Job Description
Japanese Interpreter (Production) (30K – 50K) (SDG-114651) ล่ามภาษาญี่ปุ่น (ฝ่ายผลิต) Duties & Responsibilities: • Interpret Japanese to Thai and vice versa mainly in both department for office and production. • Attend internal meetings in factory and office, then support interpreting during the meeting. • Translate documents such as manual and e-mail from Japanese to Thai, Thai to Japanese and vice versa. • Other tasks might be assigned. หน้าที่ความรับผิดชอบ: • ล่ามจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก ทั้งในส่วนงานสำนักงานและการผลิต • เข้าร่วมการประชุมภายในโรงงานและสำนักงาน จากนั้นช่วยเหลือด้านการล่ามในระหว่างการประชุม • แปลเอกสาร เช่น คู่มือและอีเมลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย จากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น และจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย • งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย
Job Requirement
Necessary Skill / Experience • Age 25-35 years • Any gender • Bachelor’s or master’s degree in any filed. • At least 2 years working as Japanese Interpreter (Production) in any manufacturing company. • Conversation low-middle level of English • Advance conversation high level of Japanese (JLPT N3 up) • Good skill of translate in verbal, document and meeting for management. • Not hopper • Able to Join in Jan 2025 is preferable. Languages skills • English : Conversational • Japanese : Conversational Workplace Area: Siam Eastern Industrial Park Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri (Sat: 1-2days depends on calendar)) About the Benefit Salary: 30,000–50,000THB • Life insurance and health insurance • Provident fund • Social Security Fund • Employee uniforms • Annual health check • Souvenirs according to length of service • Goods for visiting sick people in the case of hospital stays. • Funeral assistance for funeral expenses • Marriage allowance • Allowance for maternity leave • Aid for ordination • Annual party About the allowance • Free Lunch • Housing allowance • Diligence allowance • Company bus About the company • Business Type: Manufacturing • Products: Motorcycle wheel and metal surface plating service ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น • อายุ 25-35 ปี • เพศใดก็ได้ • ปริญญาตรีหรือปริญญาโทในสาขาใดก็ได้ • มีประสบการณ์ทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น (ฝ่ายผลิต) ในบริษัทการผลิตอย่างน้อย 2 ปี • ภาษาอังกฤษระดับสนทนา • ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (JLPT N3 ขึ้นไป) • มีทักษะที่ดีในการล่าม แปลเอกสาร และล่ามระหว่างการประชุมสำหรับผู้บริหาร • ไม่เปลี่ยนงานบ่อย • สามารถเริ่มงานได้ในเดือนมกราคม 2025 จะพิจารณาเป็นพิเศษ ทักษะด้านภาษา • ภาษาอังกฤษ : สนทนา • ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมสยามอีสเทิร์น เวลาทำงาน : 8.00-17.00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์ : 1-2 วัน ขึ้นอยู่กับปฏิทิน)) เกี่ยวกับสวัสดิการ เงินเดือน : 30,000–50,000 บาท • ประกันชีวิตและประกันสุขภาพ • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ • กองทุนประกันสังคม • ชุดยูนิฟอร์มพนักงาน • ตรวจสุขภาพประจำปี • ของที่ระลึกตามอายุงาน • กระเช้าเยี่ยมคนป่วยกรณีเข้าโรงพยาบาล • เงินช่วยเหลือค่าจัดงานศพ • เงินช่วยเหลือค่าแต่งงาน • เงินช่วยเหลือค่าลาคลอด • เงินช่วยเหลือค่าอุปสมบท • งานเลี้ยงประจำปี เกี่ยวกับสวัสดิการ • อาหารกลางวันฟรี • ค่าที่พัก • ค่าเบี้ยขยัน • รถรับส่งพนักงาน เกี่ยวกับบริษัท • ประเภทธุรกิจ : การผลิต • สินค้า : บริการชุบล้อรถจักรยานยนต์และพื้นผิวโลหะ