Job Description
Japanese Interpreter (N2-N1) (25K–50K) (SDG-111116) ล่ามภาษาญี่ปุ่น (N2-N1) <Job responsibilities> - Mainly a translator supporting the Managing Director Engineer and sales - Interpreter tasks as assigned. - Drive company car, Visit together with report line in upcountry as both daily and business trip (domestic: Samut Prakan, Chonburi, Rayong, Ayutthaya etc.) - Contact overseas customers by email or phone (oversea: Vietnam, India, Philippines etc.) - Visit customer outside with MD 3-4 days per week. - Make a report <หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน> - เป็นนักแปลที่คอยช่วยเหลือกรรมการผู้จัดการ วิศวกร และฝ่ายขาย - ล่ามตามที่ได้รับมอบหมาย - ขับรถบริษัท ออกต่างจังหวัดพร้อมรายงานตัวทั้งรายวันและทริปธุรกิจ (ภายในประเทศ สมุทรปราการ ชลบุรี ระยอง อยุธยา ฯลฯ) - ติดต่อลูกค้าต่างประเทศทางอีเมลหรือโทรศัพท์ (ต่างประเทศ: เวียดนาม, อินเดีย, ฟิลิปปินส์ ฯลฯ) - พบลูกค้าภายนอกกับ MD 3-4 วันต่อสัปดาห์ - ทำรายงาน
Job Requirement
<Necessary Skill / Experience > - Thai nationality , Male , age 23 - 35 years old - Bachelor's degree or Fresh graduates or experience as Japanese Interpreter (Manufacturing fields) - JLPT N2-N1, Conversation High to business in Japanese language (Interpreter, Translating support) - Conversational High in English language (Contact oversea clients, Reports) - Having driving license (company car (for commuting, Visiting customers) with Fleet card and Easy card support) - Computer literacy skills such as MS office - Able to work on Saturday 2 times/ month <Preferable Skill / Experience> - Experience from Aluminium Melting Furnace, Automotive Injection industry - Early join candidate Language Skill English level : Conversational Japanese level : Conversational Workplace Area: Bang Phli, Samut Prakan Working Hour: 8:30-17:30(Monday - Friday [Every other Saturday] [WIO 100%] ) About the Benefits 25,000–50,000THB About the company Product & Service: Aluminium Melting Furnace Business Type: Machinery / Equipment / Plants;Automobiles / Automobile Parts; <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย เพศชาย อายุ 23 - 35 ปี - วุฒิปริญญาตรี หรือ จบใหม่ หรือ มีประสบการณ์เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น (สาขาการผลิต) - JLPT N2-N1 การสนทนาระดับสูงในธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (ล่าม, ช่วยเหลือด้านการแปล) - ภาษาอังกฤษระดับสูง (ติดต่อลูกค้าต่างประเทศ, รายงาน) - มีใบขับขี่รถยนต์ (รถบริษัท (สำหรับเดินทางไปทำงาน, ลูกค้าที่เข้ามาพบ) พร้อมรองรับบัตร Fleet และ Easy card) - ทักษะการใช้คอมพิวเตอร์ เช่น MS Office - สามารถทำงานในวันเสาร์ได้ 2 ครั้ง/เดือน <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - ประสบการณ์จากเตาหลอมอลูมิเนียม อุตสาหกรรมฉีดพลาสติกยานยนต์ - ผู้สมัครเข้าร่วมก่อนกำหนดได้ ทักษะด้านภาษา ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ทำงาน: บางพลี สมุทรปราการ เวลาทำการ : 8:30-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์ [ทุกวันเสาร์เว้นเสาร์] [WIO 100%] ) เกี่ยวกับผลประโยชน์ 25,000–50,000บาท เกี่ยวกับบริษัท ผลิตภัณฑ์และบริการ: เตาหลอมอลูมิเนียม ประเภทธุรกิจ : เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน ; รถยนต์ / ชิ้นส่วนยานยนต์ ;