Job Description
Sale Coordinator (Japanese speaking) (15K – 35K) (SDG-109045) เจ้าหน้าที่ประสานงานฝ่ายขาย (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) Duties & Responsibilities: • Communicate with both customer and supplier to exactly grasp their requirement / availability • Manage and control Purchase Order from customers, Issue PO to suppliers • Receive quotation request from customers • Request quotation to suppliers upon customer’s required specification together with sales team • Make a proposal to customers with material purchasing cost comparison from various suppliers (together with Sales Team) • Issue quotation together with General Manager • After issued quotation, communicate with customer to check whether there is any point to be negotiated • Assist Sales Leader or Manager in clerical works such as document preparation, meeting with customers, and others as assigned. • Support Sales Leader or Manager in taking care of customers / suppliers. หน้าที่และความรับผิดชอบ: • สื่อสารกับทั้งลูกค้าและซัพพลายเออร์เพื่อให้เข้าใจความต้องการ/ความพร้อมจำหน่ายของพวกเขาอย่างแม่นยำ • จัดการและควบคุมใบสั่งซื้อจากลูกค้า ออกใบสั่งซื้อไปยังซัพพลายเออร์ • รับคำขอใบเสนอราคาจากลูกค้า • ขอใบเสนอราคาจากซัพพลายเออร์ตามข้อกำหนดที่ลูกค้าต้องการร่วมกับทีมขาย • ทำข้อเสนอให้กับลูกค้าพร้อมเปรียบเทียบต้นทุนการจัดซื้อวัสดุจากซัพพลายเออร์ต่างๆ (ร่วมกับทีมขาย) • ออกใบเสนอราคาร่วมกับผู้จัดการทั่วไป • หลังจากออกใบเสนอราคาแล้ว ให้สื่อสารกับลูกค้าเพื่อตรวจสอบว่ายังมีประเด็นใดที่ต้องเจรจาเพิ่มเติมหรือไม่ • ช่วยเหลือหัวหน้าฝ่ายขายหรือผู้จัดการในงานธุรการ เช่น การเตรียมเอกสาร การประชุมกับลูกค้า และอื่นๆ ตามที่มอบหมาย • สนับสนุนหัวหน้าฝ่ายขายหรือผู้จัดการในการดูแลลูกค้า/ซัพพลายเออร์
Job Requirement
Necessary Skill / Experience • Age 21-30 years • Female only • Bachelor's degree in any related field • At least 1 year experience as sales coordinator in manufacturing or trading company. • Fresh grad also consider. • Advance conversational low-middle level of Japanese (JLPT N5-N3) • Advance conversational low level of English. (Contact with foreigner client by email.) • Computer skills especially Excel, Word, E-mail • Good Personality, Fast learner, detail oriented • Immediately or early join candidate • Having experience in the gasket business will be an advantage. Languages skills • English : Conversational • Japanese : Conversational Workplace Area: Mueang Rayong Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri (2 Saturday a month )) About the Benefit Salary: 15,000–35,000THB • Social Insurance • Group Health Insurance • Provident Fund • Diligent year award About the allowance • OT allowance • Diligent allowance • Incentive (Quarterly) About the company • Business Type: Manufacturing • Products: Seal product for industrial use (Gasket, Packing etc.) ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น • อายุ 21-30 ปี • เพศหญิง • ปริญญาตรีสาขาที่เกี่ยวข้อง • มีประสบการณ์ในตำแหน่งผู้ประสานงานฝ่ายขายในบริษัทผลิตหรือการค้าอย่างน้อย 1 ปี • พิจารณาบัณฑิตจบใหม่เช่นกัน • ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (JLPT N5-N3) • ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (ติดต่อกับลูกค้าชาวต่างชาติทางอีเมล) • มีทักษะคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะ Excel, Word, อีเมล • มีบุคลิกภาพดี เรียนรู้เร็ว ใส่ใจในรายละเอียด • สามารถเริ่มงานได้ทันที • หากมีประสบการณ์ในธุรกิจปะเก็นจะพิจารณาเป็นพิเศษ ทักษะด้านภาษา • ภาษาอังกฤษ : สนทนา • ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา พื้นที่ทำงาน: เมืองระยอง เวลาทำงาน: 8.00-17.00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์ 2 เสาร์ต่อเดือน)) เกี่ยวกับสวัสดิการ เงินเดือน: 15,000–35,000 บาท • ประกันสังคม • ประกันสุขภาพกลุ่ม • กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ • รางวัลพนักงานขยันขันแข็งประจำปี เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง • ค่าโอที • เบี้ยขยัน • โบนัส (รายไตรมาส) เกี่ยวกับบริษัท • ประเภทธุรกิจ: การผลิต • ผลิตภัณฑ์: ผลิตภัณฑ์ซีลสำหรับใช้ในอุตสาหกรรม (ปะเก็น, บรรจุภัณฑ์ ฯลฯ)