海外アジアの事務・秘書・アシスタント・通訳の新着求人

バックオフィスサポート（不動産/西ジャワ）

• IDR 30,000,000 - 35,000,000（JPY291,000 - 339,000)
• インドネシア デポック/ボゴール
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 バックオフィス部門のインドネシア人ローカルスタッフの業務サポートを行って頂きます。 【職務詳細】 ◆バックオフィス部門の業務サポート ◆日本本社、日本人駐在員との連携、報告 ◆他部門との連携 ◆その他諸業務 【必須スキル】 ◆業務上コミュニケーションが可能なインドネシア語力をお持ちの方 （業界経験、職種経験不問） 【歓迎スキル】 ◆マネジメント業務経験をお持ちの方 ◆バックオフィス経験をお持ちの方

通訳・翻訳兼コーポレートコーディネータ（製造/中部ジャワ）

• IDR 30,000,000 - 40,000,000（JPY291,000 - 388,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 通訳・翻訳業務並びに管理部門各部署のアドバイザリー業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆通訳業務 ◆翻訳業務 ◆管理部門におけるアドバイザリー業務 ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆インドネシア語での通訳業務経験をお持ちの方 ◆社会人経験5年以上お持ちの方 （業界経験・職種経験不問） 【歓迎スキル】 ◆インドネシア在住者 ◆インドネシアで勤務経験をお持ちの方

専門サービス会社　翻訳担当＆総経理アシスタント　（番号164526）

• CNY 15,000 - 22,000（JPY322,000 - 473,000)
• 中国 江西
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■企業と企業間のビジネス書類を管理する ■翻訳・通訳業務を担当し、各種公文書の起草・翻訳、現場会議の翻訳、上司から指示された業務の実施状況を把握する ■プロジェクト内の関連文書、資料の翻訳を担当し、翻訳の品質を確保する ■総経理を補佐し、社内業務に関する連絡および管理を担当する 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語はビジネスレベル ■2年以上翻訳経験あり 【求める人物像】 ■コミュニケーション能力と調整能力に優れ、プレッシャーの下でも仕事ができる方 ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　アシスタント　秘書　事務

クリニック運営及び医療通訳

• INR 135,000 - 140,000（JPY249,000 - 258,000)
• インド チェンナイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

同社が運営をしている日本人向けクリニックに常駐して頂き、クリニック運営や日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】クリニック休業日：毎週木曜日＆祝日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・同社運営しているクリニックに常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・常駐ドクターと協力し、クリニックの収支管理等の運営マネジメント業務 ・提携薬局や検査機関のリサーチ及びコーディネーション ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：スムーズな医療通訳が可能なレベルの英語力（外国人ドクターと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（医療分野の専門知識や同業界での勤務経験） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・看護師等、医療従事者としての業務経験

エリアマネージャー（ムンバイ及びプネ）

• INR 135,000 - 140,000（JPY249,000 - 258,000)
• インド ムンバイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

各拠点にある提携先の病院に常駐して頂き、日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】：月～土曜日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・各提携病院に常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ・その他担当エリアでのマーケティング業務などのエリアマネジメント業務 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：日常会話レベルの英語（外国人スタッフと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（看護士などの医療分野の経験は必須ではない） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・医療分野の専門知識や同業界での勤務経験

Administrative (Korean Market)

• SGD 3,000 - 4,000（JPY347,000 - 462,000)
• シンガポール シティ
• エネルギー業界

Our Client: Our client is a well-established company in the Oil & Gas industry. They are currently looking for an experienced Administrator to join their growing team in Singapore. Proficiency in Korean is essential to effectively communicate with Native Korean Stakeholders and Customers The Responsibilities: • Arrange & assist internal and external executives’ events (restaurants, meetings, forums etc.) • Manage & reserve flights and accommodation for business travel • Manage & assist employee’s expense and prepare monthly expense report with gathering relevant proof materials • Screen personal callers and provide coffee/ tea for clients during conferences • Assist and maintain billing procedures in accordance with office policy in a timely manner • Order and dispense supplies for Office/ Pantry usage and consumption • Manage mails and packages, including UPS/ FedEx/ airborne packages (local/ overseas) • Prepare for the meeting, if needed (set up TV and water, A/C request in weekends) • Arrange internal and external events (Events, meetings, forums, seminars, etc.) • Assist all other tasks as assigned The Requirements: • At least 3 years of experience as secretary/administrative/any supporting role • Fluency in English and Korean is required as you will need to liaise with Native Korean counterparts in the South Korea Headquarter • Superior communication and interpersonal skills • Ability to multi-task and prioritize time sensitive work • Advanced knowledge of Microsoft Office RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 115920

アドミ（経理・案件管理・秘書業務）

• INR 136,000 - 150,000（JPY250,000 - 276,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■同社業績拡大に伴い、同社アドミ担当として、下記のような業務を通じて、同社弁護士のサポートを担当いただきます。 <Job Responsibilities> ・経理業務：請求書の発行・管理、支払い処理（経費精算、仕訳など）、入金確認・残高管理、月次・年次の経理レポート作成、 ・案件管理：クライアントとの連絡調整、案件の進捗管理 書類・ファイルの整理・保管、必要な法的書類の作成補助 、その他秘書業務等 ・弁護士のスケジュール調整：電話・メール対応、事務所内の書類整理・ファイリング、来客対応・会議室の手配 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力（読み書き） ・基本的なPCスキル（Word、Excelなど） ・明るく、チームワークを大切にする方 ・柔軟な対応ができ、責任感のある方 <Preferable Skill / Experience> ・ローファームでの勤務経験または法律に関わる業務経験をお持ちの方 ・営業サポート等、バックオフィス関連業務の経験をお持ちの方 ・インド他海外での就業経験をお持ちの方

【タイ語ビジネスレベルの方優遇】通訳（住宅設備機器メーカー）

• THB 60,000 - 100,000（JPY275,000 - 458,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

トイレやバス、洗面所、キッチン設備の大手日系トップメーカーです。 語学力を活かし、ご活躍頂けるポジションです。 【業務概要】 タイ工場（サラブリ県）にて、日本人とタイ人の円滑なコミュニケーションをサポートする通訳業務を中心に、多岐にわたる業務に携わっていただきます。 工場内で日本人技術者（主に技術系職種）のサポートを行い、日常的なやり取りや会議、技術的な内容の通訳等重要な役割を担っていただきます。 【業務詳細】 ・打ち合わせの通訳： 日本人技術者や管理職との会議、工場内の進捗確認、問題解決のための打ち合わせでの通訳業務 ・日常的なコミュニケーション支援： 日本人技術者とタイ人スタッフとの間で日々の業務に関する調整や連絡を円滑に行い、必要に応じてメールや電話での通訳も担当 ・工場内での通訳サポート： 現場で行われる工場の運営や生産状況に関する会議や実務打ち合わせで通訳を担当 ・現地スタッフ教育・研修サポート： 新しい技術や製品に関する研修や教育の際に、通訳として支援 ・製品の品質管理業務サポート： 日本本社の品質管理部門とタイ工場の間で、品質改善や製品検査に関する情報の共有を行うため、会議やデータの通訳・翻訳を実施 【同社について】 事業：衛生機器・住宅設備機器メーカー 顧客：一般家庭、不動産ディベロッパー、住宅メーカー 【必須要件】 ・社会人経験が5年以上ある方（ビザ要件のため） ・タイ語ビジネスレベル以上（会話および簡単な読み書き） ・サラブリ工場への通勤が自力で可能な方 【歓迎要件】 ・工場での通訳のご経験が豊富な方

コーポレートアシスタント（製造/ジャカルタ）

• IDR 30,000,000 - 40,000,000（JPY291,000 - 388,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 主に、日本人ダイレクターの業務サポートや、日本本社からの依頼対応業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆日本人ダイレクターからの各依頼事項に関するアシスタント業務 ◆本社からの依頼対応業務（コンプライアンス・サステナビリティ関連） ◆スケジュール調整、その他手配業務 ◆各関係部門との調整、協働業務 【必須スキル】 ◆リスク管理業務、何らかの企画業務（生産、営業等）の経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーション可能なインドネシア語力をお持ちの方、もしくはインドネシア語を習得する意欲をお持ちの方 ◆何らかの海外経験をお持ちの方（留学や就業等） 【歓迎スキル】 ◆現在、インドネシア在住の方 ◆今後、長期的にインドネシア勤務をご希望されている方

コーポレートアシスタント（製造/ジャカルタ）

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY194,000 - 291,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 コーポレート部門におけるアシスタント業務をお任せいたします 【職務詳細】 ◆社長からの各依頼事項に関するアシスタント業務 ◆スケジュール調整、その他手配業務 ◆プレゼン資料含む作成業務 ◆各関係部門との調整、協働業務（製造部門、マーケティング部門、営業 【必須スキル】 ◆社会人経験2年以上をお持ちのでサポート業務もしくはサービス関連での業務経験をお模試の方 ◆オフィスソフトの活用が可能な方 ◆インドネシア語並びに英語がビジネスレベル以上の方 【歓迎スキル】 ◆インドネシアでの業務経験者 ◆マルチタスクにおいて自ら取り組み、課題解決にも取り組む姿勢をお持ちの方

【語学力不問】IT会社　翻訳・テスト部門のマネージャー候補（番号163548）

• CNY 20,000 - 22,000（JPY430,000 - 473,000)
• 中国 上海
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■翻訳・テスト案件のPM(ゲーム関連) ■翻訳・テスト部門のリソース管理～案件フォローといった各種マネジメント業務 【魅力】 ★これから伸びる業界であり、政府も力を入れている産業です！ ★業績は安定しています！ 【必須条件】 ■大卒 ■ゲーム翻訳 OR システムテスト OR ゲームテスト、いずれかの経験あり ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　ゲーム翻訳　システムテスト　ゲームテスト

【ベトナム・北部/大手メーカー/業界未経験歓迎】事務スタッフ/製造

• VND 49,000,000 - 53,000,000（JPY302,000 - 327,000)
• ベトナム ハノイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【求人概要】 大手製造メーカーのベトナム法人にて事務のポジションを募集いたします。 【業務内容】 主に経営企画スタッフ業務の実行／サポートを担当いただきます。 ・社長方針説明等の社内イベントの事務局・運営 ・社内重要会議体の計画策定・日程管理 ・各種定期報告書の作成、統括 ・日本（本社・事業本部・Gr会社）、海外Gr会社との業務調整、テーマ管理 ・渉外業務（工場見学対応等） ・秘書業務（社長スケジュール管理、資料作成） 【必須条件】 ・大学本科卒以上 ・事務職としてのご経験3年以上 ・マイクロソフトオフィス（Excel・Word・PowerPoint）の基本的な知識 ・英語日常会話レベル（社内コミュニケーションで使用します） 【歓迎条件】 ・海外勤務経験 ・長期で勤務いただける方 ・調整、サポート業務が得意な方 関連ワード 海外転職　東南アジア　ベトナム　ハノイ　未経験　大手　メーカー　製造　プライム上場　人事　総務　事務　英語　英語活かす　日系　調整　企画　サポート　キャリア　キャリアアップ　安定

【語学を活かしたい方！】通訳職※ラヨーン勤務

• THB 50,000 - 60,000（JPY229,000 - 275,000)
• タイ ラヨーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【組織】 従業員：約100人 (内日本人約5人) レポート：日本人MD、マネージャー 【業務内容】 ・日本人とタイ人のマネージャー間の通訳 ・社内会議での通訳 ・日本語とタイ語の文書の翻訳 ・技術改善案件、コスト、本社からの注文などについて、日本本社との連絡窓口としてやり取り ・総務業務 ・その他の割り当て業務 【必須要件】 ・タイ語：ビジネスレベル ・英語：日常会話レベル以上 ・通訳または語学教師として２年以上の経験 【歓迎要件】 ・化学、工学、または施設産業での通訳としての2年以上の経験 ・化学産業の基本的な知識または専門用語 ・経理、会計の経験または知識

秘書・通訳担当

• INR 137,000 - 160,000（JPY252,000 - 295,000)
• インド ハリヤナ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> ・日本人会長の通訳をメインに会長の業務補佐をしていただきます。 主に会長とローカルスタッフまたは取引先の間の通訳担当として活躍をいただきながら、ご活躍次第で幅広く業務をお任せいたします。 ・日本人会長の通訳担当としてローカルスタッフへの説明、指導業務 ・社内の課題の意見定義及び解決策の立案 ・社内の総務駐在員サポート業務 ・日本本社指示事項のローカルスタッフへの伝達 ・その他営業事務サポート等（ご本人様のご希望とご活躍状況に応じて） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <Necessary Skill / Experience > ・英会話 ビジネスレベル以上をお持ちの方 ・エクセル、パワーポイントが問題なく扱える方 ・インドで２年以上継続して働く意思をお持ちの方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での就業経験、または長期滞在経験 ・製造業での就業経験をお持ちの方（生産管理、品質管理等） ・インドへの渡航経験をお持ちの方

秘書・総務

• INR 166,000 - 210,000（JPY306,000 - 387,000)
• インド バンガロール
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【秘書・総務】 ・日本人マネジメントの秘書業務（スケジュール管理、各種打ち合わせの調整等） ・出張手配（移動/宿泊） ・オフィス環境の整理/管理(備品調達/管理・書類整理など） ・駐在員の赴任帰任手続きサポート ・日常支援業務（住宅や携帯手配等　など全般） 【経理補助】 ・簡単な経理業務 ・出納管理業務（請求書の処理など） ・決算補助業務（情報入力　など） ・会計事務所とのコーディネーション業務 <必須のスキル・経験> ・社会人経験５年以上 ・社内でコミュニケーションが取れるレベルの英語力 （明るく誰とでも会話できるのであれば、入社時の英語力は多少苦手でも構いません。） ・エクセル、ワード、PPTの基礎スキル ・海外でチャレンジする意欲のある方 ・ストレス度の高いインドでも仲間と仕事を楽しめる方 ・簡単な経理業務経験 <あれば好ましいスキル・経験> ・海外・インドでの就業経験 ・英語での実務経験

【語学力不問】サービスコールセンター　健診翻訳＆調査担当　（番号161100）

• CNY 12,000 - 20,000（JPY258,000 - 430,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【企業概要】 現地に居住している日本の方は受診が必要な際に、病院の予約業務、受診時の通訳業など、サービスを提供しています。大きな病院と提携し、より安心で安全なサービスを提供できます。 【職務詳細】 ■中日換算表の作成・確認 ■日本語総括版の内容確認 ■検査結果レポートの別紙翻訳 ■各種データ集計 ■健診パンフレットの作成　など 【仕事の魅力】 ★世界中に拠点がある会社で勤務可能！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■PCスキルがある方 【求める人物像】 ■丁寧な対応のできる方 ■クローバル対応できる人材 ★20代後半～30代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　調査

秘書（製造/ジャカルタ）

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY194,000 - 291,000)
• インドネシア ジャカルタ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 社長直下でコーポレート業務並びに社長アシスタント業務を担当いただきます 【職務詳細】 ◆日本本社、インドネシア拠点間におけるブリッジ業務 ◆各部門へのレポート依頼、それに基づく書類作成業務 ◆出張者の宿泊手配、ビザサポートご業務 ◆グループ会社との連携業務 ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆インドネシア語でビジネス文章作成経験をお持ちの方 ◆英語業務にて活用されたご経験をお持ちの方 ◆長期的にインドネシアに在住予定の方 ※業界経験、職種不問でご応募が可能です 【歓迎スキル】 ◆インドネシアで勤務経験をお持ちの方

【タイローカル企業でタイ語力を活かして働きませんか】通訳（鉄鋼）※英文レジュメ必須

• THB 50,000 - 60,000（JPY229,000 - 275,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 主に営業担当と同行して頂きます ・顧客側の日本人担当者とタイ人スタッフ間の情報伝達の仲介 ・日本語およびタイ語の指示書、伝達事項の翻訳 ・工場製品出荷前の顧客検査の補助 ・日本人顧客訪タイの際のタイ語通訳 ・上記業務に伴う海外出張に同行 チーム：総務部計30名（タイ） 【必須スキル】 ・日本またはタイでの就労経験3年以上 ・タイ語ビジネスレベル以上（会話および簡単な読み書き） ・英語ベーシックレベル以上（メールや書類） 【歓迎スキル】 ・通訳/翻訳経験 ・タイ在住

リサーチアシスタント

• INR 1,800,000 - 2,000,000（JPY3,321,000 - 3,690,000)
• インド その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview ■インド国内のプロジェクトのみならず、世界各国のリサーチプロジェクトを担当していただけるポジションです。 ■ 職種未経験者歓迎！リサーチ業務未経験者でも応募可能です！ Job Description ・インド人スタッフと共に、グローバルな市場調査の企画・分析・レポート作成などをサポートいただきます。日本・インドだけでなく、様々な国・様々な業界のリサーチ、マーケティング業務に関わるチャンスがあります。 ・調査準備などのリサーチ業務サポート ・インターネットでの情報収集 ・見積書／請求書／提案書/レポートなどの書類作成 ・クライアントからの問い合わせ対応（電話／メール） ・社内他部署（日本・インド）＋パートナー企業への作業指示・管理 Requirements ■必須となるスキル・経験 ※企画／事務関連の経験（管理部門、企画、一般事務など）をお持ちの方は、スムーズに実務に入っていただけます。 ・PCスキル（Excel/Word/PowerPoint）をお持ちの方 ・Excelでの四則演算、IF関数、vlookup関数、ショートカットスキル等 ・人とコミュニケーションを取ることが好きな方 ・能動的なマインドをお持ちの方 ・仕事に対して責任感のある方 ・好奇心旺盛で情報へのアンテナを張っている方 望ましい経験 ・マーケティングの基礎知識・業務経 Additional Job Information ■給与 ・約180万～200万 インドルピー程度 ■ 福利厚生 赴任時の航空券、一時帰国の航空券、医療保険等。

カスタマーサポート

• INR  - （JPY - )
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview ・海外に24ヶ国157拠点を構える国際物流企業での募集です！インドで長期で働ける方大募集です！ ・国際複合一貫輸送のパイオニア：30年以上前からインドに進出し、インド全土において信頼と実績を築いてきました！ ・物流経験をお持ちでなくても、丁寧な教育・研修も検討されており、しっかりしたサポート体制のもと安心して就業できる点が魅力です！ Job Description 【通常業務】 ・カスタマーサービス：企業の窓口としてお客様からの相談内容をヒアリング ・引っ越し現場立ち合い：お客様のニーズをインド人スタッフに伝える橋渡しの業務になります。パッキング・荷運び等の業務はインド人スタッフが担当し、日本人の方にはスーパバイザ―として、インド人スタッフの引越現場での下見作業・梱包作業の立会い・関連書類チェックを行っていただきます。 ※インド人引っ越しチームは外注スタッフになりますが、長らくともにビジネスをされていることもあり、業務におけるチームワークも生成される環境です。 ・見積書等の書類作成 ・海外他拠点とのコーディネーション 【繁忙期】 ・他拠点応援業務：コロナ以降は基本的にオンラインですが、必要に応じて年1程度の他都市への出張機会が発生しる可能性がございます。 【閑散期】 ・渉外業務：入社後1⁻2年後を目途に業務に慣れてきた後は既存のお客様のところへ訪問し、来年度の異動計画等のヒアリングを実施することも検討されています。 Requirements ・現地スタッフとのコミュニケーション力（英会話、筆記等） ・簡単なパソコン操作（Office） ・長期のキャリア形成を検討されている方 ・チームワークを要する業務のため、協調性がある方が望ましいです (尚可条件) ・海外での就業経験もしくは長期滞在経験 ・インドで就業中、あるいは就業経験 Additional Job Information (給与・福利厚生) VISA基準168万ルピー（270万円）以上 ※インド経験・同業界での経験等があれば、増額の検討可能性有り 赴任時航空券、VISA取得補助、外国人登録（FRRO）取得補助、インド赴任後のホテル支給（1週間）