Job Description
Interpreter of Sales Department (JP speaking) (25K – 40K) (SDG-110704) ล่ามภาษาญี่ปุ่นแผนกขาย Duties & Responsibilities: • Interpret and translate between Japanese sales, Thai sales, and factories. • Contact to oversea suppliers in India, and Malaysia in English through both email and phone. • Maintain and make good relationships with existing clients (100% existing clients) • Support Japanese Sales manager • Check documentation tasks (preparing PO, Invoice). • Visit clients for meetings by company car with driver in Chonburi and Rayong area mainly as interpreter. • Other assigned tasks by Japanese Managers หน้าที่ความรับผิดชอบ: • ล่ามและแปลระหว่างฝ่ายขายชาวญี่ปุ่น ฝ่ายขายชาวไทย และโรงงาน • ติดต่อกับซัพพลายเออร์ในต่างประเทศในอินเดียและมาเลเซียเป็นภาษาอังกฤษทั้งทางอีเมลและโทรศัพท์ • รักษาและสร้างความสัมพันธ์อันดีกับลูกค้าที่มีอยู่ (ลูกค้าที่มีอยู่ 100%) • สนับสนุนผู้จัดการฝ่ายขายชาวญี่ปุ่น • ตรวจสอบงานเอกสาร (เตรียมใบสั่งซื้อ ใบแจ้งหนี้) • เดินทางไปพบลูกค้าเพื่อประชุมโดยใช้รถยนต์ของบริษัท พร้อมคนขับในพื้นที่ชลบุรีและระยอง โดยส่วนใหญ่เป็นล่าม • งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจากผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
Job Requirement
Necessary Skill / Experience • Age 24-35 years • Female / Male • Bachelor’s Degree • At least 1 year experience of Interpreter or Sales support, Secretary • Conversational high to business level of Japanese (N3 Up) • Have willingness to challenge for sales working also (If you want to change salesperson, company will give opportunity) • Conversational middle to high level of English • Business level of Japanese is preferable. • Working or studying in Japan is preferable. • Not job hopper, at least 2 years’ experience in same company Languages skills • English : Conversational • Japanese : Conversational Workplace Area: Siam Eastern Industrial Park Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Sat (Around 2 times Saturday working in per month)) About the Benefit Salary: 25,000–40,000THB • Social Insurance • Provident Fund • Uniform About the allowance • Company bus About the company • Business Type: Manufacturing • Products: Electronic part, electronic components (PCBA) ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น • อายุ 24-35 ปี • เพศหญิง/ชาย • ปริญญาตรี • มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในตำแหน่งล่ามหรือผู้ช่วยฝ่ายขาย/ เลขานุการ • ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (N3 ขึ้นไป) • มีความเต็มใจที่จะท้าทายตัวเองในการทำงานขาย (หากต้องการเปลี่ยนตำแหน่งเป็นฝ่ายขาย บริษัทจะเปิดโอกาสให้) • ภาษาอังกฤษระดับสนทนา • มีประสบการณ์ทำงานหรือเรียนที่ประเทศญี่ปุ่นจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ • ไม่เปลี่ยนงานบ่อย และมีประสบการณ์ทำงานที่บริษัทเดิมอย่างน้อย 2 ปี ทักษะด้านภาษา • ภาษาอังกฤษ : สนทนา • ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ทำงาน: Siam Eastern Industrial Park เวลาทำงาน: 8.00-17.00 น. (จันทร์ - เสาร์ (ทำงานวันเสาร์ประมาณ 2 ครั้งต่อเดือน)) เกี่ยวกับสวัสดิการ เงินเดือน: 25,000–40,000 บาท • ประกันสังคม • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ • ชุดยูนิฟอร์ม เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง • รถบัสประจำบริษัท เกี่ยวกับบริษัท • ประเภทธุรกิจ: การผลิต • ผลิตภัณฑ์: ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ (PCBA)