Job Description
Duties & Responsibilities: • Manage contractual issues for the Company. • Prepare, review, draft, comment, and revise business agreements/contract including legal documents both in Thai and English. • Keep track on all signed contracts, Mandatory per the Company’s Legal policy. • Negotiate and finalize legal document or by accompanying commercial/technical department in their business negotiation, • Asist other departments to understand legal terms and conditions, legal consequences. • Correspond with relevant regulatory agencies. • Recommend corrective action and suggest improvement. • Identify and plan for development of further business opportunities and deliver value added measurement. • Manage legal and compliance function of the Company. • Mitigating the Company’s compliance risk. • Always follow-up with relevant legislation, regulations and other rules and regulation related to business and implement such requirement to ensure the compliance of the Company. • Advise the Company’s management with relevant requirement. หน้าที่ความรับผิดชอบ: • ดูแลจัดการปัญหาสัญญาของบริษัท • จัดทำ ตรวจสอบ ร่าง แสดงความคิดเห็น และแก้ไขข้อตกลง/สัญญาทางธุรกิจ รวมถึงเอกสารทางกฎหมายทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ • ติดตามสัญญาที่ลงนามทั้งหมด ซึ่งต้องปฏิบัติตามนโยบายทางกฎหมายของบริษัท • เจรจาและสรุปเอกสารทางกฎหมายหรือร่วมกับฝ่ายพาณิชย์/เทคนิคในการเจรจาทางธุรกิจ • ช่วยเหลือฝ่ายอื่นๆ ในการทำความเข้าใจเงื่อนไขทางกฎหมาย ผลทางกฎหมาย • ติดต่อกับหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง • แนะนำการดำเนินการแก้ไขและเสนอแนะแนวทางปรับปรุง • ระบุและวางแผนพัฒนาโอกาสทางธุรกิจในอนาคตและส่งมอบการวัดมูลค่าเพิ่ม • จัดการหน้าที่ด้านกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎหมายของบริษัท • ลดความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามกฎหมายของบริษัท • ติดตามกฎหมาย ข้อบังคับ และกฎและข้อบังคับอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอยู่เสมอ และนำข้อกำหนดดังกล่าวไปปฏิบัติเพื่อให้แน่ใจว่าบริษัทปฏิบัติตามกฎหมาย • ให้คำแนะนำแก่ผู้บริหารของบริษัทเกี่ยวกับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
Job Requirement
Necessary Skill / Experience • Age 27-45 years • Any gender • Bachelor’s degrees or higher in Laws (GPA must be > 3:00) • At least 5 years experiences of legal counsel in international law firms or leading multinational companies • Proficiency in corporate laws, property laws and international laws • Conversational high to business level of English (TOEIC > 600) *Interview in English • Strong communication, interpersonal and management skills • Positive attitude, maturity, reliable and independent • Ability to work under pressure and demanding situations • If has Master’s Degree GPA < 3.00 can be considered. Languages skills • English : Conversational • Japanese : None Workplace Area: AMATA City Chonburi Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri) About the Benefit Salary: 50,000–70,000THB • Social Insurance • Accidental and Health Insurance • Provident Fund • Annual Health Check • Free lunch • Company Bus About the allowance • Learning language allowance About the company • Business Type: Manufacturing • Products: the business of producing and distributing electricity, water, tap water, water for industrial use, including all types of water, steam, ash and other public utilities ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น • อายุ 27-45 ปี • เพศใดก็ได้ • ปริญญาตรีหรือสูงกว่าในสาขานิติศาสตร์ (GPA ต้อง > 3:00) • มีประสบการณ์เป็นที่ปรึกษากฎหมายในบริษัทกฎหมายระดับนานาชาติหรือบริษัทข้ามชาติชั้นนำอย่างน้อย 5 ปี • มีความเชี่ยวชาญในกฎหมายองค์กร กฎหมายทรัพย์สิน และกฎหมายระหว่างประเทศ • ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (TOEIC > 600) *สัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ • มีทักษะด้านการสื่อสาร การเข้ากับผู้อื่น และการจัดการที่ดี • มีทัศนคติเชิงบวก มีความเป็นผู้ใหญ่ เชื่อถือได้ และเป็นอิสระ • สามารถทำงานภายใต้ความกดดันและสถานการณ์ที่ท้าทาย • ถ้ามี GPA ของปริญญาโท < 3.00 จะได้รับการพิจารณา ทักษะด้านภาษา • ภาษาอังกฤษ : สนทนา • ภาษาญี่ปุ่น : ไม่มี พื้นที่ทำงาน : อมตะซิตี้ ชลบุรี เวลาทำงาน : 8.00-17.00 น. (จันทร์-ศุกร์) เกี่ยวกับสวัสดิการ เงินเดือน : 50,000–70,000 บาท • ประกันสังคม • ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ • ตรวจสุขภาพประจำปี • อาหารกลางวันฟรี • รถรับส่งพนักงาน เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง • เบี้ยเลี้ยงการเรียนภาษา เกี่ยวกับบริษัท • ประเภทธุรกิจ : การผลิต • ผลิตภัณฑ์ : ธุรกิจผลิตและจำหน่ายไฟฟ้า น้ำประปา น้ำเพื่อการอุตสาหกรรม รวมถึงน้ำทุกประเภท ไอ ขี้เถ้า และสาธารณูปโภคอื่นๆ