Job Description
Factory Coordinator and Interpreter - Navanakorn (JLPT N1 or N2) (30K–45K) (SDG-111961)
เจ้าหน้าที่ประสานงานโรงงานและล่าม - นวนคร (JLPT N1 หรือ N2) 1 คน
<Job responsibilities>
- Provide administrative support for the support to
1.) Japanese Factory Director
2.) Japanese Manager
- Assist the Japanese factory Manager and Japanese Manager in coordinating with other departments including customers
- Coordinate with internal and external contacts
- Prepare and manage correspondence, reports, and documents
- Responsible for secretarial tasks and other assignments (as needed)
<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
- ให้การสนับสนุนด้านการบริหารจัดการเพื่อสนับสนุนการ
1.) ผู้อำนวยการโรงงานญี่ปุ่น
2.) ผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- ช่วยเหลือผู้จัดการโรงงานญี่ปุ่นและผู้จัดการญี่ปุ่นในการประสานงานกับแผนกอื่น ๆ รวมถึงลูกค้า
- ประสานงานกับบุคคลภายในและภายนอก
- จัดทำและจัดการจดหมาย รายงาน และเอกสารต่างๆ
- รับผิดชอบงานเลขานุการและงานอื่นๆที่ได้รับมอบหมาย(ตามความจำเป็น)
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old
- Bachelor's degree
- Bachelor's degree in any field
- Fluent in Japanese JLPT N1 or N2
- Have experience as an Interpreter and Translator for 2 years
- Have Experience as a factory interpreter
<Preferable Skill / Experience>
- Able to work in Nava Nakorn
- Having a car and Driving license will Be an advantage
- Able to work overtime and work late, depending on the work situation
- able to work under pressure
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: Khlong Luang, Pathum Thani
Working Hour: 8:00-17:00(Monday - Friday (Some Sat with OT) )
About the Benefits
30,000–45,000THB
About the company
Product & Service: Insect care, Air care, Cleaner, Oral care
Business Type: Everyday Goods / Toys;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- วุฒิการศึกษาปริญญาตรี ทุกสาขา
- สามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่น JLPT ระดับ N1 หรือ N2 ได้คล่อง
- มีประสบการณ์เป็นล่ามและนักแปล 2 ปี
- มีประสบการณ์เป็นล่ามในโรงงาน
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- สามารถทำงานในเขตนวนครได้
- การมีรถยนต์และใบขับขี่จะถือเป็นข้อได้เปรียบ
- สามารถทำงานล่วงเวลาและทำงานล่วงเวลาได้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การทำงาน
- สามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้
ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
สถานที่ทำงาน: คลองหลวง ปทุมธานี
เวลาทำการ : 8:00-17:00 น. (จันทร์ - ศุกร์ (มีบางวันเสาร์และโอที))
เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–45,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ : การดูแลแมลง, การดูแลอากาศ, การทำความสะอาด, การดูแลช่องปาก
ประเภทธุรกิจ : สินค้าในชีวิตประจำวัน / ของเล่น;