Job Description
Interpreter (JP/Samut Sakhon) (40K–60K) (SDG-111362) ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น/สมุทรสาคร) <Job responsibilities> This position is responsible for interpreting in the Production control division - Mainly in charge of Supporting Japanese management of the production control division - Be an Interpreter between Japanese and Thai staff - Translate documents (Thai to Japanese, Japanese to Thai) - Have to support some GA tasks - Other related duties assigned <หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน> ตำแหน่งนี้รับผิดชอบการแปลในแผนกควบคุมการผลิต - รับผิดชอบหลักในการสนับสนุนการบริหารจัดการฝ่ายควบคุมการผลิตของชาวญี่ปุ่น - เป็นล่ามระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย - แปลเอกสาร (ไทยเป็นญี่ปุ่น, ญี่ปุ่นเป็นไทย) - ต้องสนับสนุนงาน GA บางส่วน - งานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่ได้รับมอบหมาย
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old - Bachelor's degree - More than 3 years of experience in Interpreter or any position which using Japanese - Conversational high level of Japanese (N2 up) - Conversational level of English <Preferable Skill / Experience> - Experience of Interpreter in Factory Language Skill English level : Conversational Japanese level : Conversational Workplace Area: Mueang, Samut Sakhon Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri (Saturday working: 3-4 times a month)) About the Benefits 40,000–60,000THB About the company Product & Service: Manufacturing and sales of inner-wear, shorts Business Type: Fiber / Fabric / Textile;Apparel / Accessories; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 25 - 40 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์ในตำแหน่งล่ามหรือตำแหน่งใดๆ ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นมากกว่า 3 ปี - สนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป) - ภาษาอังกฤษระดับการสนทนา <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีประสบการณ์เป็นล่ามในโรงงาน ทักษะด้านภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ปฏิบัติงาน: เมือง สมุทรสาคร เวลาทำการ : 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์ทำงาน : 3-4 ครั้งต่อเดือน)) เกี่ยวกับผลประโยชน์ 40,000–60,000บาท เกี่ยวกับบริษัท ผลิตภัณฑ์และบริการ : ผลิตและจำหน่ายชุดชั้นใน กางเกงขาสั้น ประเภทธุรกิจ : เส้นใย / ผ้า / สิ่งทอ; เครื่องแต่งกาย / เครื่องประดับ;