職※ラヨーン勤務

    • THB 50,000 - 60,000
    • タイ ラヨーン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【組織】 従業員:約100人 (内日本人約5人) レポート:日本人MD、マネージャー 【業務内容】 ・日本人とタイ人のマネージャー間の通訳 ・社内会議での通訳 ・日本語とタイ語の文書の翻訳 ・技術改善案件、コスト、本社からの注文などについて、日本本社との連絡窓口としてやり取り ・総務業務 ・その他の割り当て業務 【必須要件】 ・タイ語:ビジネスレベル ・英語:日常会話レベル以上 ・通訳または語学教師として2年以上の経験 【歓迎要件】 ・化学、工学、または施設産業での通訳としての2年以上の経験 ・化学産業の基本的な知識または専門用語 ・経理、会計の経験または知識

    求人ID:SDG-111191
  • 【福利厚生充実/経営基盤の安定した大手企業】通訳兼カスタマーサポート(医薬品)

    • THB 50,000 - 70,000
    • タイ その他
    • ヘルスケア業界(医療/診察/ライフサイエンス 他)

    【業務内容】 ー仕事概要 通訳兼カスタマーサポートとして以下の業務をご担当いただきます。 ー仕事内容 (1)通訳タスク ・日本人マネージャーとタイ人従業員/顧客/サプライヤー間の通訳 ・日本語とタイ語間の翻訳業務 ・工場での通訳業務 ・日本人マネージャーのサポート ・日本人マネージャーの顧客訪問同行、日本語とタイ語間の通訳 ・その他割り当てられた業務 (2)品質タスク ・品質問題に関する問合せ対応 ・顧客からの品質クレーム対応 ・トラブルシューティング ・現場の生産ラインの調査 ・各部門との調整 ・再発防止策の検討および報告 ・その他割り当てられた業務 ※品質管理業務は入社後に研修制度があるため、実務経験は不問です。 【組織】 部署:日本人11名・ローカルスタッフ6,600名 レポート:日本人副部長 【語学】 タイ語:ビジネスレベル 英語:スピーキング・ライティング能力があれば尚良しですが、最低限、技術的な用語及び文章の読解能力は必須 【必須要件】 ・業界問わずタイ語通訳経験3年以上 ・タイ語ビジネスレベル以上 ・英語日常会話レベル以上 【歓迎要件】 ・製造業での品質管理/品質保証の実務経験 ・タイでの勤務経験

    求人ID:SDG-112743
  • 【タイ語を活かし組織に貢献】営業サポート(レースメーカー)

    • THB 50,000 - 65,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 営業アシスタント業務含む事務業務全般をご担当いただきます。 【職務詳細】 ・クライアントとの商談に営業補佐としてタイ人営業に同行 ・営業書類の作成、精査 ・ランプーンの生産拠点やデザイン部署との調整業務 ・展示会対応 ・本社から出向者が来た際の対応(移動手段の手配等) ・人事周りのサポート(タイ人採用の際の面接対応等) ・金庫管理 ・その他社内の状況により指示される業務 ※入社後2-3ヶ月間はランプーンにて製造工程などをご理解いただくための研修がある予定です。(滞在場所、移動費用などは会社負担) その後バンコクの営業拠点に配属予定です。 【必須スキル】 ・タイ語準ビジネスレベル以上 ・営業、営業事務、バックオフィスいずれかにて就業経験5年以上   【人物タイプ】 ・能動的に思考し、行動できる方 【歓迎スキル】 ・繊維、アパレルメーカーでの内勤勤務経験のある方 ・タイ人と協業した経験がある方

    求人ID:SDG-111130
  • 【タイ語力を活かして活躍】事務職(経験により部署変動有り、チョンブリアマタシティ勤務)

    • THB 70,000 - 120,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・営業サポート、バックオフィス、IT系などの業務(経験に応じてアサイン) ・タイ人メンバーへの業務指示、管理業務(将来的に) ・日タイ通訳のサポート ・日本人マネジメント層へのレポート ・その他、日本人マネジメント層からの業務 【組織】 ・工場全体は約420名 ・レポート先は日本人経営層 【語学】 ・タイ語準ビジネスレベル以上 ・英語日常会話レベル (あれば尚良し) 【求める人物像】 ・タイ語準ビジネスレベル以上 ・製造業界での営業サポートやバックオフィスの経験 【必須要件】 ・製造業界での営業サポートもしくはバックオフィス経験(人事、経理、IT、総務など) ・タイ語準ビジネスレベル以上 【歓迎要件】 ・日タイ通訳業務の経験 ・タイ国内で対面面接が可能 ・タイ語ネイティブレベル

    求人ID:SDG-104709
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料
海外就職・転職・求人を日本語でサポート

現在見ている職種

事務・秘書・アシスタント・通訳

【タイローカル企業でタイ語力を活かして働きませんか】通訳(鉄鋼)※英文レジュメ必須

求人ID:SDG-100807 応募方法を確認する